T-shirts

Pour les Portugais qui savent exactement ce qu'ils valent « Frôler un Portugais Véritable Old No. 1, c'est presque frôler la perfection » — le ton est posé d'entrée : ni modestie excessive, ni fausse humilité. Ce t-shirt porte haut les couleurs d'une identité assumée, avec le sourire en prime et sans demander l'avis de personne. À offrir à un ami portugais pour son anniversaire, ou à glisser dans la valise d'un collègue qui repart au pays après un long séjour. Le genre de cadeau qui fait sourire avant même d'être ouvert. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt qui rend les honneurs aux femmes du Valais « Frôler une Valaisanne parfaite avec caractère, c'est presque frôler la perfection » — un hommage teinté d'ironie aux femmes de ce canton suisse qui n'ont jamais manqué ni de tempérament ni de fierté. Ce tee-shirt parle la langue des gens qui connaissent le Valais de l'intérieur, pas depuis un dépliant touristique. Pour une amie valaisanne qui mérite qu'on reconnaisse officiellement ses qualités, ou comme souvenir rigolo à ramener d'un séjour en Suisse romande — un cadeau qui ne passe pas inaperçu à la Saint-Valentin. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

La Vosgienne parfaite a toujours le dernier mot « Je suis la Vosgienne parfaite avec un caractère de merde quand même » — la franchise à l'état pur, sans emballage superflu. Ce t-shirt parle à toutes celles qui se reconnaissent au premier regard dans ce portrait en pied, et qui assument chaque virgule du message avec le sourire. Pour une tante vosgienne qui l'a bien mérité, ou pour marquer un pot de départ avec un cadeau qui restera dans les mémoires longtemps après le gâteau. Idéal aussi pour une pendaison de crémaillère en Lorraine. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Pour les femmes de Lozère qui n'ont jamais eu froid aux yeux La Lozère, ses paysages sauvages, ses hivers qui forgent le caractère — et ses femmes qui n'ont pas leur langue dans la poche. « XOXO La Lozérienne Parfaite au Caractère Bien Trempé » : ce tee-shirt dit la vérité, rien que la vérité, avec l'humour qui permet de la faire passer en société. À glisser sous le sapin à Noël pour une amie lozérienne qui rigole de tout, ou à rapporter comme souvenir pour quelqu'un resté au pays. Un cadeau compris d'emblée, sans mode d'emploi. Caractéristiques techniques : • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt qui dit tout sur les femmes du Nord sans détour « Bref, je suis XoXo, la Dunkerquoise parfaite mais avec un caractère de merde quand même » — ce design ne tourne pas autour du pot, et c'est précisément ce qui le rend irrésistible. C'est le genre de phrase qui déclenche un éclat de rire immédiat chez toutes celles qui se reconnaissent au premier coup d'œil. Un cadeau taillé pour la copine dunkerquoise qui assume tout sans s'excuser, ou pour la fête des mères quand la maman en question mérite qu'on reconnaisse officiellement son tempérament. Le Nord comprendra.

L'expression italienne que les dictionnaires font semblant d'ignorer « Testa Di Cazzo » — même les dictionnaires officiels évitent soigneusement de la définir, mais elle circule librement entre Rome et Naples avec une naturelle décontraction. Ce t-shirt l'affiche sans complexe, avec le flegme de quelqu'un qui a appris l'italien dans la vraie vie, pas dans un manuel. À offrir à un italophile qui ne se prend pas au sérieux pour son anniversaire, ou à s'offrir soi-même comme souvenir d'un séjour en Italie qui a laissé des traces — linguistiques, entre autres. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Deux mots italiens, une franchise toute transalpine « Vaffanculo Stronzo » — l'italien a ce génie particulier de rendre presque cinématographique ce qui, dans d'autres langues, resterait vulgaire. Ce t-shirt l'assume pleinement, avec la décontraction d'un Romain qui règle ses comptes sur la Piazza Navona sans hausser le ton. Pour un amateur d'Italie qui a le sens de l'humour, c'est un cadeau de Noël qui sort franchement de l'ordinaire — ou un souvenir de vacances un peu plus honnête qu'un pot de pesto. Celles et ceux qui apprécieront sauront exactement pourquoi. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt méridional : "He Mon Vié", un compliment qui vient du soleil « Frôler un He Mon Vié, c'est presque frôler la perfection » — l'expression du Midi dans toute sa chaleur. Ce t-shirt parle instantanément à quiconque a grandi avec ce « mon vieux » affectueux qui ponctue les conversations entre amis sous le platane, verre de rosé à la main. Un cadeau parfait pour un oncle ou un ami du Sud, à offrir pour un anniversaire ou en souvenir de vacances dans le Midi. Le genre de t-shirt qui rappelle les cigales et l'ombre des platanes. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

