Règle pour vivre avec une Portugaise - T-shirt Standard
à partir de 24.99€
T-shirt Portugal : les règles pour vivre avec une Portugaise
Ce t-shirt met en images avec tendresse et humour les règles non écrites de la vie aux côtés d'une Portugaise — entre fado dans l'âme, générosité sans fond et saudade permanente. Parce que quand on partage sa vie avec une Portugaise, on adopte tout un monde.
Le cadeau parfait pour l'anniversaire de son conjoint ou à offrir à un ami qui a la chance de partager sa vie avec une Portugaise. Un clin d'œil qui fera mouche lors des prochaines fêtes de famille.
Pour une collègue expatriée, une belle-mère originaire de Porto ou une amie fière de ses racines — un cadeau qui fait mouche à Noël, pour la fête des mères ou un retour au Portugal.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori!
• 100% coton peigné
• Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester
• Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Definition caralho - portugal - Sweatshirt
à partir de 37.00€
Sweatshirt Caralho — Le mot portugais qui dit tout
« Caralho » : un truc de Portugais que tu ne peux pas comprendre. Ce sweatshirt affiche la définition de ce classique du vocabulaire lusophone, porté avec la même fierté qu'un maillot de la Seleção.
Cadeau de fête des pères rêvé pour votre papa portugais, ou attention d'anniversaire pour votre ami qui revient chaque été au pays les bras chargés de pastéis de nata.
• 50% coton, 50% polyester
• pré-rétréci
• Coupe classique sans pli central
• Col en tricot côtelé athlétique avec élasthanne
• Filé à jet d’air à toucher doux et à peluchage réduit
• Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Length (inches)
27
28
29
30
31
32
33
34
Width (inches)
20
22
24
26
28
30
32
34
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Length (cm)
69
71
74
76
79
81
84
86
Width (cm)
51
56
61
66
71
76
81
86
Je vis en France mais mon histoire commence au Portugal - T-shirt Standard Unisexe
à partir de 25.00€
T-shirt pour les Portugais de France : deux pays, une histoire
"Je vis en France mais mon histoire commence au Portugal" — une phrase qui résume toute une vie entre deux cultures. Ce tee-shirt porte avec élégance ce sentiment que beaucoup de descendants de l'immigration portugaise connaissent : la France est leur quotidien, mais le Portugal est leur âme.
Un cadeau qui touchera un ami ou une cousine de la deuxième génération, pour une fête des pères, un anniversaire, ou à l'occasion de la Fête du Portugal le 10 juin.
• 100% coton filé à l'anneau
• Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester
• Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm.
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Masque Portugal motif - Cache-cou - Bandeau - Masque
21.95€
Cache-cou motif Portugal — la saudade portée autour du cou
Azulejos, fado et ce bleu profond si particulier — le motif portugais de ce cache-cou porte la saudade avec élégance. Il s'adapte en tour de cou, se transforme en bandana pour une balade au grand air ou se porte en bandeau selon les humeurs du moment.
Pour les Portugais de France et du monde entier, un cadeau qui relie aux origines — à offrir pour Noël, un anniversaire ou en souvenir d'un voyage inoubliable entre Lisbonne et l'Alentejo.
• 95% polyester, 5% élasthanne (la composition du tissu peut varier de 1%) • Poids du tissu: 6,19 oz / yd² (210 g / m²) • Tissu respirant Lavable et réutilisable Tissu extensible dans les quatre sens qui s'étire et récupère sur les grains croisés et longitudinaux • Taille unique • Imprimé sur un côté, le verso est laissé vierge
Grace-portugais T-shirt Standard IMPRESSION DOS
à partir de 25.00€
Saudade, pastel de nata et une fierté gravée dans le dos
« Par la grâce de Dieu, Portugais » — imprimé dans le dos de ce tee-shirt, c'est la façon la plus élégante de revendiquer des origines qui ont inventé le fado, sillonné les océans et souffert de saudade avec une grâce incomparable. Un vêtement pour ceux qui n'ont pas besoin d'expliquer d'où ils viennent, juste de l'afficher.
Pour l'ami expatrié qui revient chaque été au pays, pour l'oncle fier de ses racines ou comme cadeau d'anniversaire qui dit enfin ce que les mots ne suffisent pas toujours à exprimer.
