T-Shirts

T-shirt infirmière : pas super woman, mais presque Le design est limpide : Je ne suis pas super woman, mais je suis infirmière, c'est presque pareil. Parce qu'entre deux gardes de nuit, une perfusion posée au millimètre et un sourire offert au mauvais moment, la cape est juste rangée dans le casier. Ce t-shirt dit ce que toute l'équipe pense tout bas. Idéal pour la collègue qui enchaîne les doubles shifts sans jamais se plaindre — à offrir pour la fête du travail, un anniversaire ou simplement pour lui rappeler qu'elle mérite une médaille.

T-shirt Frioul : la fierté frioulane portée haut et fort Italiano di Nascita, Friulano per Grazia di Dio — une déclaration pour ceux qui revendiquent leur origine avec la même intensité que les montagnes du Frioul dominent la plaine. Ce t-shirt ne s'excuse pas : être frioulan, c'est une identité à part entière. Pour le frère qui a grandi à Udine, le cousin installé à Milan ou l'ami de la diaspora frioulane d'Amérique du Nord — un souvenir de vacances ou un cadeau de Noël qui touche juste.

T-shirt fierté ligure : Italiano di Nascita, Ligure per Grazia di Dio Italiano di Nascita, Ligure per Grazia di Dio : la Ligurie n'est pas qu'une région, c'est une façon d'être — le sel de la mer, la robustesse des falaises des Cinque Terre, un caractère qu'on ne confond avec aucun autre. Ce tee-shirt dit tout ça en une ligne. À glisser dans le sac d'un ami génois pour son pot de départ, ou à offrir à la tante qui a quitté Gênes il y a trente ans et qui parle encore de la focaccia comme d'une religion. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4,5 oz/y²)• Pre-ristretto• Banda di rinforzo da spalla a spalla• Quart de tour per evitare le pieghe centrali📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt milanais : l'orgueil d'être né italien, élu milanais Le texte parle de lui-même : Italiano di Nascita, Milanese per Grazia di Dio. Être milanais, ce n'est pas un hasard — c'est une grâce. Ce t-shirt porte cet attachement viscéral à la capitale lombarde avec la fierté tranquille de ceux qui savent d'où ils viennent. Le cadeau parfait pour l'expatrié milanais qui garde Milan dans le cœur depuis Montréal, Paris ou Bruxelles — ou pour l'ami du Nord de l'Italie à qui offrir quelque chose de vrai à l'occasion de son anniversaire. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt du Romagnol né en Italie et élu par Dieu La Romagne a ses plats, ses traditions et maintenant son tee-shirt : « Italiano di Nascita, Romagnolo per Grazia di Dio. » Une façon directe de célébrer une appartenance à cette région du nord-est de l'Italie qui revendique son caractère avec une fierté joviale et communicative. Souvenir parfait d'un voyage en Émilie-Romagne, ou cadeau pour un ami de Rimini, Forlì ou Ravenne lors d'un anniversaire : un t-shirt qui fait parler. Ah, la Romagna! Terra di sole, mare e... t-shirt! Il nostro T-shirt 'Italiano di Nascita, Romagnolo per Grazia di Dio' non è solo un capo d'abbigliamento, ma una dichiarazione di appartenenza. Perfetto per chi porta la Romagna nel cuore, anche quando si è lontani da casa. Indossalo con orgoglio durante i pranzi in famiglia, ricordando quei momenti di piadina e Sangiovese. Ecco le sue caratteristiche: • 100% coton fiatto ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-retratto • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Cucitura al quarzo per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

L'île qui ne se discute pas : t-shirt sicilien né en Italie Trois mots qui disent tout : « Italiano di Nascita, Siciliano per Grazia di Dio. » Ce tee-shirt porte l'identité sicilienne avec cette intensité tranquille propre à l'île, la fierté d'appartenir à une terre qui n'a pas besoin de se justifier. Un cadeau qui plaira à n'importe quel Sicilien de la diaspora, à un ami amoureux de la Sicile, ou à quelqu'un qui rentre de Palerme et veut en garder une trace : souvenir de voyage ou anniversaire.

