Friuli

T-shirt donna Friuli: fierezza e autoironia made in Italy «Io sono perfetta, ma sono friulana (ed è quasi la stessa cosa)»: essere perfetta ed essere friulana è quasi la stessa cosa. Questa t-shirt in versione scura celebra l'identità delle donne di questa regione del nord-est d'Italia, tra Piave, polenta e montagne. Un regalo originale per un'amica friulana a Natale o per la festa della mamma: una t-shirt che unisce con eleganza orgoglio regionale e senso dell'umorismo. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Nastro di rifinitura da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare arricciamenti al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Vero Friulano: l'orgoglio del Friuli indossato con ironia Questa maglietta celebra la regione del Friuli Venezia Giulia con una battuta complice: sfiorare un vero friulano è sfiorare la perfezione. Un'affermazione che parla a chi porta nel cuore il nord est dell'Italia, tra montagne e pianure adriatiche. Un souvenir originale per un amico di origini friulane o un'idea regalo per gli amanti del nord Italia, in occasione di un compleanno o di un ritorno in famiglia. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rifinitura da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Friuli: una regione, un sogno, un'identità "Friuli: Il sogno Italiano": il Friuli come ideale, come terra dei sogni per chiunque sia mai stato conquistato dai suoi paesaggi, dai suoi vini o dalle sue tradizioni secolari. Questa t-shirt è una dichiarazione d'amore verso una regione troppo spesso messa in ombra dalle sue vicine del sud. Per il friulano di famiglia o per l'amico innamorato del nord est italiano, un regalo ricordo che troverà il suo posto sotto l'albero o nella valigia di ritorno dalle vacanze. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringimento • Banda di protezione da spalla a spalla • Quarti di giro per evitare pieghe centrali📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Friulano: l'orgoglio del Friuli in tre parole « Friulano Stronza-Piagnone-Vaffanculo » : un design che cattura con ironia l'anima del Friuli-Venezia Giulia, diretta, fiera, e che non si accontenta di mezze misure. I veri friulani riconosceranno subito lo spirito della regione. Un regalo per un amico o un parente del Friuli, per un compleanno o un ricordo di viaggio tra Trieste e Udine. La filosofia locale stampata sul cotone. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Cucitura di rinforzo spalla a spalla• Taglio laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Friulano: la leggenda tra le Alpi e l'Adriatico Incastonato tra le Alpi e l'Adriatico, il Friuli ha forgiato uomini la cui statura va ben oltre il territorio. Questa maglietta lo afferma a chiare lettere: « Friulano: l'uomo, il mito, la leggenda » con la discrezione tipica di chi non ha mai avuto bisogno di urlare per farsi valere. Un regalo originale per un amico o un parente originario del Friuli Venezia Giulia, da offrire per un compleanno o da portare a casa come ricordo di un viaggio in questa regione d'Italia poco conosciuta e affascinante. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura a quarto di giro per evitare l'arricciamento centrale📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Maglietta Friuli: la perfezione ha un indirizzo nell'Italia del Nord "Sfiorare un Friuli è quasi sfiorare la perfezione": il Friuli, tra montagne e Adriatico, ha forgiato gente di carattere. Questa maglietta lo dice con l'umorismo tranquillo e la sicurezza tipica della gente del Nord Est italiano. Regalo di Natale o di compleanno per il friulano di famiglia che ha lasciato il suo angolo d'Italia senza mai davvero lasciare le proprie radici. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rifinitura da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Frioulano: sfiorare un Friulano è sfiorare la perfezione « Frôler un Friulano, c'est presque frôler la perfection »: per i francofoni che hanno un debole per il Friuli e i suoi abitanti. Questa t-shirt gioca con il confine tra due culture, con la complicità di chi sa che certe regioni producono persone fuori dal comune. Il regalo ideale per un'amica che ha vissuto a Trieste, il collega che torna da Udine con la valigia piena di prosciutto, o per chiunque abbia il Friuli nel cuore. Un souvenir originale per un compleanno o un inaugurazione di casa. • 100% cotone a filato cardato• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato per evitare il restringimento• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Taglio leggermente ruotato per evitare l'arricciamento al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt friulano: l'ironia di chi ha le Alpi nel sangue « Non sono perfetto ma sono friulano e quasi la stessa cosa »: perché chi è cresciuto tra i vigneti del Collio e le cime delle Alpi Giulie sa che c'è una certa magia in questa regione di confine. Un t-shirt che celebra con leggerezza un'identità solida come il prosciutto di San Daniele. Da regalare all'amico con le radici in Friuli, al collega che ti parla sempre di Udine, o all'emigrato che porta ancora il dialetto nel cuore. Perfetto per un compleanno o sotto l'albero di Natale. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringimento• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Giro di un quarto per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt per Friulani: gli eroi che i Veneti aspettavano « E l'ottavo giorno, Dio creò i Friulani perché anche i Veneti hanno bisogno di eroi » : all'ottavo giorno, Dio creò i Friulani perché anche i Veneti hanno bisogno di eroi. Questa maglietta gioca con la rivalità affettuosa tra due delle regioni più fiere d'Italia. Il regalo perfetto per un amico friulano circondato di Veneti in ufficio, o per un addio tra colleghi italiani che apprezzeranno la frecciatina affettuosa. Farà sempre centro. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato per ridurre il restringimento• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale sfalsata per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt femminile per le fiere Friulane «Io sono perfetta ma sono friulana, è quasi la stessa cosa»: in italiano, con la ritrosia maliziosa delle donne del Friuli, questa maglietta dice molto in poche parole. Perfetta o quasi, friulana fino in fondo: sono la stessa cosa. Un regalo per un'amica o una sorella friulana, per un compleanno o un ritorno a casa: saprà apprezzarlo.

