T-shirt Femme - Je ne suis pas têtue, je suis Portugaise
à partir de 24.50€
T-shirt Portugaise : têtue, non — parfaite, presque
Parce qu'on ne dit pas têtue quand on est Portugaise — on dit déterminée, persévérante, inébranlable. Ce tee-shirt joue avec tendresse sur cette réputation bien méritée, celle d'une femme qui sait ce qu'elle veut et qui l'obtient, toujours avec grâce.
Le cadeau rêvé pour la fête des mères d'une maman portugaise, l'anniversaire d'une meilleure amie qui n'en fait qu'à sa tête, ou un souvenir ramené d'un voyage au Portugal avec beaucoup d'affection.
• 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugaise Mi-Ange Mi-Démon
à partir de 24.50€
T-shirt portugaise : l'ange et le démon sous le même soleil
« Portugaise Mi-Ange Mi-Démon » — deux natures qui cohabitent sans se contrarier. Ce tee-shirt saisit avec tendresse ce double visage si reconnaissable : la douceur fado d'un côté, la détermination à toute épreuve de l'autre. En quatre mots, tout est dit.
À offrir à une amie portugaise pour son anniversaire, à une cousine qui revient du Portugal avec la nostalgie plein les yeux, ou à soi-même — parce que certaines vérités méritent d'être portées sur soi.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugais Père-fect - Design Clair
à partir de 24.50€
Le t-shirt du papa portugais qui ne se sous-estime pas
"Frôler un Portugais Père-fect, c'est presque frôler la perfection." Le jeu de mots dit tout : un père portugais irréprochable, un brin fanfaron, et tellement aimé. Ce tee-shirt assume la fierté des pères d'origine portugaise avec tendresse et humour.
Le cadeau de fête des pères pour le papa portugais de la famille — celui qui a tout fait, tout construit, et mérite bien qu'on le lui dise une bonne fois pour toutes.
• 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugaise Râleuse mais Adorable
à partir de 24.50€
Un t-shirt pour la Portugaise au caractère bien trempé
« Portugaise Râleuse Un Peu Chiante Mais Adorable » — une description qui sonnera familière à toute personne qui en connaît une. Ce tee-shirt rend hommage avec humour et affection aux femmes portugaises qui ont du répondant, du caractère, et un fond complètement attachant.
Parfait pour elle-même ou pour sa meilleure amie qui la connaît par cœur — en cadeau pour Noël, la Saint-Valentin ou un anniversaire bien mérité.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Heartbeat Portugal
à partir de 24.50€
Le Portugal dans le sang — et sur le t-shirt
« Heartbeat Portugal » — trois mots qui disent tout. Ce tee-shirt minimaliste porte le pouls d'un pays qui s'est glissé sous la peau de ceux qui l'ont traversé une fois, et jamais vraiment quitté. Une déclaration d'appartenance qui ne nécessite aucune explication.
Le cadeau parfait pour l'ami qui rêve encore de Lisbonne, l'expatrié qui garde un bout de Portugal en lui, ou la famille réunie autour d'une nostalgie commune — à Noël ou pour un anniversaire.
• 100% cotton ring-spun• Fabric weight: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-shrunk• Shoulder-to-shoulder taping• Quarter-turned to avoid crease down the center📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Français de Racines Portugaises
à partir de 24.50€
Le tee-shirt des Franco-Portugais fiers des deux rives
« Français de Racines Portugaises » — un tee-shirt qui porte deux cultures sans en renier aucune. Pour ceux qui ont grandi entre les fados du salon et la radio française, entre le bacalhau du dimanche et les plats de fête d'ici, cette phrase sonne comme une évidence héritée.
Parfait comme cadeau de fête des mères ou des pères pour un parent qui a traversé la frontière avec ses valises et son cœur, ou pour l'ami de la deuxième génération qui honore les deux drapeaux avec une égale affection.
T-shirt Français de Racines Portugaises
à partir de 24.50€
Le tee-shirt pour ceux qui ont le Portugal dans le sang
« Français de racines portugaises » — six mots qui portent une identité entière. Ce t-shirt dit avec simplicité ce que beaucoup ressentent : cette double appartenance, ce héritage discret mais constant, cette façon d'être les deux à la fois sans jamais avoir à choisir.
À offrir pour Noël à ce cousin né en France mais élevé au bacalhau et au fado, ou pour la fête des mères à une maman qui a tout donné de deux pays à la fois.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Les Portugais et Ceux Qui Rêvent de l'Être
à partir de 24.50€
T-shirt Portugais — la fierté lusitanienne, version décalée
"Il y a deux types de personnes : les Portugais et ceux qui rêvent de l'être" — le ton est donné. Ce tee-shirt fait rire ceux qui portent la saudade en eux autant que ceux qui voudraient bien goûter au pastel de nata tous les matins. L'humour portugais, simple et dévastateur.
