T-shirt - Non sono perfetto, ma sono Nepalese
à partir de 24.50€
Le t-shirt pour les Népalais qui portent leurs racines avec humour
« Non sono perfetto, ma sono Nepalese » — en italien dans le texte, cette déclaration assume avec légèreté que les origines népalaises valent bien une forme de perfection. Ce tee-shirt célèbre l'identité himalayenne, celle des sommets inaccessibles et d'une hospitalité qui ne s'invente pas.
Idéal comme cadeau pour un ami ou une amie d'origine népalaise, à l'occasion d'un anniversaire ou d'une soirée entre membres de la communauté.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Abruzzese per Grazia di Dio - Design Scuro
à partir de 24.50€
Le t-shirt des Abruzzesi qui ne doutent pas d'eux-mêmes
Gran Sasso, Pescara, le safran de L'Aquila — l'Abruzze a ses raisons que les autres régions ignorent. Ce t-shirt le formule avec un humour impeccable : frôler un Abruzzese per Grazia di Dio, c'est presque frôler la perfection. L'autodérision en moins, la conviction en plus.
Pour l'ami d'origine abruzzaise qui accepte les compliments avec la même sérénité qu'un dimanche à Pescara — à offrir pour son anniversaire ou lors d'un pot de départ qui mérite une touche italienne.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Banda da spalla a spalla• quarter turn per evitare il piegamento centrale📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Auténtico Italiano - El Paraíso del Mundo
à partir de 24.50€
T-shirt Auténtico Italiano : pour les Italiens qui se savent parfaits
Le texte est sans complexe : "Frôler un Auténtico Italiano, c'est presque frôler la perfection." On ne sait pas très bien si c'est de la vantardise ou de la sagesse — probablement les deux, et c'est exactement ce qui fait tout le sel de ce tee-shirt.
À glisser dans les bagages comme souvenir d'Italie, ou à offrir au beau-frère romain qui vous rappelle régulièrement que Rome n'a pas été construite en un jour — et qu'il y était.
• 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Braziliano Vero Old No.1 - Gli Italiani
à partir de 24.50€
T-shirt pour les vrais Brésiliens — à l'italienne
Le Brésil rencontre l'Italie le temps d'une formule : « Frôler un Braziliano Vero Old No.1, c'est presque frôler la perfection ». Ce tee-shirt joue sur l'image rayonnante et chaleureuse du Brésilien, revisitée avec le flair du design à l'italienne — pour ceux qui vivent avec ce mélange dans les veines.
Un cadeau mémorable pour la Saint-Valentin ou un anniversaire, à offrir à un ami brésilien italophone qui porte ses deux identités avec la même légèreté ensoleillée.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringito• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Quarti di giro per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Calabria Vero Old No. 1 - Un Sogno Italiano
à partir de 24.50€
T-shirt pour les enfants de la Calabre — Old No. 1
La Calabre a sa fierté, son caractère de bout de botte et ses racines qui plongent loin dans l'histoire de la Méditerranée. « Frôler un Calabria Vero Old No. 1, c'est presque frôler la perfection » célèbre avec humour ceux qui portent leur origine méridionale sans complexe et avec beaucoup d'âme.
À offrir comme souvenir d'un voyage au sud de l'Italie, ou en cadeau pour la fête des pères à un Calabrais de la diaspora qui n'a jamais oublié d'où il vient.
• 100% cotone filato all'anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringito• Banda di rinforzo da spalla a spalla• Ruotato di un quarto per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Friulano Vero No 1 - Un Souvenir Authentique
à partir de 24.50€
T-shirt pour les vrais Frioulans — No 1
Entre les collines viticoles et les plaines qui descendent vers l'Adriatique, le Frioul a une personnalité bien à lui. « Frôler un Friulano Vero No 1, c'est presque frôler la perfection » : une formule qui assume l'orgueil de ceux qui viennent de cette région souvent méconnue mais jamais sous-estimée par ceux qui la connaissent vraiment.
À rapporter comme souvenir authentique de Trieste ou d'Udine, ou à offrir lors d'un anniversaire à un ami frioulan qui n'a pas besoin d'explications pour sourire.
T-shirt Friuli "Mi Chiama, Bisogna Che Ci Vada"
à partir de 24.50€
Le Frioul vous appelle — t-shirt en italien pour ceux qui en ont la nostalgie
« Mi chiama, bisogna che ci vada » — si le Frioul pouvait parler, c'est exactement ce qu'il dirait. Ce t-shirt dit en quelques mots italiens ce que les amoureux du Friuli ressentent à distance : un appel discret mais irrésistible entre Udine, Trieste et la mer Adriatique.
Un cadeau touchant pour un expatrié frioulan ou un voyageur qui a laissé un bout de lui dans cette région méconnue du nord-est de l'Italie. À offrir pour un anniversaire ou un retour de voyage.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Friuliana - Unica come il Friuli
à partir de 24.50€
Frôler une Friuliana, c'est frôler l'exception italienne
"Frôler une Friuliana, c'est presque frôler la perfection." Une déclaration d'amour au Frioul et à ses habitantes, cette région du nord-est de l'Italie aussi méconnue qu'attachante. Le tee-shirt qui dit, avec le sourire, que les Frioulanes ne ressemblent à aucune autre.
Le cadeau parfait pour la copine qui revendique ses origines frioulanes avec fierté, ou pour l'italophile qui a découvert cette région hors des circuits touristiques. Anniversaire ou cadeau de retour de voyage.
