T-shirt nero come la notte per la comunità italiana
aus 24.50€
Un t-shirt italien pour ceux qui vivent à pleine intensité
"Nero come la notte, dolce come l'amore, caldo come l'inferno" — cette phrase poétique et brûlante célèbre l'âme italienne dans ce qu'elle a de plus intense. Le tee-shirt porte ces mots comme un manifeste, sobre et puissant à la fois.
Idéal pour offrir à un ami italo-français nostalgique, à un amoureux de la culture italienne ou pour un pot de départ qui mérite une touche de Dolce Vita. Un cadeau qui reste.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringimento• Nastro da spalla a spalla• Giro di quarto per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Non sono perfetta ma sono svizzera
aus 24.50€
T-shirt Suissesse : pas parfaite, mais c'est presque équivalent
"Non sono perfetta ma sono svizzera ed è quasi la stessa cosa" — pas parfaite, mais Suissesse, et c'est presque la même chose. Ce tee-shirt joue avec cette précision toute helvétique : être Suissesse, c'est déjà un niveau de rigueur difficile à dépasser.
À glisser dans les bagages d'une amie qui rentre de Zurich ou de Lausanne, ou à offrir à la Suissesse de la famille lors d'un anniversaire ou d'une fête de fin d'année.
Vivi in Svizzera o ami dondolare un po' di spirito elvetico? Il nostro T-shirt "Non sono perfetta ma sono svizzera ed è quasi la stessa cosa" è il capo che fa per te! Non solo celebra la tua ribelle precisione svizzera, ma lo fa con un pizzico di umorismo che farà sorridere i passanti. 😄 Sei un Perfetto dono d'alpine pride!
• 100% cotone filato ad anello
• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)
• Pre-restringito
• Banda di copertura da spalla a spalla
• Quarter-turned per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Non sono perfetta ma sono Romagnola - IT Sombre
aus 24.50€
T-shirt Romagnole : pas parfaite, mais Romagnole — et c'est suffisant
"Non sono perfetta ma sono Romagnola" — je ne suis pas parfaite, mais je suis Romagnole, et ça suffit amplement. Ce tee-shirt embrasse la fierté de cette région d'Émilie-Romagne avec une autodérision qui n'appartient qu'à elle.
À offrir à la sœur fière de ses origines, à l'amie qui passe ses étés en Romagne ou à quiconque connaît le plaisir d'être de là-bas. Un cadeau d'anniversaire qui fait mouche à coup sûr.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di copertura da spalla a spalla• Taglio a quarto di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Liguria Non-ho-bisogno-di-una-terapia
aus 24.50€
T-shirt Ligurie : pas de thérapie, juste la Riviera italienne
"Non ho bisogno di una terapia, ho solo bisogno di andare in Liguria" — pas besoin de thérapie, juste besoin d'aller en Ligurie. Ce tee-shirt dit avec humour ce que les amoureux de la Riviera italienne savent depuis longtemps : certains paysages guérissent mieux que n'importe quel divan.
Un souvenir de vacances parfait pour l'ami qui rentre de Gênes ou de Portofino avec des pâtes al pesto et l'âme en paix. Idéal aussi pour Noël ou un anniversaire aux accents méditerranéens.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Bande di copertura da spalla a spalla• Giro un quarto di giro per evitare pieghe centrali📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italiano Sfortunato
aus 24.50€
T-shirt Italien : la chance de naître de ce côté des Alpes
"Non ho scelto di essere italiano, è solo che sono stato fortunato" — je n'ai pas choisi d'être italien, j'ai juste eu de la chance. Ce tee-shirt porte avec beaucoup de modestie (et encore plus d'assurance) l'une des fiertés nationales les plus assumées du monde.
Un cadeau parfait pour un oncle italien très fier de l'être, ou pour Noël chez une famille dont la nonna règne encore sur les dimanches.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia in twill da spalla a spalla• Confezionato per evitare pieghe nel mezzo📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt La Vita È Bella T-shirt Italiano Sobrio
aus 24.50€
T-shirt "La Vita È Bella" — un classique porté avec sobriété
"La Vita È Bella." Trois mots qui résument une philosophie entière, celle d'un pays qui fait du beau et du bon une seconde nature. Le style sobre de ce t-shirt laisse parler les mots — discret, mais parfaitement reconnaissable pour qui sait lire.
