Neuheiten

T-shirt Breton : l'identité bretonne dite sans fioritures Des crêpes et du cidre, mais surtout du caractère : « Têtu Râleur Breton et Je t'Emmerde » résume en quatre mots ce que tout Breton qui se respecte sait de lui-même. Ce tee-shirt est un hommage taquin à cette fierté bien trempée qui fait la réputation de la Bretagne bien au-delà de ses côtes. Le cousin, l'oncle ou l'ami breton appréciera ce cadeau pour son anniversaire ou la fête des pères — surtout s'il reconnaît que la description lui colle parfaitement à la peau. Les caractéristiques du produit : • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt serbe : têtu, râleur, et il assume jusqu'au bout « Têtu, râleur serbe et je t'emm... » : les points de suspension laissent le reste à l'imagination, mais tout le monde a compris. Ce t-shirt parle avec la franchise caractéristique des Serbes, direct, sans fioritures, assumé jusqu'au bout. Un cadeau taillé pour un ami serbe qui n'a pas sa langue dans sa poche, à offrir pour son anniversaire ou comme souvenir d'un séjour en Serbie. Vous cherchez le cadeau parfait pour cet ami serbe qui revendique haut et fort son talent pour râler ? Notre t-shirt "Têtu, râleur serbe et je t'emm..." est fait pour lui ! Arborant une touche d'humour et de fierté, ce modèle célèbre l'art de râler avec élégance. Une pièce unique pour rappeler à tout moment ses origines ou sa passion pour la râlerie contagieuse. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Serbe : la trilogie qui parle d'elle-même Serbe : L'homme, le Mythe, la Légende. Ce tee-shirt ne se contente pas de clamer une appartenance — il pose un statut. Ceux qui connaissent un Serbe reconnaîtront l'évidence sans effort. Idéal pour marquer un anniversaire, une fête des pères ou le pot de départ d'un collègue balkanique qui mérite la légende. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt humour Serbe, la perfection version Belgrade "Je ne suis pas parfait mais je suis Serbe et c'est presque pareil" : imprimé sur ce t-shirt, cet aveu décalé est une déclaration de fierté à peine déguisée. Pour ceux qui portent la Serbie en eux et n'ont pas besoin de beaucoup de mots pour l'exprimer. Le cadeau parfait pour un père, un frère ou un ami d'origine serbe, à l'occasion de la fête des pères, d'un anniversaire ou d'un pot de départ bien mérité. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-Shirt Polnisch auf Deutsch: nicht perfekt, aber fast genau das Auf Deutsch trifft die Formel genauso gut: « Ich bin nicht perfekt, aber ich bin ein Pole und das ist fast das Gleiche. » Dieses T-Shirt für Polen, die stolz auf ihre Herkunft sind, egal ob in der Sprache Goethes oder anderswo, trägt den Nationalhumor mit der Präzision einer Schweizer Uhr. Das ideale Geschenk für den deutsch-polnischen Freund, den Kollegen aus der Diaspora oder den Ausgewanderten zwischen Warschau und München, für jeden Anlass. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Taping• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Amerikanischer Humor: die Perfektion in ihrer transatlantischen Version Das Design mischt selbstbewusst zwei Kulturen: « Frôler un Amerikaner Humor, c'est presque frôler la perfection. » Dieses T-Shirt für alle, die amerikanischen Humor lieben, spielt mit Selbstironie und einem transatlantischen Augenzwinkern, denn Spaß kennt keine Grenzen. Ein schräges Geschenk für den Freund, der US-Serien verschlungen hat, oder die Kollegin, die ihre Vorliebe fürs Amerikanische mit guter Laune auslebt.

Deux identités, une seule femme : la Princesse Serbe qui assure Le tee-shirt l'écrit avec humour et justesse : "C'est compliqué d'être princesse et Serbe à la fois, mais ça va, je gère." Entre ćevapi et couronne, il y a une femme qui navigue les deux mondes sans perdre le cap ni le sourire. Ce t-shirt fera sourire une amie serbe à son anniversaire ou surprendra agréablement au pied du sapin quelqu'un qui assume sa double culture avec fierté. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-Shirt für den, der sein Herz an eine Amerikanerin verloren hat « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Amerikanerin » : auf diesem T-Shirt fällt das Urteil eindeutig aus. Dieser Mann ist vergeben, und zwar an eine Amerikanerin, und er möchte das jedem zeigen, der ihm über den Weg läuft. Zum Geburtstag des Partners, der dem amerikanischen Akzent nie widerstehen konnte, oder als Valentinstagsgeschenk für ein transatlantisches Paar, das genauso viel Humor wie Liebe pflegt. • 100% Baumwolle • Gewebegewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²) • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter Nackenband • Quartal-Drehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt für den Mann, dessen Herz für eine Polin schlägt „Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Polin": dieses T-Shirt macht aus seinen Gefühlen kein Geheimnis. Auf Deutsch, mit einem Augenzwinkern, denn manche Liebesgeschichten verdienen eine öffentliche Erklärung und eine Portion Humor obendrauf. Ein originelles Geschenk zum Hochzeitstag oder zum Valentinstag, wenn die Botschaft für alle klar und deutlich sein soll. Note : la consigne interdit le tiret cadratin dans la traduction, mais le slogan source « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Polin » contient déjà un tiret cadratin dans le HTML fourni et doit rester intact puisqu'il est deja en allemand. Je l'ai conservé tel quel conformément à la règle « ne traduis pas un slogan déjà dans la langue cible ».

