Produits

Sweat «Bilingue Aveyronnais» : fier de jongler avec deux langues «Bilingue Aveyronnais» : ce sweatshirt revendique avec humour et fierté la capacité de passer du français à l'aveyronnais sans effort — deux langues pour une seule identité bien enracinée, entre le plateau de l'Aubrac, les gorges du Tarn et les marchés de Millau. À offrir à un ami ou un oncle aveyronnais pour son anniversaire, ou pour tout expat du 12 qui porte l'Aveyron dans la voix même à des centaines de kilomètres de chez lui. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Sweat «Bilingue Béarnais» : gascon et français, une fierté double «Bilingue Béarnais» : ce sweatshirt rend hommage à ceux qui jonglent naturellement entre le français et la langue de Pau, de Gaston Fébus et de la plaine de Nay — une identité béarnaise qui a toujours su exister entre deux mondes sans en trahir aucun. Parfait comme cadeau de Noël pour un ami des Pyrénées-Atlantiques, ou comme souvenir de la région pour quelqu'un qui a laissé son cœur dans le Béarn. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Sweat «Bilingue Bourguignon» : deux langues, un terroir «Bilingue Bourguignon» : ce pull revendique avec malice le fait de parler couramment les deux — le français de la République et le bourguignon des vendanges, avec ses tournures bien à lui, ses expressions de cave et ce rapport au vin qu'aucune autre langue ne traduit vraiment. Idéal en cadeau de Noël pour un ami de Côte-d'Or ou un père de famille bourguignon qui assume pleinement ses deux registres de langue et de vie. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Le sweatshirt des Comtois qui parlent les deux langues «Bilingue Comtois» — parce qu'en Franche-Comté, la vraie culture se transmet autant dans le parler local que dans les manuels scolaires. Ce pull célèbre ceux qui ont grandi avec les deux : le français de la classe et le comtois des veillées en famille, des fêtes de village et des discussions au jardin entre générations. Un cadeau qui parlera à tout Comtois nostalgique, qu'il soit resté au pays ou qu'il ait quitté la région — à glisser sous le sapin ou à offrir pour un anniversaire. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Sweat «Bilingue Italien» : le français et l'italiano à fond «Bilingue Italien» : deux mots, une fierté. Ce sweatshirt s'adresse à ceux qui mélangent les langues sans s'excuser — le français du travail et l'italien de la nonna, des repas qui durent trois heures et des insultes affectueuses qui sonnent presque comme des compliments. À offrir à un ami ou une sœur italienne pour la Saint-Valentin, Noël ou simplement pour leur rappeler pourquoi être bilingue, c'est une chance qu'on ne cache pas. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Sweat «Bilingue Portugais» : entre deux langues, un cœur «Bilingue Portugais» : ce sweatshirt dit tout avec deux mots — le français du quotidien et le portugais de la maison, de la família, des soirées qui finissent en fado. Un pull pour ceux qui passent d'une langue à l'autre sans même s'en rendre compte, et qui en font une richesse plutôt qu'un écart. Le cadeau parfait pour un cousin ou une amie d'origine portugaise, à l'occasion d'un anniversaire ou d'une pendaison de crémaillère. • 50% coton, 50% polyester • pré-rétréci • Coupe classique sans pli central • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

T-shirt Biterroise : Béziers, une façon d'être au monde Biterroise — de Béziers, cette ville de l'Hérault où l'on aime le rugby, le vin et la franchise entre toutes choses. Dans la série « Désolée », le tee-shirt fait la part belle au caractère occitan bien trempé : on dit ce qu'on pense, on pense ce qu'on dit, et on s'excuse juste assez pour rester polis. Un cadeau qui parle à une amie de la région biterroise qu'on veut voir sourire, ou à rapporter en souvenir d'un week-end en bord d'Orb — anniversaire ou Noël, ça marche dans les deux sens. Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Le blason béarnais en sticker — les deux vaches qui voyagent avec vous Les deux vaches dorées sur fond rouge : c'est le symbole du Béarn que les gens de Pau, d'Orthez ou des vallées pyrénéennes reconnaissent au premier coup d'œil. Ce sticker autocollant permet d'afficher son attachement à la terre béarnaise sur un ordinateur, une voiture ou une gourde, sans perdre le fil de ses racines. Un petit cadeau parfait pour un ami béarnais expatrié, ou à glisser dans un paquet pour les fêtes à quelqu'un qui garde le Béarn dans le cœur où qu'il soit. • Film à haute opacité, impossible de voir à travers • Application rapide et facile sans bulles • Vinyle durable, parfait pour une utilisation en intérieur • Densité 95µ N'oubliez pas de nettoyer la surface avant d'appliquer l'autocollant. Ce produit est fabriqué à la demande. Pas de minimum. Guide des tailles   3X3 4X4 5.5X5.5 Hauteur (cm) 8 10 14 Largeur (cm) 8 10 14