Pour un Noël, un anniversaire ou un retour de vacances italiennes, à offrir à quelqu'un qui porte l'Italie dans le cœur même quand il est loin.
Chi non ama indossare un po' d'Italia sul petto? Con il nostro T-shirt 'La Vita È Bella', porti un pezzo del Bel Paese ovunque tu vada. Che sia un regalo perfetto per un orgoglioso italiano o un delizioso souvenir di una vacanza indimenticabile, questo T-shirt incarna la semplicità e la bellezza della vita. Perfetto per quelle giornate in cui vuoi sentirti un po' più vicino alla dolce vita.
• 100% coton filé à l'anneau
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Ligurie - Scusa questo ragazzo è già impegnato con una ligure figa e tosta!
aus 24.50€
T-shirt pour l'homme qui a le cœur pris du côté de Gênes
« Scusa questo ragazzo è già impegnato con una ligure figa e tosta » — le message est clair, posé avec l'assurance nonchalante des Ligures qui ne s'expliquent pas, ils s'affirment. Ce t-shirt fait office de mise en garde élégante pour quiconque s'approcherait un peu trop.
À offrir au conjoint d'une Génoise ou Ligure fière de ses origines, pour la fête des pères, un anniversaire ou une Saint-Valentin. Souvenir parfait d'un séjour sur la Riviera italienne.
T-shirt Non Sono Perfetta Ma Sono Italiana - Fierté Italienne
aus 24.50€
T-shirt italienne : pas parfaite, mais presque
« Non Sono Perfetta Ma Sono Italiana » — autrement dit : pas parfaite, mais italienne, ce qui revient à peu près au même. Ce tee-shirt porte cette logique implacable avec le sourire, pour toutes celles qui assument leur caractère méditerranéen sans s'en excuser.
Le cadeau à glisser dans les bagages d'une tante italienne, d'une meilleure amie de la diaspora ou d'une collègue qui cite Fellini en réunion. À sortir pour Noël ou un anniversaire qui mérite du style.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Non ho bisogno di terapia, ho solo bisogno di andare in Sardegna - Design Sombre
aus 24.50€
T-shirt Sardaigne design sombre : l'amour de l'île, en version caractère
« Non ho bisogno di terapia, ho solo bisogno di andare in Sardegna » — sur fond sombre, cette déclaration prend tout son relief. Un t-shirt pour ceux qui portent leur attachement à la Sardaigne avec conviction, sans avoir besoin de le justifier. La phrase dit l'essentiel, le design fait le reste.
Idéal en cadeau pour un ami amoureux de la Sardaigne, un expatrié sarde nostalgique ou un voyageur fidèle à ses côtes — pour un anniversaire ou un retour de vacances inoubliable.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt La Mafia Italiana | Style Classique
aus 24.50€
La Mafia Italiana — le t-shirt italien qui en impose
« La Mafia Italiana | Style Classique » — une déclaration d'appartenance portée avec le panache d'un capo. Ce t-shirt joue sur les codes de la culture italienne avec un second degré assumé, entre hommage cinématographique et clin d'œil à l'identité transalpine.
Le cadeau parfait pour un ami d'origine italienne, un fan de cinéma italien, ou pour le collègue qui cite Scarface à chaque réunion de service.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Pre-ristretto• Banda di copertura da spalla a spalla• Quart di giro per evitare che si sgualcisca al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt La Mafia Italiana
aus 24.50€
T-shirt décalé : La Mafia Italiana
« La Mafia Italiana » — trois mots qui claquent, une référence culturelle immédiatement reconnue, et un humour qui ne s'explique pas. Ce t-shirt joue sur le cliché avec le sourire de ceux qui assument pleinement leur fierté italienne, et ça, personne ne peut leur reprocher.