T-shirt Friulani: quando l'eccellenza prende l'accento del Friuli Il design è diretto, il complimento è immenso: "Frôler un Friulani, c'est presque frôler la perfection." In questa regione del nord-est d'Italia dove si parlano tre lingue e dove si coltiva la precisione da secoli, questa maglietta suona come un'evidenza. Un regalo perfetto per l'amico friulano espatriato che porta la sua regione nel cuore, o un souvenir originale da riportare da un soggiorno tra Udine e le Dolomiti. Che sia per un compleanno o per Natale, il pretesto conta poco. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y² ) • Pre-ristretto • Banda da spalla a spalla • Taglio a quarto di giro per evitare pieghe centrali📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Maglietta Friuli: l'orgoglio friulano portato a testa alta Italiano di Nascita, Friulano per Grazia di Dio: un'affermazione per chi rivendica le proprie origini con la stessa intensità con cui le montagne del Friuli dominano la pianura. Questa maglietta non si scusa: essere friulani è un'identità a sé stante. Per il fratello cresciuto a Udine, il cugino trasferito a Milano o l'amico della diaspora friulana in Nord America: un ricordo di vacanza o un regalo di Natale che colpisce nel segno.

Maglietta per i veri Friulani, No 1 Tra le colline vitivinicole e le pianure che scendono verso l'Adriatico, il Friuli ha una personalità tutta sua. « Sfiorare un Friulano Vero No 1 è quasi sfiorare la perfezione » : una formula che rivendica l'orgoglio di chi viene da questa regione spesso poco conosciuta, ma mai sottovalutata da chi la conosce davvero. Da portare a casa come souvenir autentico da Trieste o da Udine, oppure da regalare per un compleanno a un amico friulano che non ha bisogno di spiegazioni per sorridere.

Il Friuli vi chiama: la maglietta in italiano per chi ne sente la nostalgia « Mi chiama, bisogna che ci vada »: se il Friuli potesse parlare, direbbe esattamente questo. Questa maglietta racchiude in poche parole italiane ciò che gli amanti del Friuli provano a distanza: un richiamo discreto ma irresistibile tra Udine, Trieste e il mare Adriatico. Un regalo commovente per un friulano espatriato o un viaggiatore che ha lasciato un pezzo di sé in questa regione poco conosciuta del nord-est italiano. Ideale per un compleanno o un ritorno da un viaggio. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Cuciture laterali per evitare grinze al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Sfiorare una Friulana significa sfiorare l'eccezione italiana "Sfiorare una Friulana è quasi sfiorare la perfezione." Una dichiarazione d'amore per il Friuli e le sue abitanti, questa regione del nord-est d'Italia tanto sconosciuta quanto affascinante. La maglietta che dice, con il sorriso, che le friulane non somigliano a nessun'altra. Il regalo perfetto per la fidanzata che rivendica le sue origini friulane con orgoglio, o per l'appassionata d'Italia che ha scoperto questa regione fuori dai circuiti turistici. Compleanno o regalo di ritorno da un viaggio.

La maglietta per i friulani che non hanno più nulla da dimostrare Il design lo dice senza mezzi termini: « Frôler un Friulano Impegnato, c'est presque frôler la perfection ». Un connubio franco-italiano che racconta tutto l'orgoglio tranquillo di questa regione incastonata tra le Alpi e l'Adriatico, i cui abitanti portano l'impegno come una seconda natura. Una maglietta da regalare a un amico friulano o a un espatriato nostalgico per Natale o un compleanno: riconoscerà subito l'omaggio.