Umorismo Italiano

La famiglia Rizzi et la perfection, une affinité documentée Ce tee-shirt ne dit pas que les Rizzi sont parfaits : il dit que c'est presque pareil, ce qui est déjà beaucoup. « Frôler un Famiglia Rizzi, c'est presque frôler la perfection » : une façon italienne d'assumer sa valeur sans fausse modestie. Le cadeau idéal pour un Rizzi qui fête son anniversaire ou pour marquer une réunion de famille, imprimé à la demande, unique comme le nom qu'il porte.

T-shirt femme Frioul — fierté et autodérision made in Italy «Io sono perfetta, ma sono friulana (ed è quasi la stessa cosa)» — être parfaite et être du Frioul, c'est presque la même chose. Ce t-shirt version sombre célèbre l'identité des femmes de cette région du nord-est de l'Italie, entre Piave, polenta et montagnes. Un cadeau original pour une amie friulane à Noël ou pour la fête des mères — un t-shirt qui conjugue fierté régionale et sens de l'humour avec élégance. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt femme Ligurie — l'orgueil génois avec le sourire «Io sono perfetta, ma sono ligure (quasi la stessa cosa)» — être parfaite et être ligurienne, c'est pratiquement synonyme. Ce t-shirt célèbre l'identité féminine de la Riviera avec ce grain d'ironie qui fait tout le sel des gens de Gênes et d'Imperia. Un cadeau pensé pour une amie de la Ligurie, à glisser dans une valise pour Noël ou à offrir lors d'une fête entre amis nostalgiques de la Riviera. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt femme Romagne — l'autodérision avec panache Sur ce t-shirt, on lit fièrement «Io sono perfetta ma sono romagnola (quasi la stessa cosa)» — être parfaite et être de Romagne, c'est presque la même chose. Un clin d'œil savoureux porté par les femmes d'Émilie-Romagne qui savent rire d'elles-mêmes avec classe. Le cadeau rêvé pour une amie originaire de Romagne, une sœur expatriée ou une collègue italienne fière de ses racines — parfait pour un anniversaire ou sous le sapin à Noël. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt sarde : la perfection version Sardaigne «Nessuno è Perfetto ma Sono Sardo e Quasi la Stessa Cosa» : personne n'est parfait, mais être Sarde, c'est presque la même chose. Ce tee-shirt en italien porte avec autoironie la fierté d'une île au caractère inimitable, celle qui n'a jamais eu besoin d'expliquer pourquoi elle se suffit à elle-même. Un souvenir de vacances en Sardaigne à glisser dans une valise, ou un cadeau pour un ami sarde qui n'a pas attendu ce t-shirt pour savoir ce qu'il vaut. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt sarde : pour les meilleurs d'entre les Sardes Frôler un Sarde, c'est presque frôler la perfection. Ce t-shirt le dit sans ambages, avec la fierté tranquille de ceux qui savent que la Sardaigne n'est pas seulement une île, c'est un art de vivre. Un souvenir original d'un séjour en Sardaigne, ou le cadeau qui fera sourire un ami sarde pour son anniversaire ou les fêtes de fin d'année. Caratteristiche tecniche del T-shirt: • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/yd²) • Pre-ristretto • Banda di pulizia da spalla a spalla • Quarto di giro per evitare pieghe centrali.📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Melis : la Sardaigne touche presque à la perfection En Sardaigne, le nom Melis résonne partout. Ce t-shirt lui rend justice avec une formule qui fait sourire autant qu'elle fait réfléchir : « Frôler un Melis, c'est presque frôler la perfection. » À glisser dans les bagages d'un Sarde en vacances ou à offrir pour un anniversaire insulaire — pour celui ou celle qui porte ce nom comme une signature. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt prénom Mauro : l'homme, le mythe, la quasi-perfection Pour tous les Mauro qui ont toujours su ce qu'ils valaient : « Frôler un Mauro, c'est presque frôler la perfection. » Un t-shirt qui confirme enfin noir sur blanc ce que l'intéressé pressent depuis l'enfance. Le cadeau parfait pour son Mauro préféré — un anniversaire, une fête ou un simple mardi — parce que certains prénoms méritent d'être célébrés un peu plus souvent. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringito• Banda di rinforzo da spalla a spalla• Quartino di giro per evitare pieghe centrali📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Famiglia Sanna : la perfection a un nom de famille Ce t-shirt porte l'essentiel en quelques mots : « Frôler un Sanna, c'est presque frôler la perfection. » Un hommage en forme de clin d'œil à tous ceux qui portent ce beau patronyme sarde avec un sourire qui ne demande pas d'explication. À offrir lors d'une réunion de famille, pour un Noël sarde ou un anniversaire d'expatrié — parce que la fierté des origines mérite d'être portée sur soi. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Bande di rinforzo da spalla a spalla• Quart di giro per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt péruvien : frôler la perfection de près "Frôler un Peruviano, c'est presque frôler la perfection" — cette phrase dit tout ce qu'il y a à savoir. Ce t-shirt porte la chaleur péruvienne avec une déclaration qui ne s'excuse pas, pour ceux qui savent que leurs racines sont une force tranquille. À offrir lors d'un anniversaire ou à ramener comme souvenir pour un ami péruvien — le genre de t-shirt qui arrache un vrai sourire à l'ouverture du cadeau. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Banda di risvolto da spalla a spalla• Gira a un quarto di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt japonais : frôler la perfection, c'est facile "Frôler un Giapponese, c'est presque frôler la perfection" -- la formule dit tout sans s'expliquer. Ce tee-shirt revendique avec malice ce que tout Japonais sait au fond de lui : il y a quelque chose dans cette culture, ce soin du détail, cette rigueur tranquille, qui frise l'absolu. Pour le Noël d'un collègue au sens de l'humour affûté, pour l'anniversaire d'un ami franco-japonais, ou comme souvenir à ramener d'un séjour au Japon.