Tee-shirt toscan : né Italien, Toscan par grâce divine La déclaration est belle et sans modestie : « Italiano di Nascita, Toscano per Grazia di Dio. » Ce tee-shirt dit que naître en Toscane n'est pas un accident, c'est une bénédiction. Un hommage à la région qui a donné Léonard, Dante et le bistecca fiorentina, dans un design sombre qui fait toute l'élégance. Idéal pour un ami toscan, un fan de Florence ou d'Arezzo, ou comme souvenir d'un séjour en Toscane : anniversaire ou cadeau de retour de voyage, ça atterrit toujours bien. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ritrattato• Nastro da spalla a spalla• Giro di quarto per evitare la piega al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt argovien : né Suisse, Aargauer par grâce divine Sobre et décalé à la fois : « Schweizer von Geburt, Aargauer von Gottes Gnaden. » Ce tee-shirt dit ce que beaucoup d'Argoviens pensent tout bas : qu'il y a quelque chose de particulier à être de ce canton, entre Zurich et Berne, et que Dieu lui-même n'est pas étranger à l'affaire. Le cadeau qui sied à l'Argovien de la famille ou du groupe d'amis, pour un anniversaire ou simplement pour marquer les esprits lors d'une réunion de famille suisse. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Versiegelte Schulternaht• Känguruskragen, um Faltenbildung in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Pour le Bernois de naissance qui frôle la perfection Sur ce tee-shirt, la formule parle pour elle-même : « Frôler un Bernois de Naissance, c'est presque frôler la perfection. » C'est l'humour helvétique dans ce qu'il a de meilleur, pince-sans-rire, ancré dans l'identité cantonale, mais avec une chaleur qu'on ne soupçonne pas d'emblée. À offrir lors d'un anniversaire ou d'un départ à la retraite, à toute personne qui revendique ses origines bernoises, ou qui vit à Berne et veut que ça se sache. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt du Bernois né Suisse et élu par Dieu La formule en allemand a quelque chose d'inévitable : « Schweizer von Geburt, Berner von Gottes Gnaden. » Être bernois, c'est une chose ; l'être par la grâce divine, c'est en être pleinement fier. Ce tee-shirt au design sombre porte l'identité avec une sérénité qui n'a rien à envier aux autres cantons. Un cadeau pour un Bernois expatrié, un fan de Berne, ou quelqu'un qui préfère les tee-shirts foncés et les déclarations claires : Noël, anniversaire, tout convient. • 100% Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Vorgeschrumpft • Schulternaht-zu-Schulternaht Band • 1/4 Drehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Pour le Fribourgeois de naissance qui frôle tout Ni fanfaronnade ni fausse modestie : « Frôler un Fribourgeois de Naissance, c'est presque frôler la perfection. » Ce tee-shirt se porte comme une signature, celle d'une région bilingue qui a toujours su ménager le sérieux et l'humour. Idéal pour un ami ou un collègue fribourgeois, à déballer lors d'une fête des pères ou d'un anniversaire : la formule fait mouche à tous les coups. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt du Valaisan de naissance « Frôler un Valaisan de Naissance, c'est presque frôler la perfection. » Ce tee-shirt ne prétend pas que le Valais est sombre : il dit que ceux qui en sont originaires portent quelque chose d'indéfinissable, entre fierté discrète et caractère bien trempé. Un cadeau pensé pour le Valaisan de la famille ou de l'équipe : anniversaire, pot de départ ou souvenir de ski dans les Alpes, il parle toujours juste.

Le Lucernois par la grâce de Dieu méritait bien son tee-shirt Auf Deutsch und mit Schmunzeln : « Schweizer von Geburt, Luzerner von Gottes Gnaden. » Ce tee-shirt résume en une formule l'identité double de ceux qui sont nés en Suisse mais appartiennent corps et âme à Lucerne, avec un brin de mysticisme en prime. À offrir à un ami lucernois pour un anniversaire ou la Saint-Sylvestre, ou à s'offrir soi-même comme déclaration d'appartenance assumée. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgekauert• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour le Neuchâtelois qui assume sa supériorité Avec un aplomb tout helvétique, ce tee-shirt proclame : « Frôler un Neuchâtelois Pur Sang, c'est presque frôler la perfection. » Le « pur sang » ne renvoie pas à l'élevage, mais à l'appartenance profonde : ce sentiment d'être neuchâtelois jusqu'à la moelle. Souvenir de passage à Neuchâtel, cadeau pour un natif de la région, ou attention originale à offrir lors d'un anniversaire entre amis suisses romands. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Fier d'être Tessinois : le tee-shirt qui le dit sans détour L'inscription italienne dit tout en une phrase : « Svizzero di Nascita, Ticinese per Grazia di Dio. » Suisse de naissance, oui, mais Tessinois par la grâce divine. Ce tee-shirt affirme avec une pointe de fierté latine que la région compte autant que le passeport. Le cadeau parfait pour un ami du Tessin, un Italo-Suisse nostalgique, ou un expatrié qui aime rappeler d'où il vient : à glisser sous le sapin ou dans un sac d'anniversaire.

Le tee-shirt du Vaudois de naissance, fier de l'être La devise du canton Vaud n'est pas pour rien « Liberté et Patrie » : ce tee-shirt en capte l'esprit avec une formule décomplexée : « Frôler un Vaudois de Naissance, c'est presque frôler la perfection. » Être vaudois, c'est une qualité, pas un hasard. Un cadeau idéal pour un Vaudois expatrié, un oncle qui rentre de Lausanne ou un ami attaché à ses racines helvètes : anniversaire ou souvenir, ça se porte avec fierté. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71