T-shirt - Italiano di radici svizzere
da 24.50€
T-shirt pour Italiens élevés avec une pointe d'air suisse
Trois mots suffisent : "Italiano di radici svizzere." Pour tous ceux qui ont la dolce vita dans le cœur et la ponctualité helvétique dans les gènes, ce t-shirt est une déclaration d'identité portée avec élégance et une once d'autodérision bien placée.
Un cadeau bien senti pour un ami ou une tante italo-suisse à Noël ou lors d'un pot de départ — quelque chose qui dit "je te connais vraiment" sans forcer le trait.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Radici spagnole italiane
da 24.50€
T-shirt Radici spagnole italiane : la fierté des deux rives
«Radici spagnole italiane» : trois mots pour une double appartenance assumée. Ce tee-shirt est fait pour ceux qui ont grandi avec deux drapeaux dans le cœur, deux accents dans la voix, et deux familles à table le dimanche. L'Italie et l'Espagne, portées ensemble sans avoir à choisir.
Un cadeau original pour une Saint-Valentin ou un anniversaire entre amis aux racines mélangées, pour les transmetteurs fiers d'une histoire familiale qui traverse deux pays.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italia di radici tedesche
da 24.50€
T-shirt Italia di radici tedesche : quand deux cultures ne font qu'une
«Italia di radici tedesche» : quatre mots pour résumer une double appartenance. Ce tee-shirt est pour ceux qui naviguent entre deux héritages avec la fluidité naturelle de qui a grandi entre deux langues, deux cuisines, deux façons d'être au monde.
Un cadeau original pour une Saint-Valentin ou un anniversaire, à offrir à quelqu'un dont l'histoire familiale se raconte en deux langues et dont la table réunit les meilleures traditions des deux pays.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Bande di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura a quarti per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Radici Toscane - Orgoglio Italiano
da 24.50€
T-shirt Radici Toscane : la Toscane comme art de vivre
«Frôler un Radici Toscane, c'est presque frôler la perfection.» Porter ses racines toscanes, c'est revendiquer un héritage fait de collines dorées, de cuisine généreuse et d'un sens aigu du beau. Ce tee-shirt transforme cette fierté en vêtement du quotidien.
Un beau cadeau pour un ami aux origines toscanes, à l'occasion d'un anniversaire ou d'un retour de voyage en Italie, pour celles et ceux dont la carte d'identité du cœur porte la mention «Toscana».
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italienne : Cœur sur la Main et Grande Gueule
da 24.50€
T-shirt Italienne : le cœur sur la main, sans s'excuser
«Je suis italienne, le cœur sur la main, l'âme d'une guerrière et une grande gueule, va falloir t'y faire.» Ce tee-shirt trace un portrait en pied de l'Italienne qui assume tout, sans note de bas de page ni demi-mesure.
Pour l'anniversaire de l'Italienne de la bande, un cadeau de crémaillère, ou cette occasion où on voulait lui offrir quelque chose d'aussi entier qu'elle.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt L'uomo, il mito, la leggenda - Italiano
da 24.50€
T-shirt Italiano : l'uomo, il mito, la leggenda
Pour les Italiens qui assument pleinement leur statut de personnages hors normes, ce tee-shirt dit ce que tout le monde pense : « L'uomo, il mito, la leggenda. » C'est moins une affirmation qu'un constat — posé avec l'élégance naturelle qui caractérise les hommes de la Botte depuis des siècles.
À offrir à l'oncle ou au meilleur ami venu d'Italie pour un anniversaire que la modestie ne devrait pas gâcher — ou pour la Saint-Valentin, parce que certaines évidences méritent enfin d'être portées sur soi.
• 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italienne Véritable - Souvernir d'Italie
da 24.50€
T-shirt souvenir d'Italie pour une Italienne qui s'assume
Le design dit ce que toute Italienne sait déjà au fond d'elle : "Frôler un Italienne Véritable, c'est presque frôler la perfection." Drôle, décomplexé et terriblement vrai, ce tee-shirt assume la supériorité avec assez d'humour pour faire rire tout le monde, elle la première.
À offrir lors d'un retour de vacances en Italie ou pour l'anniversaire d'une amie italienne à qui on tient vraiment à rendre justice.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt "Je sais, je suis chiante, désolé c'est mon petit côté italienne"
da 24.50€
"Je suis chiante, c'est mon côté italienne" — et alors ?
Ce t-shirt assume sans détour : « Je sais, je suis chiante, désolé c'est mon petit côté italienne. » Une confession portée avec cette élégance décalée qu'on ne trouve qu'en Italie. Les femmes au fort tempérament reconnaîtront la phrase immédiatement — et elles la porteront avec fierté.