Le cadeau parfait pour un ami de la diaspora portugaise, un parent installé en France depuis toujours, ou toute personne dont le cœur bat encore un peu à Lisbonne — pour Noël ou un anniversaire.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori!
• 100% coton peigné
• Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester
• Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Mug Tasse Portugal Humour - Et le 8e jour Dieu Créa les Portugais - Imprimé deux côtés
17.00€
Mug Portugais : une grande nation dans une grande tasse
« Et le 8e jour Dieu Créa les Portugais » — parce que les explorateurs, le fado, la pastel de nata et le saudade ne viennent pas de nulle part. Ce mug imprimé des deux côtés dit avec humour et bienveillance la fierté bien méritée de la communauté portugaise, l'une des plus solides qui soit.
Cadeau parfait pour un ami ou un collègue portugais — pour la fête nationale, un anniversaire ou Noël, à offrir avec un café bien serré et un grand sourire.
• Céramique
• Hauteur : 9,8 cm (3.85 ")
• Diamètre : 8,5 cm (3.35 ")
• Surface d'impression blanche
• Bord, intérieur et poignée de couleur
• Adapté au lave-vaisselle et au micro-ondes
00
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
Chaussettes cadeau humour Portugal : Pasteis de Nata c'est la vie
19.95€
25.00€
Les chaussettes pour ceux dont le bonheur tient dans une petite tarte à la vanille
"Pasteis de Nata c'est la vie" — un slogan de vie pour ceux dont le bonheur tient dans une petite tarte dorée sortie du four à Belém. Ces chaussettes cadeau résument l'attachement au Portugal en une phrase qui met tout le monde d'accord, Portugais ou pas.
Le cadeau malin pour une amie qui revient de Lisbonne, un collègue nostalgique de Porto ou une tante qui passe ses étés au bord de l'Algarve — anniversaire, fête des mères ou souvenir de voyage lusophone.
• 60 % nylon / 22 % coton / 18 % élasthanne
• Chaussettes mi-longues
• Fond rembourré
• Côtelées le long de la jambe
• Lavage à froid pour la tenue des couleurs et séchage à l’air libre
Guide des tailles
POINTURE HOMMES US
POINTURE FEMMES US
POINTURE CHAUSSURE UE
POINTURE CHAUSSURE R-U
M
6-8.5
7-9.5
38-41
5-7.5
L
9-11.5
10-12.5
42-45
8-10.5
XL
12-14.5
13-16
46-49
11-13.5
00
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
Mon groupe sanguin : Portugais plus - T-shirt Standard
à partir de 25.00€
Tee-shirt pour ceux que le Portugal a vraiment dans le sang
« Mon groupe sanguin : Portugais+ » — parce que l'origine, ça ne se cache pas et ça n'a aucune raison de l'être. Ce tee-shirt dit avec humour ce que chaque Portugais(e) sait depuis l'enfance : la nationalité, c'est une question de sang, pas de frontières administratives.
À offrir à la cousine expatriée pour son anniversaire, ou à glisser dans les bagages du retour de vacances à Lisbonne comme souvenir qui fait sourire longtemps.
• 100% coton filé à l'anneau
• Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester
• Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Le modèle masculin porte une taille M. Il mesure 190 cm, son tour de poitrine est de 96 cm et son tour de taille de 85 cm.
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Français de Racines Portugaises - T-shirts Unisexe Standard
à partir de 25.00€
T-shirt d'identité franco-portugaise — né en France, enraciné au Portugal
« Français de racines portugaises » — cette phrase résume ce que des millions de Franco-Portugais portent en eux sans toujours le formuler. Ce t-shirt unisexe dit ce que l'on ressent entre la pastéis de nata du dimanche matin et les semaines au village d'origine.
Idéal en cadeau pour un ami dont les parents viennent du Portugal, un cousin qui fait la navette entre les deux pays, ou simplement pour soi — à offrir à Noël ou pour un anniversaire qui mérite une touche de racines.
Un cadeau qui touche juste pour un ami de la diaspora portugaise ou un enfant d'émigrés, à offrir lors d'un anniversaire, d'un retour au pays ou à l'occasion de la fête nationale portugaise.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori!
