Produits

Sweatshirt breton : "Breizh ma bro", la Bretagne dans l'âme "Breizh ma bro" — la Bretagne, mon pays. En breton, ces trois mots portent un attachement que le français ne retranscrit pas tout à fait. Ce sweatshirt à capuche est celui des Bretons qui n'ont pas besoin d'expliquer d'où ils viennent — ils le portent, et ça se voit. Un cadeau qui touche juste pour un ami expatrié qui garde la Bretagne au fond du cœur, ou pour la fête des mères quand les mots manquent mais que l'identité, elle, ne manque jamais. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et fibre plus douce filée à jet d’air • Capuche doublée • Poignets et ceinture athlétiques de tricot en côte 1 + 1 avec élasthane • Toutes coutures double aiguille • Poche avant Guide de taille   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Hauteur (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Largeur (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

T-shirt Bretagne Breizh : l'hermine comme signature Breizh, l'hermine et le mot Bretagne réunis sur un t-shirt unisexe : un triptyque qui parle à tous ceux qui ont la mer Celtique dans le sang. Sobre, fier, sans chichi — comme les Bretons. Rien de superflu, tout y est. Un cadeau indémodable pour un ami Breton à anniversaire ou souvenir de vacances en Bretagne — il se porte été comme hiver avec la même conviction. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm. Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Le sweat à capuche des Bretons qui assument leur identité "Breizhad", "Breton" et un triskel brodés sur ce sweat à capuche : le trio gagnant pour qui porte ses origines celtiques comme un drapeau. La broderie lui donne une tenue que l'impression ordinaire n'a pas — solide, précise, durable. Pour l'ami breton qui rentre au pays pour les fêtes, ou pour la cousine bretonne qui préfère les cadeaux qui ont du sens. Noël, anniversaire — ce sweat arrive toujours au bon moment. • 50 % coton pré-rétréci / 50 % polyester • Poids du tissu : 271,25 g/m² (8.0 oz/yd²) • Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux • Capuche doublée avec cordon de serrage assorti • Tourné au quart de tour pour éviter les plis au milieu • Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthanne • Poche avant • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Guide des tailles   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Longueur (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Largeur (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Sweatshirt celte breton — la fierté sonne en breton La formule complète : « Je suis Breton et j'en suis fier » — mais en breton, parce que certaines convictions méritent leur langue d'origine. Ce sweatshirt celte porte une identité forte, celle d'une région qui n'a jamais oublié ses racines. Un cadeau original pour un Breton de la diaspora, une amie attachée à sa culture ou un oncle qui porte la Bretagne en lui où qu'il soit. Idéal pour un anniversaire ou une fête de famille. • 50 % coton, 50 % polyester • Pré-rétréci • Coupe classique • Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne • Toucher doux et peluchage réduit • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à aiguille double Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

T-shirt breton en langue bretonne — fierté d'un peuple « Breizhad On ha lorc'h ennon » — en breton dans le texte, sans traduction nécessaire pour ceux qui savent. Ce tee-shirt porte l'affirmation dans la langue elle-même : « Je suis Breton et j'en suis fier ». Le choisir en brezhoneg, c'est une déclaration à part entière. Un cadeau qui parlera droit au cœur d'un ami breton, d'un père attaché à ses racines ou d'un frère qui n'a jamais renié ses origines. Parfait pour Noël ou un anniversaire. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm. Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Le sweatshirt qui prescrit la Brenne comme remède Pays des étangs, des oiseaux et des horizons qui font du bien — la Brenne, ça soigne. Ce sweatshirt à capuche porte deux mots qui sonnent comme une ordonnance : « Brenne Thérapie ». Pour ceux qui connaissent et ceux qui ont encore tout à découvrir. Le cadeau parfait pour un ami amoureux de la nature ou un habitant de la Brenne qui veut afficher sa conviction que rien ne vaut son bout d'Indre. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et fibre plus douce filée à jet d’air • Capuche doublée • Poignets et ceinture athlétiques de tricot en côte 1 + 1 avec élasthane • Toutes coutures double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Pour ceux que le Brésil a mis au monde — et dans le cœur Caipirinha, carnaval de Rio, Amazonie, football et cette chaleur humaine qui rend n'importe quel endroit un peu plus vivant — « Brésil là où mon histoire commence » dit en cinq mots ce qu'aucun long discours ne saurait mieux exprimer. Ce sweatshirt, ce sont les racines portées fièrement. Le cadeau parfait pour une Brésilienne installée à l'étranger, un oncle nostalgique, ou pour fêter un anniversaire avec quelque chose qui vient du cœur. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et fibre plus douce filée à jet d’air • Capuche doublée • Poignets et ceinture athlétiques de tricot en côte 1 + 1 avec élasthane • Toutes coutures double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34