Pour la pendaison de crémaillère d'une italophile qui ne mâche pas ses mots, ou pour la Saint-Valentin d'une compagne qui n'a peur de rien.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt "Je sais, je suis chiante, désolé c'est mon petit côté italien"
da 24.50€
Le caractère italien affiché sans fausse modestie
Ce tee-shirt ne tourne pas autour du pot : « Je sais, je suis chiante, désolé c'est mon petit côté italien. » Un aveu qui sonne tellement juste, porté avec cette autodérision méditerranéenne qu'on aime. Parce qu'il y a des héritages culturels qu'on revendique pleinement, tempérament compris.
Un cadeau qui fera mouche pour la fête des mères d'une Italienne de cœur, ou à offrir à une cousine italo-française lors d'un anniversaire entre proches.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italiana - Cuore in Mano e Fiamma nell'Anima
da 24.50€
Le t-shirt pour celles qui frôlent la perfection italienne
« Frôler un Italiana, c'est presque frôler la perfection. » Ce tee-shirt le dit sans détour pour toutes les femmes italiennes qui le savent depuis longtemps. Cuore in mano, fiamma nell'anima — l'Italie ne fait pas les choses à moitié, et ce design non plus.
Pour Noël ou un pot de départ, offrir ce t-shirt à sa fille, sa mère ou son amie italienne, c'est lui dire avec style qu'elle est unique en son genre.
T-shirt Sono Senegalese Sono Nata - Passione e Fiamma Italiana
da 24.50€
Le t-shirt des femmes sénégalaises au cœur ardent et à la parole libre
Née avec le cœur en main, une flamme dans l'âme et une bouche incontrôlable — ce tee-shirt porte en italien l'identité de la Sénégalaise qui s'assume pleinement : « Sono Senegalese, sono nata con il cuore in mano. » Un cri d'appartenance qui traverse les frontières sans se perdre.
Le cadeau parfait pour une amie sénégalaise ou une belle-sœur passionnée, pour un anniversaire ou la fête des mères.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italienne et Princesse - Exclusivité Humoristique
da 24.50€
Italienne et princesse : frôler la perfection, c'est un minimum
Le tee-shirt affiche la formule avec aplomb : « Frôler une Italienne et Princesse, c'est presque frôler la perfection. » Fierté italienne assumée et autodérision juste ce qu'il faut - le genre de déclaration qui fait rire et réfléchir à la fois.
Idéal en cadeau pour une amie italienne qui se reconnaîtra immédiatement, ou comme souvenir à rapporter d'Italie. À offrir pour la fête des mères, un anniversaire, ou un pot de départ entre collègues.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italienerin - Nörglerin mit Charme
da 24.50€
T-shirt Italienne : frôler la perfection en une rencontre
« Frôler une Italienne, c'est presque frôler la perfection » — cette formule dit avec beaucoup de vérité ce qu'on ressent en côtoyant une Italienne : un mélange irrésistible de caractère affirmé, de style naturel et d'une présence qui marque. Ce tee-shirt le célèbre sans détour.
Parfait comme cadeau pour une amie italienne, une sœur aux origines transalpines ou une collègue qui porte la dolce vita dans son quotidien — pour un anniversaire ou un pot de départ.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Band von Schulter zu Schulter• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Chieuse Râleuse Azzurri - Pour les Licenciées du Râlage Italien
da 24.50€
Pour les supportrices de la Squadra Azzurra qui assument leur tempérament
« Frôler une Chieuse Râleuse Azzurri, c'est presque frôler la perfection » : ce tee-shirt rend hommage aux fans de l'équipe nationale italienne qui n'ont pas froid aux yeux. Parce que supporter l'Italie avec passion, ça demande du caractère, et ce design le revendique avec le sourire.
Un cadeau idéal pour un anniversaire de passionnée de football ou pour l'amie italophile qui hurle devant chaque match et ne s'en excuse absolument pas.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italien - Hier beginnt meine Geschichte
da 24.50€
T-shirt pour les Italiens qui savent exactement ce qu'ils valent
« Frôler un Italien, c'est presque frôler la perfection » — on ne va pas se mentir, ce t-shirt dit tout haut ce que beaucoup pensent tout bas. Affiché avec le sourire sur la poitrine, il célèbre cette identité italienne qui n'a jamais été avare d'élégance ni de caractère.
Pour l'ami italien, le collègue romain ou le cousin napolitain : un cadeau qui fera mouche à Noël ou pour la fête des pères.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt “Brasile Dove Comincia La Mia Storia” - Origine Italienne
da 24.50€
T-shirt origines brésiliennes, Frôler la perfection
« Frôler un Brésilien, c'est presque frôler la perfection » : entre le football, la musique et cette énergie de vivre qui leur est propre, les Brésiliens ont de solides raisons d'être fiers, et ce t-shirt leur offre un écrin à la hauteur de leur réputation.
Idéal pour un ami brésilien de la diaspora, un proche dont la famille vient de São Paulo ou de Rio, ou un amoureux du Brésil qui veut afficher sa loyauté avec style. Un beau cadeau d'anniversaire ou un souvenir de voyage.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringimento• Banda da spalla a spalla• Quarto di giro per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71