Produits

Le t-shirt bourguignon qui ne plaisante pas avec la viande «Bourguignon en mode bat les steaks» — le jeu de mots est aussi savoureux qu'un bœuf bourguignon mijoté depuis la veille. Ce t-shirt standard mêle l'humour du terroir à la fierté d'une région qui sait exactement ce qu'un bon morceau de charolais veut dire, et ne s'en excuse pas. Le cadeau parfait pour un ami ou une tante de Bourgogne qui aime autant les bons mots que les bonnes tables — pour un anniversaire ou en remerciement d'une invitation chez eux. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/yd² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Guide des tailles   LONGUEUR (À L'ÉCHELLE MONDIALE) LARGEUR (À L'ÉCHELLE MONDIALE) LONGUEUR (ASIE DE L’EST) LARGEUR (ASIE DE L’EST) S (cm) 71.1 45.7 67 47 M (cm) 74.3 50.8 69.9 50 L (cm) 76.8 55.9 73 53 XL (cm) 79.4 61 75 55.9 2XL (cm) 82.6 66 77 59 3XL (cm) 85 71.1 0 0

Le t-shirt des hommes de Bourgogne qui le savent depuis longtemps "Bourguignon, l'homme idéal." Voilà une affirmation que personne en Côte-d'Or ne contredira. Ce t-shirt standard arbore fièrement le verdict : entre le sens du bon vin, l'art de vivre tranquille et le caractère bien trempé, l'homme bourguignon mérite amplement sa réputation. Le cadeau idéal pour un conjoint, un père ou un ami de Bourgogne, à offrir pour la Fête des Pères ou un anniversaire — surtout s'il se croit déjà parfait, ce qui confirme tout. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/yd² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Guide des tailles   S M L XL 2XL 3XL Longueur (À l'échelle mondiale) (cm) 71 74 77 79 83 85 Largeur (À l'échelle mondiale) (cm) 46 51 56 61 66 71 Longueur (Asie de l’Est) (cm) 67 70 73 75 77 0 Largeur (Asie de l’Est) (cm) 47 50 53 56 59 0

Tee-shirt bourguignon pour les conquérants qui préfèrent le pinot « Bourguignon veni vedi pas vici. » Veni, vidi... mais en Bourgogne, entre deux verres de Pinot Noir et un plateau d'Époisses, la conquête peut attendre. Ce tee-shirt distille l'humour bourguignon avec la même élégance que ses grands crus : sans en faire trop, mais avec du fond. Le cadeau parfait pour un fan de Bourgogne à la fête des pères ou pour un anniversaire — surtout s'il se reconnaît pleinement dans la philosophie du « pas vici ». • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm. Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

T-shirt Bourguignon : le vin, le bœuf et l'orgueil qui va avec Dans la série « Désolé », les Bourguignons ont de quoi s'excuser — ou plutôt, de quoi ne pas s'excuser du tout. Ce tee-shirt joue sur la fierté tranquille d'une région qui a le pinot noir, les escargots et Dijon dans son palmarès : pas besoin d'en rajouter, la Bourgogne se défend d'elle-même. Cadeau idéal pour un ami de Beaune ou Mâcon qui sait ce que vaut son terroir, ou à offrir en souvenir d'un séjour en Côte-d'Or — anniversaire ou pendaison de crémaillère, de préférence avec une bonne bouteille dans le colis. Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Mi ange mi démon : le sweat à capuche de la Bourguignonne « Bourguignonne Mi Ange Mi Démon » — le terroir dit autant sur le caractère que sur le vin. Ce sweat à capuche célèbre cette femme qui sait où elle va, ce qu'elle veut et avec quel verre elle veut le célébrer. Deux facettes assumées, mais une seule femme de caractère. Pour la tante bourguignonne qui met tout le monde d'accord à table, ou l'amie de Dijon qui n'a jamais eu peur de son propre avis. Anniversaire, fête des mères ou souvenir de vendanges — c'est un cadeau qui reste. • 50 % coton pré-rétréci / 50 % polyester • Poids du tissu : 271,25 g/m² (8.0 oz/yd²) • Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux • Capuche doublée avec cordon de serrage assorti • Tourné au quart de tour pour éviter les plis au milieu • Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthanne • Poche avant • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Guide des tailles   LONGUEUR LARGEUR S (cm) 68.6 50.8 M (cm) 71.1 55.9 L (cm) 73.7 61 XL (cm) 76.2 66 2XL (cm) 78.7 71.1 3XL (cm) 81.3 76.2 4XL (cm) 83.8 81.3 5XL (cm) 86.4 86.4