Un cadeau qui plaira à l'ami d'origine portugaise autant qu'au beau-frère qui ne jure que par Lisbonne depuis ses dernières vacances. Pour un anniversaire, une Saint-Valentin ou un départ à la retraite bien mérité.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Français de Naissance, Portugais par Grâce
à partir de 24.50€
T-shirt franco-portugais — Né en France, portugais jusqu'à l'âme
« Français de naissance, Portugais par la grâce de Dieu. » Ce tee-shirt jongle avec les identités sans en abandonner aucune. Il y a quelque chose de profondément sincère dans cette formulation — la reconnaissance que les racines ne se choisissent pas, mais qu'elles se portent, et qu'on peut en être fier des deux côtés.
Pour le pot de départ d'un collègue qui rentre s'établir au Portugal, pour la fête des pères d'un papa né là-bas ou comme cadeau complice pour un ami qui assume sa double appartenance sans complexe.
• 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Français de naissance, Portugais par la grâce de Dieu
à partir de 24.50€
T-shirt double culture franco-portugaise — L'héritage revendiqué avec style
« Français de naissance, Portugais par la grâce de Dieu. » La formule emprunte au registre solennel pour exprimer quelque chose de très concret : quand on a du Portugal dans les veines, ça ne s'efface pas à la frontière. Ce t-shirt le dit avec une touche d'autodérision qui sonne juste pour quiconque a grandi entre deux cultures.
À offrir à une amie de la communauté portugaise pour son anniversaire, ou à un parent nostalgique des étés au Portugal — l'occasion parfaite de célébrer ce double héritage en une seule phrase.
Les caractéristiques techniques :
• 100% coton filé à l'anneau
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugais : Comme être Dieu, mais en mieux
à partir de 24.50€
T-shirt Portugais : comme être Dieu, mais en mieux
"Portugais : Comme être Dieu, mais en mieux." Voilà une affirmation qui ne manque pas d'ambition. Ce tee-shirt est fait pour ceux qui portent leur fierté portugaise comme un héritage sacré — avec humour, mais sans l'ombre d'un doute sur la question.
Le cadeau parfait pour la Saint-Valentin, pour un conjoint qui parle de ses origines avec une passion communicative, ou pour un ami qui a la saudade dans les yeux dès qu'on prononce le mot Lisboa.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt L'homme Le Mythe Portugais La Légende
à partir de 24.50€
L'homme, le mythe, le Portugais, la légende — en t-shirt
"L'homme, le mythe, le Portugais, la légende." Certaines vérités méritent d'être imprimées. Ce tee-shirt est fait pour celui qui revendique ses origines haut et fort, avec la nonchalance naturelle de ceux qui savent ce qu'ils valent.
Le cadeau parfait pour un frère ou un ami qui parle de son pays avec la même passion que d'une Coupe du Monde — idéal pour un anniversaire ou un pot de départ.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugal - Mon Cœur, Mes Racines
à partir de 24.50€
Quand le Portugal ne quitte jamais vraiment le cœur
Ce t-shirt affiche avec une certaine évidence : "Frôler un Portugal, c'est presque frôler la perfection." C'est drôle, c'est vrai, et c'est exactement ce que ressentent tous ceux pour qui le Portugal n'est pas juste un pays, mais une partie de qui ils sont.
Parfait comme souvenir de vacances au bord du Tage, ou comme cadeau de Noël pour cette cousine qui parle de rentrer "un jour" depuis vingt ans.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugal - Mon Cœur, Mes Racines
à partir de 24.50€
Les racines Portugaises, portées fièrement
"Frôler un Portugal, c'est presque frôler la perfection" — difficile de dire mieux. Ce tee-shirt capte en une phrase toute la noblesse tranquille de ceux qui ont le Portugal tatoué dans l'âme, peu importe où ils vivent.
Pour l'anniversaire d'un père qui n'a jamais vraiment quitté le pays, même après quarante ans en France — il saura exactement de quoi il s'agit.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugal - Mon Coeur, Mes Racines
à partir de 24.50€
T-shirt Portugais : quand les racines portent un prénom
Sur ce t-shirt, on peut lire : "Frôler un Portugal, c'est presque frôler la perfection." Une phrase qui dit tout — cette fierté douce-amère d'avoir le Portugal dans le sang, que l'on soit né à Lisbonne ou à Lyon avec une avó dans le cœur.
Le cadeau idéal pour un ami expatrié qui parle encore portugais dans ses rêves, ou pour une fête des mères qui mérite plus qu'un simple bouquet.
Caractéristiques techniques :
• 100% coton filé à l'anneau
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Portugal - Orgulho Português
à partir de 24.50€
T-shirt Portugal — frôler le meilleur pays du monde, presque
« Frôler un Portugal, c'est presque frôler la perfection » — une formule qui résume assez bien ce que ressentent les Portugais et ceux qui ont un jour posé le pied sur ce bout de terre atlantique. Ce tee-shirt porte cet amour avec légèreté et une fierté à peine voilée.
À glisser dans la valise d'un expatrié portugais pour lui rappeler ses racines, ou à offrir lors d'un anniversaire à quelqu'un qui garde le Portugal dans le cœur toute l'année.