T-shirt Brésilienne : la chaleur du Brésil sur toile de coton Dans la série « Désolée », les Brésiliennes ont quelque chose d'irrésistible à dire — probablement autour de la caïpirinha, du carnaval ou de cette façon unique de transformer chaque moment ordinaire en fête. Ce tee-shirt capture l'énergie brésilienne : solaire, généreuse, et avec ce sourire qui dit qu'on n'a pas vraiment de raison d'être désolée. Pour une amie de São Paulo ou Rio qu'on aime surprendre, ou comme souvenir de voyage à offrir à quelqu'un qui a laissé une partie de son cœur au Brésil — anniversaire ou retour de vacances qui dure longtemps. Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Tee-shirt Brésilien : la joie de vivre en cinq mots Il y a des phrases qui n'ont pas besoin d'explication. "Brésilien ça dépend de toi" joue sur la réputation dorée des Brésiliens — la chaleur, l'énergie, cette façon de transformer n'importe quelle soirée en fête. Ce tee-shirt le dit sans détour, avec le sourire. À offrir pour la fête des pères à un papa brésilien, ou comme souvenir de voyage pour quelqu'un qui a laissé un morceau de cœur au Brésil. À offrir pour la Saint-Valentin à quelqu'un dont les origines brésiliennes ne sont pas étrangères à son charme, ou comme souvenir de vacances pour quelqu'un qui y a laissé un bout de cœur. Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Sweat à capuche Brésilienne : la chaleur du Brésil, avec un petit côté démon Qui a dit qu'une Brésilienne ne pouvait pas être à la fois chaleureuse et redoutable ? Le design « Ange et Démon » rend hommage à cette énergie solaire doublée d'un caractère bien affirmé — et le sweatshirt le porte avec beaucoup de style. Pour une Brésilienne expatriée, une amie qui a vécu au Brésil ou une tante qui revendique ses origines avec fierté — un cadeau qui marque les esprits à Noël ou pour un anniversaire. • 50 % coton pré-rétréci / 50 % polyester • Poids du tissu : 271,25 g/m² (8.0 oz/yd²) • Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux • Capuche doublée avec cordon de serrage assorti • Tourné au quart de tour pour éviter les plis au milieu • Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthanne • Poche avant • Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille Guide des tailles   LONGUEUR LARGEUR S (cm) 68.6 50.8 M (cm) 71.1 55.9 L (cm) 73.7 61 XL (cm) 76.2 66 2XL (cm) 78.7 71.1 3XL (cm) 81.3 76.2 4XL (cm) 83.8 81.3 5XL (cm) 86.4 86.4

La posologie de la Brésilienne : sourire, caipirinha et joie de vivre «Le sweat de la Brésilienne — une posologie en or» : ce sweat à capuche répertorie sans en oublier une miette ce qui fait une vraie Brasileira — le rythme dans le sang, le sourire qui s'allume pour un rien, la caipirinha comme élixir quotidien et une joie de vivre qui ne prend pas de vacances. À glisser sous le sapin pour une amie brésilienne, ou à s'offrir quand on assume pleinement ses origines sous toutes leurs latitudes. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et fibre plus douce filée à jet d’air • Capuche doublée • Poignets et ceinture athlétiques de tricot en côte 1 + 1 avec élasthane • Toutes coutures double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Le t-shirt qui divise les Bressans en deux catégories bien senties Bresse oblige, il y a deux types de Bressans — et ce t-shirt les distingue avec le sens du détail et la discrétion souriante propres à la région. Qu'on soit de Bourg-en-Bresse ou des environs, on se reconnaît au premier coup d'œil. À offrir à un ami bressan pour son anniversaire ou à un collègue qui cite la volaille de Bresse à chaque repas d'équipe. Un cadeau régional qui ne ressemble à aucun autre souvenir du coin. Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71

Le sweat à capuche des amoureux inconditionnels de la Bresse «Bresse Thérapie» — le diagnostic est posé, et la prescription aussi. Ce sweatshirt dit avec malice ce que les passionnés de la région savent depuis longtemps : un week-end en Bresse, entre poulets dorés et paysages verdoyants, vaut n'importe quelle ordonnance. À glisser sous le sapin pour une Bressane nostalgique, ou à s'offrir soi-même en guise de prescription médicale locale — parce que certains remèdes viennent du terroir. • 50 % coton / 50 % polyester • Boulochage réduit et fibre plus douce filée à jet d’air • Capuche doublée • Poignets et ceinture athlétiques de tricot en côte 1 + 1 avec élasthane • Toutes coutures double aiguille • Poche avant Size guide   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (inches) 27 28 29 30 31 32 33 34 Width (inches) 20 22 24 26 28 30 32 34   S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL Length (cm) 69 71 74 76 79 81 84 86 Width (cm) 51 56 61 66 71 76 81 86

Le triskel breton et le battement de vie — t-shirt identitaire Le triskel breton marié à une ligne d'électrocardiogramme : ce t-shirt dit la Bretagne comme une appartenance viscérale, un attachement qui bat au rythme de chaque journée. Simple, fort, sans fioritures — comme les Bretons aiment les choses. Pour l'ami breton en exil à Paris qui garde ses racines chevillées au corps, ou comme souvenir ramené d'une semaine dans le Morbihan. Beau cadeau pour un anniversaire ou une fête des mères. • 100% coton filé à l'anneau • Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester • Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm. Size guide   S M L XL 2XL 3XL Length (inches) 28 29 ¼ 30 ¼ 31 ¼ 32 ½ 33 ½ Width (inches) 18 20 22 24 26 28   S M L XL 2XL 3XL Length (cm) 71 74 77 79 83 85 Width (cm) 46 51 56 61 66 71