T-shirt für Türke - Der Mann, Der Mythos, Die Legende
da 24.50€
T-shirt für Türken : frôler la perfection, toutes langues confondues
«Frôler un für Türke, c'est presque frôler la perfection.» Un design qui joue avec deux langues à la fois pour dire quelque chose d'assez universel : être turc, c'est avoir quelque chose en plus. Ce tee-shirt porte ce message avec légèreté et une pointe d'autodérision bilingue.
Un cadeau original pour l'ami d'origine turque qui vit en France ou en Europe, à l'occasion d'un anniversaire ou d'une Saint-Valentin décalée.
• 100% Baumwolle
• Stoffgewicht: 153 g/m²
• Vorgewaschen
• Schulternähte
• Vierteldrehung, um Knitterbildung zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Têtu Râleur Colombien Et Je T'Emmerde
da 24.50€
T-shirt Têtu Râleur Colombien — la Colombie sans s'excuser
« Têtu Râleur Colombien Et Je T'Emmerde » — l'affirmation d'un caractère qui ne se laisse pas marcher dessus. La Colombie est connue pour sa chaleur humaine et pour des gens qui savent exactement ce qu'ils veulent. Ce tee-shirt réunit les deux.
Glissé dans un paquet-cadeau pour un ami colombien, il fera son petit effet à un anniversaire ou lors d'une pendaison de crémaillère.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Chieuse Râleuse Lituanienne - Je t'emmerde
da 24.50€
T-shirt Chieuse Râleuse Lituanienne — le caractère baltique s'affiche
"Frôler un Chieuse Râleuse Lituanienne, c'est presque frôler la perfection" — parce que râler avec style, c'est tout un art, et les Lituaniennes le pratiquent depuis des générations. Ce tee-shirt transforme un trait de caractère en fierté portée sur la poitrine.
Le cadeau qui fera rire une collègue d'origine lituanienne à son pot de départ, ou une amie dont le franc-parler est légendaire dans le groupe.
Exprimez votre côté rebelle et fier de vos origines avec ce T-shirt 'Chieuse Râleuse Lituanienne'. Parfait pour partager un petit clin d'œil à votre esprit lituanien indomptable, ce vêtement est une déclaration humouristique et assumée. Que ce soit en souvenir de cette tante un peu piquante ou en hommage à votre propre personnalité, portez-le en ville ou en vacances pour déclencher des sourires complices !
• 100% coton filé à l'anneau
• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )
• Pré-rétréci
• Bande de propreté d'épaule à épaule
• Quart de tour pour éviter le froissement au centre
📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Engländer - Fast das Gleiche
da 24.50€
Le t-shirt anglais qui joue avec la perfection
Imprimé sur ce tee-shirt : "Frôler un Engländer, c'est presque frôler la perfection". Le mot allemand pour désigner un Anglais donne une touche de second degré à cette déclaration d'identité britannique qui ne manque pas de piquant.
À glisser dans les bagages d'un ami avant qu'il reparte outre-Manche, ou à offrir pour un pot de départ avec un brin de malice.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knickbildung zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Lustiger schwedischer Spruch
da 24.50€
La philosophie suédoise tient en une phrase sur ce tee-shirt
"Ich bin nicht perfekt, aber ich bin ein Schwede — und das ist fast dasselbe" : en allemand, la fierté suédoise s'affiche avec un grand sourire. Ce t-shirt est une déclaration d'identité doublée d'une belle autodérision qui traverse les frontières.
À offrir pour la Saint-Valentin à un Suédois qui sait rire de lui-même, ou à un ami de la diaspora nordique qui garde la forme.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Konventionelles Finish für eine glatte Oberfläche📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Franke - Der Mann, Der Mythos, Die Legende
da 24.50€
T-shirt Franke : frôler la perfection en Franconie
La Franconie a ses propres codes — et ses propres légendes. Ce tee-shirt inscrit en toutes lettres : « Frôler un Franke, c'est presque frôler la perfection. » Une déclaration que personne en Bavière ne contestera vraiment, surtout pas les principaux intéressés.
À offrir à l'ami ou à la collègue qui porte fièrement ses origines franconnes, pour un anniversaire ou comme souvenir d'un séjour à Nuremberg ou à Bamberg.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m²• Vorgeschrumpft• Durchgehendes Schulterband• Quartiert gedreht, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-Shirt Schwabe - Der Mann, Der Mythos, Die Legende
da 24.50€
T-shirt Schwabe : l'homme, le mythe, la légende du Bade-Wurtemberg
Le Schwabe — figure emblématique du Bade-Wurtemberg — mérite amplement son titre. Ce tee-shirt affiche « Schwabe — Der Mann, Der Mythos, Die Legende » avec la sobriété qui définit les gens de ce Land : sérieux en apparence, hauts en couleur dans la réalité. La réputation parle, le tissu confirme.
Un cadeau parfait pour l'oncle ou le cousin installé en Bade-Wurtemberg, à déballer à Noël ou pour un anniversaire qui mérite d'être célébré à la hauteur du personnage.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Nackenband von Schulter zu Schulter• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Thüringer - Der Mann der Mythos die Legende
da 24.50€
T-shirt Thüringer : der Mann, fast makellos
« Frôler un Thüringer, c'est presque frôler la perfection » — un hommage plein d'humour aux habitants de Thuringe, cette région d'Allemagne centrale qui produit des bratwursts célèbres et, visiblement, des hommes tout aussi remarquables. Ce tee-shirt assume la fierté régionale avec légèreté.
