Neuheiten

Frôler un Italiener, c'est frôler la perfection "Frôler un Italiener, c'est presque frôler la perfection." Ce tee-shirt mêle le français et le terme allemand pour "Italien" avec une formule hybride pour une identité qui n'a que faire des frontières. Élégant, décalé, parfaitement assumé. À offrir à l'ami ou au conjoint d'origine italienne vivant en pays germanophone, pour la Saint-Valentin, un anniversaire, ou juste parce que la formule s'imposait. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Russie : der Mann, der Mythos, die Legende "Der Mann Der Mythos Die Legende", sur fond d'héritage russe. La formule allemande prend ici une dimension presque cinématographique. Un tee-shirt pour ceux qui portent leurs racines russes avec un humour assumé, quelle que soit la langue dans laquelle on les salue. Pour la pendaison de crémaillère d'un ami russo-germanophone, ou glissé dans un paquet pour un anniversaire qui mérite d'être marqué avec autodérision.

T-shirt Serbe : fier, mythique et légendaire en allemand "Serbe - Der Mann Der Mythos Die Legende." Pour les hommes d'origine serbe qui vivent en pays germanophone, ce tee-shirt résume tout en une ligne. La formule allemande donne une patine presque officielle à ce qui n'est, au fond, que la vérité. À glisser sous le sapin de Noël ou à offrir pour l'anniversaire d'un ami serbe qui apprécie l'humour autant que le clin d'œil identitaire. • 100% Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² • Vorgewaschen • Schulternähte für Formbeständigkeit • Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt homme : l'homme, le mythe, la légende en allemand "Der Mann, Der Mythos, Die Legende." Trois formules qui sonnent comme une déclaration officielle. Ce tee-shirt transforme n'importe quelle entrée dans une pièce en apparition historique. Sobre, direct, indiscutable. Le cadeau passe-partout pour l'homme qui mérite une reconnaissance officielle, pour son anniversaire, Noël, ou simplement parce qu'il était temps que quelqu'un le dise clairement. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Viertelgedreht, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Rümane : der Mann, der Mythos, die Legende "Rümane : Der Mann, der Mythos, die Legende." La formule en allemand s'adresse directement à ceux qui portent leurs origines roumaines en territoire germanophone. Un tee-shirt qui mêle deux identités avec un humour qui fait sa fierté. Idéal à offrir pour un anniversaire ou une Saint-Nicolas à un ami roumain établi en Allemagne ou en Autriche, quelqu'un qui comprendra immédiatement de quoi il retourne.