• 100% coton peigné
• Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester
• Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
parfait-portugais - Imprimé DOS - T-shirt Standard
à partir de 25.00€
"Parfait Portugais" — le t-shirt imprimé dos pour les meilleurs d'entre eux
Fado dans les ruelles de Lisbonne, pastéis de nata chauds et cette fierté tranquille qui n'a pas besoin de se justifier — "Parfait Portugais" inscrit au dos de ce tee-shirt dit exactement ce que les Portugais pensent déjà d'eux-mêmes, avec juste ce qu'il faut d'humour pour que ça passe partout.
Parfait pour un conjoint ou un ami portugais à Noël, un anniversaire, ou un pot de départ pour celui qui rentre au pays — une belle façon de célébrer des origines dont on peut être fier.
Pour un père ou un grand-père d'origine portugaise, un ami de la communauté ou un expatrié nostalgique — cadeau de fête des pères, Noël ou souvenir des vacances au Portugal.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori!
• 100% coton peigné
• Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester
• Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Définition drôle Vai te foder - Portugal - Sweatshirt à capuche
à partir de 41.50€
Sweatshirt humour Portugal — la définition que tout le monde comprend
« Vai te foder » — dans ce sweat à capuche, la formule portugaise incontournable se décline en définition façon dictionnaire, avec tout le mordant et l'humour de la langue. Drôle, direct, et parfaitement reconnaissable par quiconque a des racines lusitanes ou a passé du temps au Portugal.
Le cadeau idéal pour un ami portugais qui a de l'humour, à offrir pour un anniversaire ou un pot de départ — celui qui sait rire de lui-même appréciera.
• 50 % coton / 50 % polyester
• Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux
• Capuche doublée
• Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthane
• Cousu entièrement à double aiguille
• Poche avant
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Length (inches)
27
28
29
30
31
32
33
34
Width (inches)
20
22
24
26
28
30
32
34
S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Length (cm)
69
71
74
76
79
81
84
86
Width (cm)
51
56
61
66
71
76
81
86
Régime Portugais - T-shirts humour Unisexe Standard pour les Portugais
à partir de 25.00€
T-shirt Portugais : le seul régime qu'on ne rompt jamais
Bacalhau à toutes les sauces, pastéis de nata, bifanas et bica serrée le matin — le vrai régime portugais, c'est « rentrer au pays ». Ce tee-shirt humoristique dit tout haut ce que chaque Portugais de la diaspora pense tout bas, avec ce mélange de nostalgie et de bonne humeur qui leur est si propre.
À glisser dans le cadeau de la tante qui fait semblant de résister aux francesinhas, de l'ami qui rentre au Portugal dès que les vacances le permettent, ou du père qui compare chaque plat à ce qu'il mangeait là-bas. Pour un anniversaire ou la fête des mères.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori! • 100% coton peigné • Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester • Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton • Poids du tissu: 153 g / m² • Pré-rétréci • Bande d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Les pieds en France, le coeur au Portugal - T-shirt standard
à partir de 21.83€
T-shirt franco-portugais — deux pays dans le même cœur
"Les pieds en France, le cœur au Portugal" — cette phrase, des milliers de familles pourraient la signer des deux mains. Entre le quartier où l'on vit et le village où l'on retourne chaque été, ce tee-shirt dit avec simplicité ce que beaucoup ressentent profondément.
Un cadeau qui touche juste pour la mère qui cuisine encore comme au pays, le père qui écoute le fado le dimanche, ou le cousin portugais de France à gâter pour Noël.
• 100% coton filé à l'anneau
• Sport Grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester
• Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/yd² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Guide des tailles
S
M
L
XL
2XL
3XL
Longueur (À l'échelle mondiale) (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Largeur (À l'échelle mondiale) (inches)
18
20
22
24
26
28
Longueur (Asie de l’Est) (inches)
26 ⅜
27 ½
28 ¾
29 ½
30 ¼
Largeur (Asie de l’Est) (inches)
18 ½
19 ¾
20 ⅞
22
23 ¼
S
M
L
XL
2XL
3XL
Longueur (À l'échelle mondiale) (cm)
71
74
77
79
83
85
Largeur (À l'échelle mondiale) (cm)
46
51
56
61
66
71
Longueur (Asie de l’Est) (cm)
67
70
73
75
77
0
Largeur (Asie de l’Est) (cm)
47
50
53
56
59
0
Portugais frôler la perfection - T-shirt Standard - Imprimé Dos
à partir de 25.00€
T-shirt portugais imprimé dos : la perfection venue du Portugal
Croiser un Portugais, c'est frôler la perfection — et ce tee-shirt l'affiche dans le dos, là où l'impact est maximal. Un clin d'œil à la fierté lusitanienne, entre autodérision douce et orgueil bien placé, porté avec le sourire comme seuls les Portugais savent le faire.