T-shirt Tempesta Egiziani : l'humour italien rencontre la fierté égyptienne "Frôler un Tempesta Egiziani, c'est presque frôler la perfection" — quand le style de la formule italienne rencontre l'identité égyptienne, ça donne quelque chose d'inattendu et de mémorable. Ce t-shirt joue sur ce croisement culturel avec une légèreté communicative. Un cadeau idéal pour l'ami d'origine égyptienne avec un sens de l'humour à toute épreuve, ou pour marquer un lien entre deux cultures qui ont chacune leur façon bien à elles d'être fières. Noël ou anniversaire, l'effet est garanti.

Pour les Liguriens fiers de leurs origines entre mer et montagne La Ligurie, c'est cette bande de terre serrée entre les Apennins et la Méditerranée, où l'on fait le meilleur pesto du monde et où la mer est toujours à portée. Ce tee-shirt « Radici Liguri » célèbre ces origines avec la sobriété caractéristique de la région : peu de mots, mais bien pesés. À offrir pour un anniversaire à quelqu'un dont les grands-parents venaient de Gênes, de Savone ou des Cinque Terre, pour qu'il le porte avec la fierté qui convient. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro da spalla a spalla• Giro un quarto per evitare la piega al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Pour les Italiens aux racines roumaines qui assument les deux Entre Bucarest et Rome, il y a plus en commun qu'on ne le dit : deux langues latines, deux façons de tenir une table avec passion, deux histoires qui se croisent dans les familles. Ce tee-shirt dit simplement « Italiano di radici rumene », sans s'expliquer davantage. Un cadeau d'anniversaire ou de Noël pour un ami dont la famille a fait le chemin entre la Roumanie et l'Italie, et qui porte les deux avec la même aisance.

Pour les Italiens qui ont grandi à l'ombre des Alpes suisses Ce tee-shirt porte le message avec une précision toute helvétique : italiano di radici svizzere. Pour ceux qui ont grandi en Tessin, à Zurich ou à Genève avec une mamma qui cuisinait en italien et un passeport suisse, le vêtement dit exactement ce qu'il y a à dire. Un cadeau décalé pour un conjoint, un ami ou un collègue dont les racines courent entre la péninsule et les cantons, pour un anniversaire ou un retour au pays. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Taglio quartato per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Pour les Italiens aux racines marocaines qui portent deux pays à la fois Né en Italie, bercé par le parfum du couscous et les récits du Maroc : ce tee-shirt capture cette dualité avec trois mots qui suffisent. Pas une contradiction, une richesse que ce vêtement assume avec humour et sérénité pour tous ceux qui se reconnaissent dans cette identité croisée. Un cadeau d'anniversaire pour quelqu'un dont la vie se tient à la croisée de deux cultures méditerranéennes, l'une au nord, l'autre au sud. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Pre-ristretto• Banda di pulizia da spalla a spalla• Quarti di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71