Un cadeau original pour un ami allemand ou un souvenir de voyage en Thuringe — parce que la Bratwurst n'est pas le seul trésor de la région.
• 100% Baumwolle• Gewicht des Stoffes: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht zu Schulternaht Führung• Vierteldrehung für knitterfreies Zentrum📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Honduras "Têtu Râleur Hondurien et Je T'Emmerde" - Sombre
da 24.50€
Têtu Râleur Hondurien — une identité portée sans filtre
Ce t-shirt ne cherche pas à plaire à tout le monde, et c'est exactement ce qui fait son charme : « Têtu Râleur Hondurien et Je T'Emmerde. » Pour ceux qui savent qui ils sont, d'où ils viennent, et qui n'ont aucune envie de s'en excuser.
Parfait pour un Hondurien de la diaspora qui aime rire de lui-même, ou comme cadeau inattendu pour un pot de départ dont on se souviendra.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italienerin - Nörglerin mit Charme
da 24.50€
T-shirt Italienne : frôler la perfection en une rencontre
« Frôler une Italienne, c'est presque frôler la perfection » — cette formule dit avec beaucoup de vérité ce qu'on ressent en côtoyant une Italienne : un mélange irrésistible de caractère affirmé, de style naturel et d'une présence qui marque. Ce tee-shirt le célèbre sans détour.
Parfait comme cadeau pour une amie italienne, une sœur aux origines transalpines ou une collègue qui porte la dolce vita dans son quotidien — pour un anniversaire ou un pot de départ.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Band von Schulter zu Schulter• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt mit Nervensäge-Norglerin-Rumanin und Scheiß auf dich Design
da 24.50€
T-shirt Roumaine en allemand : le caractère roumain sans filtre
« Nervensäge-Nörglerin-Rumänin und Scheiß auf dich » : casse-pieds, râleuse, roumaine. Un triptyque qui se porte avec fierté absolue. Ce tee-shirt est fait pour les Roumaines de la diaspora germanophone qui n'ont jamais eu honte d'être ce qu'elles sont.
Un cadeau de choix pour une sœur ou une collègue roumaine établie en Allemagne ou en Suisse, pour un pot de départ ou une fête des mères à l'humour décomplexé.
• 100% Baumwolle• Gewicht des Stoffes: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Nackenband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Nervensäge für Polin-Fans
da 24.50€
T-shirt Polonaise en allemand : pour les fans de la Polin
« Nervensäge für Polin-Fans » : ce t-shirt s'adresse à toutes celles qui se reconnaissent dans le portrait de la Polonaise caractérielle, et à tous ceux qui les aiment quand même. Un message minimaliste qui en dit long.
Cadeau original pour une amie polonaise de la diaspora germanophone, ou pour son compagnon qui assume son amour pour les femmes de caractère, pour un anniversaire ou la Saint-Valentin.
• 100% Baumwolle gefilzter Ring • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² ) • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter-Nackenband • Viertelgedreht, um Knitterfalten im Zentrum zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt für nervensägen, nörgler und portugiesische Sprüche
da 24.50€
T-shirt Portugaise en allemand : le vrai caractère assumé
« Nervensäge-Nörglerin-Portugiesin und Scheiß auf dich » : casse-pieds, râleuse, portugaise. Ce tee-shirt célèbre avec humour l'identité des Portugaises de la diaspora germanophone, un brin de mauvais caractère et beaucoup de fierté d'origine.
Cadeau parfait pour une amie portugaise établie en Suisse alémanique ou en Autriche, pour une pendaison de crémaillère ou une Saint-Valentin qui sort des sentiers battus.
T-shirt Nervensäge Nörglerin Russin
da 24.50€
T-shirt Russe en allemand : la râleuse russe qui n'a pas sa langue en poche
« Nervensäge Nörglerin Russin » : casse-pieds, grincheuse, russe. Ce t-shirt embrasse les clichés avec une ironie parfaitement calibrée, pour la Russe de la diaspora germanophone qui préfère en rire plutôt qu'en débattre.
Un cadeau de choix pour une collègue ou une amie russe installée outre-Rhin, pour un anniversaire ou un pot de départ entre gens qui partagent le même sens de l'humour.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung des Gewebes, um Knitterfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Nervensäge Nörglerin Serbin
da 24.50€
T-shirt Serbe en allemand : la râleuse serbe revendiquée
« Nervensäge Nörglerin Serbin und Scheiß auf dich » : casse-pieds, grincheuse, serbe. Le message est clair dans n'importe quelle langue. Ce t-shirt s'adresse aux Serbes de la diaspora germanophone qui assument leur caractère avec panache.
Cadeau original pour une amie serbe installée en Suisse ou en Allemagne, pour son anniversaire ou un pot de départ qui demande une bonne dose d'humour.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter-Nackenband• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden.📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Chieuse Râleuse Nîmoise et Je T'Emmerde
da 24.50€
T-shirt Nîmoise : le caractère du Gard sans filtre
"Chieuse râleuse nîmoise" : voilà une identité qui se porte avec fierté. Les arènes de Nîmes ont forgé des caractères bien trempés, et ce t-shirt le clame haut et fort, avec un "Je t'emmerde" en écho pour les moins convaincus.
À offrir comme cadeau de Noël ou de départ à celle qui vient de Nîmes et qui n'a jamais eu besoin qu'on lui explique comment elle est.