T-shirt Marocain : l'homme, le mythe, la légende en allemand "Für Marokkaner : Der Mann, der Mythos, die Legende." En allemand, la formule prend une dimension presque épique. Ce tee-shirt est pour tous les hommes d'origine marocaine qui savent que leur réputation les précède, quelle que soit la langue dans laquelle on les salue. Un cadeau parfait pour le cousin ou l'ami marocain qui vit en pays germanophone, pour son anniversaire ou une simple fête entre amis qui mérite d'être marquée. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgeschrumpft• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Viertelgedreht, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt für Türken : frôler la perfection, toutes langues confondues «Frôler un für Türke, c'est presque frôler la perfection.» Un design qui joue avec deux langues à la fois pour dire quelque chose d'assez universel : être turc, c'est avoir quelque chose en plus. Ce tee-shirt porte ce message avec légèreté et une pointe d'autodérision bilingue. Un cadeau original pour l'ami d'origine turque qui vit en France ou en Europe, à l'occasion d'un anniversaire ou d'une Saint-Valentin décalée. • 100% Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² • Vorgewaschen • Schulternähte • Vierteldrehung, um Knitterbildung zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Têtu Râleur Colombien — la Colombie sans s'excuser « Têtu Râleur Colombien Et Je T'Emmerde » — l'affirmation d'un caractère qui ne se laisse pas marcher dessus. La Colombie est connue pour sa chaleur humaine et pour des gens qui savent exactement ce qu'ils veulent. Ce tee-shirt réunit les deux. Glissé dans un paquet-cadeau pour un ami colombien, il fera son petit effet à un anniversaire ou lors d'une pendaison de crémaillère. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des italophiles qui ont trouvé leur thérapie "Ich brauche keine Therapie, ich muss nur nach Italien gehen" : la prescription est simple et le diagnostic, sans appel. Ce t-shirt résume avec une élégance bavarde tout ce que l'Italie représente pour ses amoureux. Pour un ami germanophone mordu de la dolce vita ou pour une famille italo-allemande lors d'un anniversaire ou d'un départ en vacances vers la Toscane. • 100% Baumwolle (ringgesponnen) • Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter-Taping • Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des fans de Turquie qui n'ont pas besoin de sofa "Ich brauche keine Therapie, ich muss nur nach Türkei" : la formule, en allemand, a l'efficacité d'un billet aller pour Istanbul. Ce t-shirt dit en une ligne ce qu'une psychanalyse mettrait des années à formuler. Pour un ami germanophone fan de la Turquie ou pour un expatrié qui manque le Bosphore, c'est le cadeau d'anniversaire ou le souvenir qui fait mouche. • 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Band• Vierteldrehung, um Knick in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des incurables amoureux de la Pologne "Ich brauche keine Therapie, ich muss nur nach Polen gehen" : en allemand, ça sonne comme une prescription médicale signée à Varsovie. Ce t-shirt exprime avec une franchise désarmante ce que tout polonophile ressent à la moindre occasion. Pour un ami germanophone qui revient de Cracovie les yeux brillants, ou pour un collègue polonais qu'on veut faire rire lors d'un pot de départ ou d'une fête de bureau. • 100% Baumwolle, ringgesponnen • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter-Nackenband • Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des Serbes qui n'ont pas besoin de se justifier "Frôler un Serbien, c'est presque frôler la perfection" : la formule est directe, sans excès de modestie. Ce t-shirt célèbre l'identité serbe avec la même assurance tranquille qu'on met à servir un rakija sans trembler. Pour un ami serbe ou un passionné de la culture balkanique, c'est un cadeau d'anniversaire ou de Noël qui parle à ceux qui savent. • 100% Baumwolle• Gewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht zu Schulternaht• Vierteldrehung um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt de ceux qui soignent tout avec la Roumanie "Ich brauche keine Therapie, ich muss nur nach Rumänien gehen" : en allemand comme dans n'importe quelle langue, le diagnostic est le même. Un aller vers la Roumanie suffit à tout arranger, et ce t-shirt l'inscrit noir sur blanc. Pour un ami germanophone amoureux des Carpates ou pour un collègue dont le meilleur remède a toujours été le voyage, lors d'un anniversaire ou d'un pot de départ.

T-shirt Chieuse Râleuse Lituanienne — le caractère baltique s'affiche "Frôler un Chieuse Râleuse Lituanienne, c'est presque frôler la perfection" — parce que râler avec style, c'est tout un art, et les Lituaniennes le pratiquent depuis des générations. Ce tee-shirt transforme un trait de caractère en fierté portée sur la poitrine. Le cadeau qui fera rire une collègue d'origine lituanienne à son pot de départ, ou une amie dont le franc-parler est légendaire dans le groupe. Exprimez votre côté rebelle et fier de vos origines avec ce T-shirt 'Chieuse Râleuse Lituanienne'. Parfait pour partager un petit clin d'œil à votre esprit lituanien indomptable, ce vêtement est une déclaration humouristique et assumée. Que ce soit en souvenir de cette tante un peu piquante ou en hommage à votre propre personnalité, portez-le en ville ou en vacances pour déclencher des sourires complices ! • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Belge : frôler la perfection, c'est une tradition nationale Frôler un Belge, c'est presque frôler la perfection — et quiconque a goûté aux frites de Liège, aux bières trappistes ou au chocolat de Bruxelles comprendra sans explication. Ce tee-shirt rend hommage avec tendresse à ce pays qui pratique l'excellence avec une discrétion dont il faudrait s'inspirer. Pour l'ami belge qui mérite enfin qu'on reconnaisse ses mérites, ou pour la tante qui rentre d'un week-end à Bruges — le cadeau qui dit tout ce que les mots ne suffisent pas à exprimer. • 100% Baumwolle, Ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Vorgeschrumpft• Schulternaht-zu-Schulternaht-Tape• Vierteldrehung, um Knick in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Aruba : presque Caribéen, entièrement parfait Fast ein Aruban — en allemand, même les Caraïbes sonnent sérieux, et c'est là tout l'humour du truc. Ce t-shirt dit ce que beaucoup pensent tout bas en posant les pieds sur cette île des Antilles néerlandaises : finalement, on n'est pas si loin d'y vivre. Pas tout à fait Aruban — mais presque, et c'est déjà une belle ambition. Le souvenir parfait à ramener d'Aruba pour ceux qui sont restés, ou le cadeau idéal pour l'ami qui planifie son voyage depuis des années sans jamais réserver. • 100% Baumwolle mit Ringgarn• Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorverkürzt• Schulter-an-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71