Sweatshirt bourguignonne — la Bourgogne dans le sang Le pinot noir, les routes entre les vignes en automne, Dijon et ses toits vernissés — « Bourguignonne, la Bourgogne est née en moi » dit cette appartenance avec une tranquille assurance. Ce sweatshirt s'adresse à celles pour qui la Bourgogne est plus qu'une région : c'est une identité. Pour une amie bourguignonne fière de ses origines ou pour une mère lors d'une fête des mères originale — un cadeau qui sent le terroir et l'authenticité. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux • Capuche doublée • Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthane • Cousu entièrement à double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

T-shirt Bourgogne — le titre qu'ils méritent depuis longtemps Entre le Chablis, le Crémant et le Gevrey-Chambertin, les Bourguignons n'ont pas attendu qu'on les couronne. Ce t-shirt standard proclame haut et fort ce que tout le monde sait déjà : quand il s'agit de l'apéro, la Bourgogne joue dans une autre ligue. À offrir à l'oncle sommelier amateur, au collègue fan de pinot noir ou à l'ami qui collectionne les caves autant que les bons souvenirs — un cadeau fête des pères qui fera l'unanimité. Pour un oncle ou un ami bourguignon à qui on ne la fait plus, idéal pour la fête des pères ou un anniversaire entre amis qui savent vivre. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/yd² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Guide des tailles   S M L XL 2XL 3XL Longueur (À l'échelle mondiale) (cm) 71 74 77 79 83 85 Largeur (À l'échelle mondiale) (cm) 46 51 56 61 66 71 Longueur (Asie de l’Est) (cm) 67 70 73 75 77 0 Largeur (Asie de l’Est) (cm) 47 50 53 56 59 0

T-shirt Bourgogne : quand l'appartenance prend la forme d'un tee-shirt « Bourguignons, il n'y a qu'une seule race. » Entre les caves de Meursault, les escargots de Dijon et les bœufs du Charolais, la Bourgogne fabrique des gens qui se reconnaissent entre eux à des signes imperceptibles pour les autres. Ce tee-shirt met des mots simples sur une fierté qui n'a pas besoin d'être expliquée — elle se vit. À offrir à un ami de Beaune ou Mâcon pour son anniversaire, ou à rapporter comme souvenir d'un séjour sur la Route des Grands Crus. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm. Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Le sweat des Bourguignons qui font trembler les autres régions «Bourguignons, Nous sommes la tempête» — une déclaration qui sonne comme un cri de ralliement. Ce sweat à capuche s'adresse à ceux qui portent leur région avec une fierté sans complexe et une emphase pleinement assumée. La Bourgogne ne se présente pas, elle s'impose. À offrir pour Noël ou un anniversaire à quelqu'un qui aime sa région natale autant qu'un grand cru de Nuits-Saint-Georges. Un hoodie qui fait l'unanimité dans la famille bourguignonne. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux • Capuche doublée • Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthanne • Cousu entièrement à double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

La brassière qui porte l'Italie jusque dans l'effort "Italianna per sempre" — au féminin, pour les femmes qui portent l'Italie en elles même en mouvement. Cette brassière rembourrée mêle confort sportif et fierté d'une identité qu'on ne quitte jamais, même à l'entraînement. Une variante qui assume. Un cadeau surprenant pour une sportive d'origine italienne, parfait pour un anniversaire ou un départ en vacances sous le soleil. • 82 % polyester, 18 % élasthanne • Poids du tissu : 230 g/m² (6.78 oz/yd²), le poids peut varier de 5 % • Doublure en maille de sport : 92 % polyester, 8 % élasthanne • Rembourrage : mousse perforée 100 % polyuréthane et tissu 100 % polyester absorbeur d’humidité • Matière extensible dans les quatre sens • Encolure échancrée et dos nageur • Supplément de matière aux bretelles et large élastique sous les seins • Idéal pour les bonnets A-C • Rembourrage amovible inclus • Doublure en mesh avec fentes pour le rembourrage amovible • Coutures plates et biais qui éliminent les frottements. Guide des tailles   POITRINE (cm) SOUS-POITRINE (cm) XS 84 73 S 88 75 M 92 77 L 100 81 XL 108 85 2XL 116 89

