T-shirt - Es ist kompliziert, gleichzeitig Prinzessin und Italienerin zu sein
da 24.50€
T-shirt humour : Italienne et Princesse, le grand écart du quotidien
Il paraît que deux âmes cohabitent en toute Italienne. Ce t-shirt l'avoue sans détour, en allemand : "Es ist kompliziert, gleichzeitig Prinzessin und Italienerin zu sein." Être princesse avec le tempérament d'une Italienne — le cocktail parfait entre grâce et passion débordante.
À glisser dans un paquet pour la Saint-Valentin ou à offrir à une amie italienne qui mérite bien qu'on lui rappelle qu'elle est royale à sa façon.
T-shirt - Wir sind der Sturm - Italiener
da 24.50€
T-shirt italien : la tempête parle toutes les langues
« Wir sind der Sturm » - que ce soit en allemand ou dans n'importe quelle langue, la fierté italienne ne se traduit pas, elle s'affiche. Face à l'adversité, les Italiens répondent avec ce caractère particulier qui les rend inimitables.
Un cadeau original pour un ami d'origine italienne, parfait pour un pot de départ ou une fête des pères qui sort de l'ordinaire.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung des Stoffes, um Knicken in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt divertido para italianos - No soy perfecto, pero soy italiano
da 24.50€
Le t-shirt pour les Italiens qui ont autant de style que d'humour
«No soy perfecto, pero soy italiano» — pas parfait, mais Italien, et ça s'affiche sur ce tee-shirt avec une élégance désabusée. La formule dite en espagnol n'en est que plus inattendue — et plus savoureuse.
Un cadeau pour un oncle napolitain, un collègue milanais ou un ami fana de la botte qui célèbre ses racines avec le sourire — parfait pour Noël ou un anniversaire.
T-shirt - Italiano Michele: non sono perfetto, ma sono cinese!
da 24.50€
T-shirt umoristica italo-cinese "Non sono perfetto, ma sono cinese"
Il paradosso è delizioso: origini cinesi celebrate in italiano. « Non sono perfetto, ma sono cinese ». Un'identità indossata con la leggerezza di una t-shirt e il sorriso di chi non ha più molto da dimostrare.
Per un amico di origine cinese dotato di autoironia, o per chiunque apprezzi le strizzatine d'occhio culturali fuori dagli schemi: perfetta per un compleanno o per il Capodanno lunare.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare arricciamenti al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Donna Italiana con Cuore e Anima Passionale
da 24.50€
La t-shirt per le donne che non hanno peli sulla lingua
«Sono Tedesca, Sono Nata Con Il Cuoro In Mano, L'anima Ardente E Una Bocca Incontrollabile»: questa t-shirt descrive una donna di origine tedesca nata con il cuore in mano, l'anima ardente e la parola libera. Toccante, diretta, e abbastanza chiara perché tutti la capiscano.
Per la migliore amica, la sorella o la collega che accetta pienamente ciò che è. Da regalare per la festa della mamma o un compleanno: parla a tutte le donne che amano senza filtri.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di protezione da spalla a spalla• Cucito con un quarto di giro per evitare pieghe centrali📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italien - Hier beginnt meine Geschichte
da 24.50€
T-shirt qui fait rire les Italiens — et les autres
«Frôler un Italien, c'est presque frôler la perfection» — la formule est directe, l'humilité absente, l'autodérision parfaitement calibrée. Ce tee-shirt dit tout ce que les Italiens pensent tout bas, et parfois un peu fort.
Pour l'oncle qui cuisine mieux que tout le monde et ne le cache pas, ou le collègue transalpin qui a toujours le dernier mot. En pot de départ ou pour un anniversaire, il fait mouche à chaque fois.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgeschrumpft• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italien - Hier beginnt meine Geschichte
da 24.50€
Ce t-shirt pour les Italiens qui savent qu'ils ne sont pas comme les autres
"Frôler un Italien, c'est presque frôler la perfection" — difficile de dire le contraire. Ce tee-shirt embrasse avec une ironie bienveillante l'attachement que les Italiens ont à leur propre excellence, que ce soit à table, au volant, ou dans la conversation.
Le cadeau parfait pour un beau-père napolitain à Noël, une amie sicilienne pour son anniversaire, ou un collègue de Milano pour son pot de départ — à offrir quand on veut marquer un point sans dire un mot.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zur-Schulter-Nackenband• Viertelgedreht, um Knick in der Mitte zu vermeiden 📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt 'I'm Not Perfect, But I'm Italian'
da 24.50€
T-shirt pour Italiens fiers d'être... presque parfaits
« I'm Not Perfect, But I'm Italian » : et avec l'art de vivre transalpin dans les gènes, l'imparfait prend une toute autre dimension. Ce t-shirt dit avec humour ce que chaque Italien porte en secret : que Léonard de Vinci, Botticelli et la pasta cacio e pepe sont une forme de perfection à eux seuls.
Un cadeau à déballer lors d'un pot de départ vers Milan, à offrir à la nonna pour ses 80 ans, ou à glisser sous le sapin d'un ami franco-italien qui choisit le Chianti à Noël.