T-shirt Friulano Impegnato - Umorismo e Stile
à partir de 24.50€
Le t-shirt pour les Frioulans qui n'ont plus rien à démontrer
Le design le pose sans détour : « Frôler un Friulano Impegnato, c'est presque frôler la perfection ». Un mélange franco-italien qui dit tout de la fierté tranquille de cette région coincée entre les Alpes et l'Adriatique — et dont les habitants portent l'engagement comme une seconde nature.
Un tee-shirt à offrir à un ami du Frioul ou à un expatrié nostalgique pour Noël ou un anniversaire — il reconnaîtra immédiatement l'hommage.
T-shirt - Scusa Questo Ragazzo È Già Impegnato con una Toscana Figa Tosta
à partir de 24.50€
T-shirt en toscan — già impegnato con una Toscana figa tosta
Le message est en italien, et c'est plus éloquent : « Scusa, questo ragazzo è già impegnato con una Toscana figa tosta. » Une déclaration qui traverse les frontières et se passe de traduction — pour ceux qui aiment la Toscane autant que leur moitié.
Parfait pour un conjoint d'origine toscane ou un passionné d'Italie — à glisser dans la valise avant un retour à Florence, ou à offrir pour l'anniversaire de quelqu'un qui mérite qu'on le crie haut et fort.
T-shirt Divertente Toscano - Impegnato con una Figa Tosta
à partir de 24.50€
T-shirt humour toscan — le Divertente Toscano et sa moitié redoutable
Avec le franc-parler qu'on aime dans ce coin d'Italie : ce tee-shirt affiche fièrement le statut du Divertente Toscano — un homme déjà pris, et pas par n'importe qui. De l'humour toscan bien dosé, taillé pour ceux qui aiment leur région autant que leur moitié.
Pour offrir à un ami d'origine toscane ou ramener comme souvenir d'un séjour entre Florence et Sienne — pour Noël ou un anniversaire mémorable.
• 100% cotone filato all'anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringimento• Banda di pulizia da spalla a spalla• Taglio quarto di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Calabria Style
à partir de 24.50€
T-shirt Calabria : le style du Sud de l'Italie affiché
Calabria Style — deux mots qui portent tout le caractère du bout de la botte italienne. Ce t-shirt célèbre cette région à part, entre mer de Sicile et Tyrrhénienne, où le soleil est plus fort, les saveurs plus intenses, et la fierté d'origine une seconde nature.
À glisser sous le sapin pour un ami calabrais ou un passionné d'Italie du Sud, ou à rapporter comme souvenir d'un séjour en Calabre qui a laissé des traces.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt bellissimo italiano
à partir de 24.50€
T-shirt "bellissimo italiano" — l'Italie portée avec style
« Bellissimo italiano » — deux mots qui sonnent comme un compliment qu'on se fait tout seul, avec le sourire et l'assurance tranquille de ceux qui savent que l'Italie, ça ne se discute pas. Ce t-shirt mêle humour et fierté des origines avec une légèreté toute méditerranéenne.
À glisser dans un paquet cadeau pour un ami italo-français au caractère bien trempé, ou à s'offrir comme clin d'œil à cette part de soi qui reste obstinément italienne.
• 100% cotone filato all'anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di protezione da spalla a spalla• Quart di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Anni, Amori e Bicchieri - Stile Italiano Sombre
à partir de 24.50€
T-shirt lifestyle italien — anni, amori e bicchieri
"Frôler un Anni, Amori e Bicchieri, c'est presque frôler la perfection." Ce tee-shirt rend hommage à la philosophie italienne dans toute sa splendeur : les années qui passent, l'amour qu'on donne et reçoit, et les verres qu'on lève en bonne compagnie. Un art de vivre résumé en trois mots, avec l'accent qui va bien.
Un cadeau que l'on s'arrache pour les anniversaires à chiffres ronds, les fêtes de famille ou les apéros entre amis italophiles. Particulièrement indiqué pour quelqu'un qui sait que la dolce vita ne s'explique pas — elle se vit.
• 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Un quarto di giro per evitare pieghe centrali 📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Friulano: Non Sono Perfetto, Ma Sono Friulano
à partir de 24.50€
T-shirt Frioulan : la perfection à l'italienne du Nord-Est
En Frioul, on ne se prend pas la tête — mais on ne se sous-estime pas non plus. « Non sono perfetto ma sono friulano e quasi la stessa cosa » : cette phrase gravée sur le tee-shirt dit tout sur l'humour et l'identité de cette région attachante du nord-est de l'Italie.
Pour l'ami du Frioul qui fête ses quarante ans ou la collègue qui rentre de Trieste, c'est le cadeau-souvenir qui provoquera un grand sourire — et un brin d'orgueil bien placé.
T-shirt Italia Nero - Eleganza Italiana
à partir de 24.50€
L'élégance italienne en noir absolu sur un t-shirt
"Italia Nero" — deux mots qui sonnent comme une évidence, entre prestige du design transalpin et fierté des origines. Sur ce tee-shirt, "Frôler un Italia Nero, c'est presque frôler la perfection" est une déclaration douce-amère que tout Italien qui se respecte comprend au premier coup d'œil.
Le cadeau rêvé pour l'ami aux racines italiennes lors d'un anniversaire ou d'une Saint-Valentin — ou pour quiconque revendique son amour de la dolce vita.
• 100% cotone filato a anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringimento • Banda di copertura da spalla a spalla • Quart di giro per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71