Le cadeau parfait pour un expatrié portugais, un ami de la diaspora, ou un fan de culture lusophone — pour Noël, un anniversaire, ou comme souvenir d'un voyage au Portugal.
• 100% coton filé à l'anneau
• Sport grey est composé à 90 % de coton filé à l'anneau et à 10 % de polyester
• Dark Heather est composée à 65 % de polyester et à 35 % de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
00
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
JRS 00
HRS 00
MIN 00
SEC
Portugais tout depend de toi - T-shirt Standard
à partir de 23.00€
25.00€
T-shirt Portugais : quand tout dépend de vous
« Portugais tout dépend de toi » — c'est à la fois un compliment, une responsabilité et une vérité que tout proche d'un Portugais connaît bien. Ce t-shirt porte avec humour cette réalité : quand un Portugais est de bonne humeur, il transforme n'importe quelle soirée en moment inoubliable.
Le cadeau idéal pour un ami, un conjoint ou un collègue portugais — pour un anniversaire, un pot de départ ou une fête de famille, parce qu'il le sait déjà, mais c'est toujours bon de le rappeler.
Parfait pour un cousin de Porto, une tante de Lisbonne ou un ami de la communauté luso-française qui assume sa double fierté — à offrir pour Noël ou pour une pendaison de crémaillère dont on va se souvenir.
Ne cherchez plus! Vous avez maintenant trouvé le t-shirt de base de votre garde-robe. Il est fait d'un coton plus épais et plus lourd, mais reste doux et confortable. Et les doubles coutures sur le décolleté et les manches ajoutent plus de durabilité à ce qui sera sûrement un favori!
• 100% coton peigné
• Sport grey est composé à 90% de coton filé à l'anneau et à 10% de polyester
• Dark Heather est composée à 65% de polyester et à 35% de coton
• Poids du tissu: 153 g / m²
• Pré-rétréci
• Bande d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
Size guide
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (inches)
28
29 ¼
30 ¼
31 ¼
32 ½
33 ½
Width (inches)
18
20
22
24
26
28
S
M
L
XL
2XL
3XL
Length (cm)
71
74
77
79
83
85
Width (cm)
46
51
56
61
66
71
Portugaise Mi Ange Mi Démon - Sweatshirt à capuche standard
à partir de 42.95€
Sweat à capuche pour les Portugaises entre ciel et fado
« Portugaise Mi Ange Mi Démon » — une vérité que beaucoup reconnaîtront avec le sourire. Ce sweat à capuche joue avec cette dualité si familière aux femmes aux racines lusitaniennes : la chaleur d'un côté, le caractère de l'autre, et les deux à la fois selon les jours.
Un cadeau original à glisser sous le sapin pour une tante ou une cousine portugaise qui se verra tout de suite dans cette description.
• 50 % coton pré-rétréci / 50 % polyester
• Poids du tissu : 271,25 g/m² (8.0 oz/yd²)
• Boulochage réduit et filé à jet d’air pour un toucher doux
• Capuche doublée avec cordon de serrage assorti
• Tourné au quart de tour pour éviter les plis au milieu
• Poignets et ceinture en tricot côtelé athlétique 1×1, avec élasthanne
• Poche avant
• Col, épaules, emmanchures, poignets et ourlet cousus à double aiguille
Guide des tailles
LONGUEUR
LARGEUR
S (cm)
68.6
50.8
M (cm)
71.1
55.9
L (cm)
73.7
61
XL (cm)
76.2
66
2XL (cm)
78.7
71.1
3XL (cm)
81.3
76.2
4XL (cm)
83.8
81.3
5XL (cm)
86.4
86.4