Italienne dans l'âme, sportive dans la peau Avec "Italianna per sempre" sur la brassière, l'identité italienne s'invite jusque dans les séances de sport. Une façon de rester soi-même, même en sueur — parce que certaines appartenances, on ne les enlève pas avec le t-shirt. À glisser dans le sac d'une amie italophile pour son anniversaire, ou comme cadeau de pot de départ au soleil. • 82 % polyester, 18 % élasthanne • Poids du tissu : 230 g/m² (6.78 oz/yd²), le poids peut varier de 5 % • Doublure en maille de sport : 92 % polyester, 8 % élasthanne • Rembourrage : mousse perforée 100 % polyuréthane et tissu 100 % polyester absorbeur d’humidité • Matière extensible dans les quatre sens • Encolure échancrée et dos nageur • Supplément de matière aux bretelles et large élastique sous les seins • Idéal pour les bonnets A-C • Rembourrage amovible inclus • Doublure en mesh avec fentes pour le rembourrage amovible • Coutures plates et biais qui éliminent les frottements. • Composants de produits vierges dans l'UE provenant de Chine, de Lituanie et de Taïwan • Composants de produits vierges aux États-Unis provenant de Chine et de Taïwan Guide des tailles   POITRINE (cm) SOUS-POITRINE (cm) XS 84 73 S 88 75 M 92 77 L 100 81 XL 108 85 2XL 116 89

Bob "Breizh" — cinq lettres qui disent tout sur la Bretagne « Breizh » — un mot, une identité, un territoire. Ce bob premium porte le nom breton de la Bretagne avec la sobriété de ceux qui n'ont pas besoin de hausser la voix pour affirmer d'où ils viennent. La mer, le granit, la langue — tout est là. Un souvenir de vacances en Bretagne qui fait mouche, ou un cadeau pour une Bretonne ou un Breton de la diaspora qui garde Breizh bien ancré en lui, peu importe où il a posé ses valises. Guide des tailles   A B C One size (cm) 54 8 6.5

Sweatshirt brodé "Breizh" — l'hermine bretonne qui dure "Breizh" — le nom breton de la Bretagne, brodé sur un sweatshirt de qualité avec l'hermine qui ne part pas au lavage. Pas de l'impression ordinaire : une vraie broderie pour ceux qui portent leur identité avec fierté, pas avec réserve. Le pull idéal pour un Breton expatrié à Noël, ou comme souvenir de vacances sur la côte pour celui qui a laissé son cœur quelque part entre Quimper et Saint-Malo. • 50 % coton, 50 % polyester • Pré-rétréci • Coupe classique • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Toucher doux et peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à aiguille double Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

T-shirt breton — le mot « Breizh » qui bat la chamade Le tracé d'un électrocardiogramme qui, au moment du pic, écrit « Breizh » : une image forte et simple pour tous ceux qui portent la Bretagne en eux, qu'ils habitent à Quimper ou à Paris. Ce t-shirt unisexe se reconnaît d'un coup d'œil. Un souvenir de Bretagne durable à s'offrir ou à glisser dans un sac pour la fête des pères — pour le Breton de service qui ne reniera jamais ses origines. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Guide des tailles   S M L XL 2XL 3XL Longueur (À l'échelle mondiale) (cm) 71 74 77 79 83 85 Largeur (À l'échelle mondiale) (cm) 46 51 56 61 66 71 Longueur (Asie de l’Est) (cm) 67 70 73 75 77 0 Largeur (Asie de l’Est) (cm) 47 50 53 56 59 0

Breizh ma bro — la Bretagne comme identité, pas comme origine « Breizh ma bro » : en breton, « La Bretagne, mon pays ». Ce tee-shirt dit en deux mots ce que les Bretons n'ont jamais besoin d'expliquer longuement — une appartenance profonde, portée simplement, avec toute la sobriété que la langue celtique lui confère. Souvenir de Bretagne ou cadeau pour un Breton de cœur, à Noël ou pour un anniversaire. Parce que le lien à la Breizh, ça ne s'oublie pas. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre • Produit vierge provenant du Bangladesh, du Honduras, d'Haïti, du Mexique ou du Nicaragua Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71