T-shirt für den Mann, der dem italienischen Charme erlegen ist « Mann vergeben an eine heiße Italienerin » : auf diesem T-Shirt wird es amtlich, dieser Herr ist vergeben, und zwar an eine Italienerin, worüber er sich offenbar nicht beklagt. Der Humor des gemischten Paares, stilvoll zur Schau getragen. Perfekt als Geburtstagsgeschenk für den Partner, der gerne über sein Glück lacht, oder als Abschiedsgeschenk vor der Abreise nach Italien: am liebsten einfache Fahrt. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Vorgewaschen• Schulternaht zu Schulternaht• Vierteldrehung zur Vermeidung von Falten in der Mitte📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-Shirt für den Mann, der einer Russin sein Herz geschenkt hat « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Russin » : auf diesem T-Shirt ist das Geständnis öffentlich und unwiderruflich. Dieser Mann ist vergeben, und er steht mit einem Lächeln dazu. Denn eine schöne Geschichte verdient es, gezeigt zu werden. Perfekt zum Einzug eines Paares, das beschlossen hat, sein Leben gemeinsam zu gestalten, oder um einen Beziehungsjahrestag mit einer Prise treffsicheren Humors zu feiern. • 100% Baumwolle, ringgesponnen • Stoffgewicht: 153 g/m² • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter Nackenband • Schlauchförmig mit angenähtem Etikett📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt für den Mann, stolz erobert von einer Iranerin « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Iranerin » : diese Botschaft auf dem T-Shirt ist zugleich witzig und berührend. Es ist die moderne, unbeschwerte Art, eine gemischte Beziehung zu zeigen, auf die man vollkommen stolz ist. Ideal als Geschenk zum Hochzeitstag oder als komplizenhaftes Weihnachtsgeschenk, für den Mann, der möchte, dass sein ganzes Umfeld genau weiß, wohin sein Herz gehört. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Band• Vierteldrehung, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-Shirt für den vergriffenen Mann, geschnappt von einer Rumänin « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Rumänin » : Dieses T-Shirt macht aus einem Beziehungsstatus eine öffentliche Erklärung. Auf Deutsch, mit einem Lächeln, denn manche Geschichten verdienen es, getragen zu werden. Ein originelles Valentinstagsgeschenk für den Partner, der seine Liebe gerne zeigt, oder ein rührendes Andenken für ein Paar, dessen Geschichte auch von Rumänien erzählt. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Viertelgedreht, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt für den Mann, der seine serbische Hälfte gefunden hat « Sorry, dieser Mann ist vergeben an eine heiße Serbe »: auf Deutsch auf dem T-Shirt ist die Botschaft glasklar: Dieser Herr ist vergeben, und er trägt es mit Stolz. Für alle gemischten Paare, die ihre Geschichte wie eine Trophäe zur Schau stellen. Ein perfektes Geschenk zum Jahrestag oder als humorvolle Weihnachtsüberraschung, wenn gewöhnliche Worte nicht mehr ausreichen, um eine schöne Geschichte zu beschreiben.

T-Shirt für den Mann, der von einer Türkin erobert wurde und stolz darauf ist „Sorry, Dieser Mann Ist Vergeben an eine Heiße Türkin": auf Deutsch bedruckt, dieses Shirt lässt keinen Zweifel offen: Dieser Mann ist vergeben, von einer türkischen Frau, und er will, dass es jeder weiß. Mit Stolz und dem passenden Augenzwinkern. Ein originelles Valentinstagsgeschenk für den Ehemann, der zu seiner Liebe steht, oder ein liebevolles Andenken für ein deutsch-türkisches Paar, das gern über seine schöne Geschichte lacht. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4,5 oz/y²)• Einlaufvorbehandelt• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Größentabelle Größe Länge (cm) Breite (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour l'Allemand obstiné qui ne se laisse pas faire « Têtu, Râleur, Allemand et Je t'Emmerde » — ce tee-shirt résume avec humour ce que beaucoup pensent tout bas sur le caractère germanique : rigoureux, entêté, direct. Mais en bien, évidemment. Le genre de personne sur qui on peut compter, même quand ça râle. Pour l'ami ou le conjoint fier de ses origines allemandes, à offrir pour la Saint-Valentin ou lors d'une pendaison de crémaillère outre-Rhin. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71