Bob Ardèche 07 — la Team Apéro en accessoire L'Ardèche, c'est le camping, la rivière, les châtaignes et les couchers de soleil qui n'en finissent pas. Ce bob imprimé ajoute une chose : l'humour. Avec «Team Apéro», il affiche l'esprit du département comme on se retrouve autour d'un verre — simplement, de bonne humeur, sans chichis. Le cadeau parfait pour un Ardéchois ou une Ardéchoise qui apprécie l'humour, à offrir avant les vacances d'été ou pour un anniversaire qui mérite un accessoire avec du caractère. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Bob Team Apéro Ariège — pour les discrets qui ont du caractère L'Ariège est un département qui n'a pas besoin de crier pour se faire entendre. Ce bob «Team Apéro» rassemble tous ceux qui savent que les plus belles conversations se tiennent après la randonnée, en terrasse, avec les bons vivants — et les bons voisins. À offrir à un ami ariégeois pour son anniversaire ou comme souvenir d'un séjour dans les Pyrénées. Sobre dans sa forme, sincère dans ce qu'il exprime. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Le bob de l'Aveyron pour la légendaire Team Apéro Ce bob affiche clairement les priorités : l'Aveyron et l'apéro. Le porter, c'est rejoindre un club informel mais très sérieux — celui des Aveyronnais qui savent que les meilleures discussions se tiennent verre en main, entre copains, de préférence après une assiette de charcuterie du coin. À glisser dans le sac d'un ami aveyronnais pour son anniversaire ou à s'offrir avant les retrouvailles estivales. Un souvenir qui fait autant sourire que la Truffade maison. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Bob Aveyronnais Team Apéro : une philosophie de vie sur la tête Porter un bob, c'est déjà une déclaration. Le porter avec la mention «Aveyronnais Team Apéro», c'en faire un art de vivre. Cet accessoire résume en quelques mots ce qui unit les enfants du département : la fierté du terroir et le plaisir partagé de l'apéro, de préférence avec les bons — au sens propre comme au figuré. Idéal pour les fêtes de village, les pique-niques entre amis ou les retrouvailles de famille en été. Un cadeau qui fera sourire n'importe quel Aveyronnais, qu'il soit resté là-bas ou qu'il soit parti tenter sa chance ailleurs. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Bob Team Apéro pour les Béarnais qui savent recevoir Le Béarn, c'est le Jurançon, les Pyrénées et une façon de vivre qui n'appartient qu'à lui. Ce bob imprimé porte «Team Apéro» comme un signe de ralliement entre Béarnais — ceux qui comprennent que l'art de recevoir, ici, est une seconde nature transmise de génération en génération. Un cadeau parfait pour la fête des pères, un anniversaire estival ou un pot de départ, à glisser à quiconque a le 64 tatoué dans le cœur. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Bob Breizh Team Apéro : la fierté bretonne, chapeau inclus Breizh, ça se porte. Et ce bob l'affiche avec la conviction des Bretons de souche : la pluie, les crêpes, et l'apéro entre amis, de préférence face à la mer ou au fond d'un fest-noz. Un accessoire qui réunit en quelques mots tout ce qui fait sourire les amoureux de la Bretagne. Parfait comme souvenir de vacances en Bretagne ou comme cadeau de Noël pour un ami breton qui n'hésite jamais à afficher ses couleurs — et ses priorités. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Bob Toulon Team Apéro — pour les supporters qui ont le soleil dans la peau Toulon, c'est le rugby, le mistral et l'art de l'apéro élevé au rang de sport collectif. Ce bob porte les deux identités avec la même fierté : celle du supporter qui chante fort en tribune et celle du Varois qui sait prendre le temps de vivre — lentement, sous le soleil. Un cadeau qui parle à tous les fans du RCT, pour un anniversaire, un départ en vacances ou juste pour dire qu'on pense à eux depuis là-haut. Guide des tailles   A (cm) B (cm) C (cm) One size 54 8 6.5

Le bob Béarn pour les fiers de l'être, sans condition ni frontière « Biarnes per toustem » — Béarnais pour toujours, en gascon. Ce bob affiche une appartenance au Béarn que les années et les kilomètres n'effacent pas, pour ceux dont le gave de Pau reste un repère intime et Henri IV une fierté locale. À offrir à un expatrié béarnais pour son anniversaire ou à rapporter en souvenir d'un passage par Pau ou Orthez — simple, identitaire, sincère. Guide des tailles   A B C One size (cm) 54 8 6.5