Un cadeau d'anniversaire qui fera rire autant les Italiens de naissance que les amoureux de la dolce vita — à offrir avec un verre de chianti pour l'effet complet.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
Italiano per Sempre T-Shirt
aus 24.50€
Zeigen Sie Ihre Verbundenheit zu Italien mit unserem „Italienischen T-Shirt für die ganze Saison“! Perfekt, um Italien im Herzen und in der Ferne zu tragen. Ob Sie nun italienische Kultur lieben oder nicht, dieses T-Shirt ist ein absolutes Muss! • 100 % ringgesponnene Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²) • Vorgeschrumpft • Nackenband, Schulter zu Schulter • Eine Vierteldrehung, um Faltenbildung in der Mitte zu vermeiden
📏 Größentabelle
Größe
Länge (cm)
Breite (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
Italiani per Sempre T-Shirt
aus 24.50€
Ist das die Magie Italiens, nicht wahr? Mit unserem T-Shirt „Italiani per Semper“ trägst du ein Stück Italien, immer und überall! Ein perfektes Souvenir mit einem wunderschönen Herzen. Dieses T-Shirt ist nicht nur eine stylische Wahl, sondern auch ein Ausdruck von „Amore per l'Italia!“ (Liebe zu Italien!).
100 % ringgesponnene Baumwolle
Stoffgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²)
Vorgeschrumpft
Schulter-an-Schulter-Reinigungsstreifen
Eine Vierteldrehung, um Faltenbildung in der Mitte zu vermeiden
📏 Größentabelle
Größe
Länge (cm)
Breite (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
Italiano per Sempre T-Shirt
aus 24.50€
Ist die Organisation deines italienischen Lebensgefühls genau das Richtige für dich? Dann ist das „Italiano per Semper“-T-Shirt perfekt! Trage es und erlebe die ganze Welt, so wie es auch mit deinen italienischen Wurzeln verbunden ist. Ach, Italien! Pasta, Pizza und eine Kultur, die einfach köstlich ist! Dieses T-Shirt aus hochwertiger Baumwolle zelebriert nicht nur die Mode, sondern auch die lebendige Leidenschaft der Italiener. 🇮🇹
• 100 % ringgesponnene Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²) • Vorgeschrumpft • Nackenband, Schulter zu Schulter • Eine Vierteldrehung, um Faltenbildung in der Mitte zu vermeiden
📏 Größentabelle
Größe
Länge (cm)
Breite (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-Shirt „Non Mi Importa Sono Italiano“.
aus 24.50€
Was spielte es für eine Rolle? Dieses T-Shirt Non Mi Importa Sono Italiano parla chiaro! Dieser Kapodaster ist perfekt, um die italienische Leidenschaft zu verkünden. Der größte Teil Ihres Orgoglio ist gestylt und ein Pizzico Umorismo, Ricordando a tutti che lo Italiano spirito sempre in voga – anche nei giorni more grigi! Technische Merkmale : • 100 % Baumwolle ad anello Filato • Textilgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²) • Vorbeschränkt • Schutzband von Spalla zu Spalla • Kochen Sie ein Viertel, um die Zentralheizung zu schonen.
📏 Größentabelle
Größe
Länge (cm)
Breite (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-Shirt Italiano Di Nascita Romagnolo Per Grazia Di Dio
aus 24.50€
Wenn wir von Orgoglio und Radici sprechen, niente bat il nostro T-Shirt „Italiano Di Nascita Romagnolo Per Grazia Di Dio“. Perfetto für die Farbe, mit der ich die liebe Liebe der schönen Romagna verspüre, dieses Capo ist mehr als ein einfaches Geschenk; Es ist eine Feier der römischen Kultur. Stellen Sie sich eine Reise an die Riviera mit diesem T-Shirt vor und fühlen Sie sich wie auf der Piadina! Hier sind die technischen Eigenschaften Ihrer Freunde von den echten Invidiosi:
100 % Baumwolle, mit einem Ring versehen
Textilgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²)
Pre-Ristretto
Abdeckleiste von Spalla zu Spalla
Ein Viertel des Giro, um die zentrale Piega zu vermeiden
📏 Größentabelle
Größe
Länge (cm)
Breite (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71