L'hommage textile au juron québécois par excellence Au Québec, le « Tabarnak » n'est pas qu'un mot — c'est une institution linguistique à part entière. « Frôler un Tabarnak, c'est presque frôler la perfection » : ce t-shirt célèbre avec une fierté non dissimulée la richesse du vocabulaire expressif d'un peuple qui ne fait jamais les choses à moitié. Pour un ami expatrié qui s'ennuie du pays, un fan de culture québécoise ou quelqu'un qui rit de bon cœur à la première occasion — ce cadeau parlera immédiatement, de Montréal à Lyon. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt pour hispanophones qui comprennent tout de suite « Frôler un Gilipollas, c'est presque frôler la perfection » — un compliment discutable que seuls les initiés saisiront immédiatement. Ce tee-shirt joue sur cette connivence entre gens qui ont appris l'espagnol autrement que dans les manuels scolaires, et ça se voit. Idéal pour fêter un départ chez un collègue qui repart en Espagne, ou pour marquer dignement un anniversaire avec quelqu'un qui sait exactement ce que ça veut dire. Un cadeau qui n'a pas besoin de traduction pour ceux qui comptent.

Le t-shirt espagnol qui déclenche les confessions au volant « C'est quoi ton juron préféré en espagnol dans la voiture, dis-nous tout ! » — la question que tout le monde pense sans jamais oser la poser à voix haute. Ce t-shirt transforme chaque trajet en enquête linguistique, et les réponses révèlent toujours plus sur les gens qu'on ne le croit. Parfait pour un ami bilingue, un hispaniste passionné ou n'importe quel conducteur qui a grandi en écoutant autre chose que la radio. Un cadeau d'anniversaire qui fait mouche sans chercher midi à quatorze heures.

T-shirt Ardèche : corps au bureau, tête dans les gorges « J'ai peut-être l'air de t'écouter, mais dans ma tête, je suis en Ardèche » — les platanes, la rivière, les châtaignes... Difficile de rester concentré quand on a l'Ardèche dans le cœur. Ce t-shirt est une déclaration d'amour au département le plus sous-estimé de France, et pourtant l'un des plus beaux. Un cadeau évident pour tout Ardéchois de cœur ou de naissance, à offrir à un parent ou un collègue lors d'un anniversaire ou d'un pot de départ en plein été. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Bora Bora : corps présent, esprit au lagon turquoise « J'ai peut-être l'air de t'écouter, mais dans ma tête, je suis à Bora Bora » — une confession universelle imprimée sur coton. Ce t-shirt parle pour tous ceux dont la pensée se glisse sous un fare surplombant le lagon dès que la réunion s'éternise. Parfait comme souvenir de Polynésie ou comme cadeau pour une amie qui a fait le voyage de sa vie là-bas. Anniversaire, fête des mères, Noël — le prétexte importe peu. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour rêveurs de Bali qui font semblant d'écouter « J'ai peut-être l'air de t'écouter, mais dans ma tête, je suis à Bali » — entre les rizières de Tegalalang et les plages de Seminyak, difficile de rester concentré. Ce t-shirt valide avec humour chaque moment de déconnexion mentale parfaitement légitime. Un cadeau qui parle instantanément à quiconque a posé le pied à Bali et n'en est jamais vraiment revenu. Parfait pour un anniversaire ou comme souvenir de voyage partagé entre amis. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Îles Marquises : princesse, marquisienne, et ça va, elle gère « C'est compliqué d'être princesse et marquisienne à la fois, mais ça va, je gère » — ce t-shirt dit tout en une phrase. Il célèbre la fierté des femmes originaires des Îles Marquises avec cet humour tranquille et décidé propre à la Polynésie française, loin de toute fausse modestie. Une attention qui parlera à toute femme fière de ses origines marquisiennes ou à quelqu'un de proche des îles, à offrir en souvenir de voyage ou à la fête des mères. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Tahiti : princesse et Tahitienne à la fois, et alors ? « C'est compliqué d'être princesse et Tahitienne à la fois... » — mais la grâce, ça se gère. Ce t-shirt capture l'art polynésien de porter deux identités avec légèreté, entre le faste d'une royauté imaginaire et le charme naturel des îles du Pacifique. Une attention touchante pour une amie, une sœur ou une fille fière de ses origines tahitiennes, à offrir pour son anniversaire ou à la fête des mères. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71