• 100% cotton • Fabric weight: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-shrunk • Shoulder-to-shoulder taping • Quarter-turned to avoid crease down the center📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Gli Italiani Risposero: Siamo Noi La Tempesta
da 24.50€
T-shirt italiano: Gli Italiani Risposero, Siamo Noi La Tempesta
"Gli Italiani Risposero: Siamo Noi La Tempesta". Questa frase racchiude tutto l'ardore italiano, quel mix di passione, resilienza e orgoglio collettivo che attraversa le generazioni. In italiano suona come un'ovvietà.
Per l'italiano di cuore che cerca una maglietta all'altezza del suo orgoglio, o come regalo di Natale per la famiglia italo francese che custodisce la lingua e il temperamento di entrambi i lati delle Alpi.
• 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Bande di copertura da spalla a spalla • Giro di quarto per evitare pieghe centrali📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt "Il Diavolo disse" - Orgoglio Italiano
da 24.50€
T-shirt orgoglio italiano: quando ci si mette pure il diavolo
"Sfiorare un 'Il Diavolo disse' equivale quasi a sfiorare la perfezione": dietro questa battuta si nasconde tutta la teatralità italiana, quel senso della scena e della messinscena che fa parte dell'identità transalpina. Perché in Italia, persino il diavolo merita una risposta ben congegnata.
Una t-shirt che strapperà un sorriso agli italiani e incuriosirà tutti gli altri: un regalo perfetto per la festa del papà, un compleanno, o per l'amico che parla sempre con le mani e ha un innato senso della battuta.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringito• Banda di copertura da spalla a spalla• Girato di un quarto per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Tempesta Egiziani - Umorismo Italiano
da 24.50€
T-shirt Tempesta Egiziani: l'umorismo italiano incontra l'orgoglio egiziano
"Sfiorare un Tempesta Egiziani è quasi sfiorare la perfezione": quando lo stile della formula italiana incontra l'identità egiziana, ne nasce qualcosa di inaspettato e memorabile. Questa maglietta gioca su questo incrocio culturale con una leggerezza contagiosa.
Un regalo ideale per l'amico di origine egiziana dotato di un senso dell'umorismo a prova di tutto, oppure per celebrare un legame tra due culture che hanno ciascuna il proprio modo di essere fiere. Natale o compleanno, l'effetto è garantito.
T-shirt Chieuse Râleuse Italienne
da 24.50€
T-shirt femme italienne : assumer son caractère sans complexe
"Chieuse Râleuse Italienne" — trois mots, un portrait. Ce t-shirt dit tout haut ce que l'entourage pense tout bas, avec la vivacité et le franc-parler qui font la réputation des femmes italiennes. Pas d'excuses, pas de demi-mesures.
Cadeau parfait pour l'amie qui ne mâche pas ses mots, la sœur qui a toujours le dernier mot, ou la collègue italienne dont la mauvaise humeur est une forme d'art — pour un anniversaire ou un pot de départ mémorable.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italiener - Ich bin nicht perfekt, aber ein Italiener
da 24.50€
T-shirt pour Italiens vivant en territoire germanique
"Frôler un Italiener, c'est presque frôler la perfection" - le design mêle le français et l'allemand pour mettre en valeur l'identité italienne avec une formule qui fait mouche. Ce t-shirt est taillé pour les Italiens de la diaspora, ceux qui vivent en Suisse alémanique, en Allemagne ou en Autriche et gardent fièrement leurs racines.
Le cadeau idéal pour une pendaison de crémaillère, un anniversaire ou la fête des mères d'une mamma italienne expatriée qui a tout donné.
T-shirt 'Un Italien qui ne Boit Pas, C'est un Espion' - Original & Humoristique
da 24.50€
Le t-shirt qui pose un diagnostic sérieux sur l'identité italienne
"Un Italien qui ne boit pas, c'est un espion" — le verdict tombe avec la solennité d'une vieille sentence familiale et l'ironie d'un verre de Chianti levé trop vite. Ce tee-shirt joue avec les clichés méditerranéens pour en faire une déclaration d'appartenance savoureuse.
Le cadeau idéal pour le cousin italien qui compte ses verres au repas dominical, ou pour l'ami qui revient d'un séjour en Toscane avec de nouvelles convictions. Un Noël en famille avec un brin d'autodérision, ça mérite.
T-shirt pour les Italiennes aux multiples facettes
da 24.50€
T-shirt pour l'Italienne qui n'entre dans aucune case
Silencieuse le matin avec son espresso, vive et passionnée cinq minutes après : ce t-shirt célèbre les Italiennes "aux multiples facettes" avec autant d'ironie que d'affection. On ne simplifie pas une Italienne. On apprend à naviguer entre ses états.
Le cadeau que toute amie, sœur ou collègue italienne mérite pour son anniversaire — ou pour lui rappeler qu'elle est, en toutes circonstances, absolument irréductible.
T-shirt Italiener - Der Mann, Der Mythos, Die Legende
da 24.50€
Frôler un Italiener, c'est frôler la perfection
"Frôler un Italiener, c'est presque frôler la perfection." Ce tee-shirt mêle le français et le terme allemand pour "Italien" avec une formule hybride pour une identité qui n'a que faire des frontières. Élégant, décalé, parfaitement assumé.
À offrir à l'ami ou au conjoint d'origine italienne vivant en pays germanophone, pour la Saint-Valentin, un anniversaire, ou juste parce que la formule s'imposait.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71