Neuheiten

T-shirt Wurtembergeois : frôler la perfection, c'est connu Frôler un Wurtembergeois, c'est presque frôler la perfection — la formule taquine un trait réputé de caractère souabe : le sens du détail, la rigueur et une fierté régionale qui ne se laisse pas entamer. Ce t-shirt l'assume avec le sourire. Pour l'ami du Bade-Wurtemberg expatrié à Berlin ou à Paris, ou pour le collègue de Stuttgart à qui offrir quelque chose d'original lors d'un pot de départ. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternähte von Schulter zu Schulter• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt argovien : né Suisse, Aargauer par grâce divine Sobre et décalé à la fois : « Schweizer von Geburt, Aargauer von Gottes Gnaden. » Ce tee-shirt dit ce que beaucoup d'Argoviens pensent tout bas : qu'il y a quelque chose de particulier à être de ce canton, entre Zurich et Berne, et que Dieu lui-même n'est pas étranger à l'affaire. Le cadeau qui sied à l'Argovien de la famille ou du groupe d'amis, pour un anniversaire ou simplement pour marquer les esprits lors d'une réunion de famille suisse. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Versiegelte Schulternaht• Känguruskragen, um Faltenbildung in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt du Bernois né Suisse et élu par Dieu La formule en allemand a quelque chose d'inévitable : « Schweizer von Geburt, Berner von Gottes Gnaden. » Être bernois, c'est une chose ; l'être par la grâce divine, c'est en être pleinement fier. Ce tee-shirt au design sombre porte l'identité avec une sérénité qui n'a rien à envier aux autres cantons. Un cadeau pour un Bernois expatrié, un fan de Berne, ou quelqu'un qui préfère les tee-shirts foncés et les déclarations claires : Noël, anniversaire, tout convient. • 100% Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Vorgeschrumpft • Schulternaht-zu-Schulternaht Band • 1/4 Drehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le Lucernois par la grâce de Dieu méritait bien son tee-shirt Auf Deutsch und mit Schmunzeln : « Schweizer von Geburt, Luzerner von Gottes Gnaden. » Ce tee-shirt résume en une formule l'identité double de ceux qui sont nés en Suisse mais appartiennent corps et âme à Lucerne, avec un brin de mysticisme en prime. À offrir à un ami lucernois pour un anniversaire ou la Saint-Sylvestre, ou à s'offrir soi-même comme déclaration d'appartenance assumée. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgekauert• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt serbe : quand Dieu créa les héros dont les Français avaient besoin La formule est cosmique et facétieuse : « Und am 8. Tag schuf Gott die Serbe, weil sogar die Franzosen Helden brauchen. » Le huitième jour, Dieu fit les Serbes, parce que même les Français avaient besoin de secours. Ce tee-shirt joue la carte du mythe national avec un clin d'oeil qui ne se prend pas au sérieux. Belle idée cadeau pour un Serbe de la diaspora, un ami franco-serbe, ou n'importe qui qui aime les bonnes vannes culturelles : anniversaire ou Noël, ça passe toujours. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schultern-zu-Schultern Nackenband• Vierteldrehung, um Knicken in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt flamand germanophone : Belgische Herkunft, Stolzer Flame Le message est direct et sans équivoque : « Belgische Herkunft, Stolzer Flame » — originaire de Belgique, fier Flamand. Ce tee-shirt rassemble la communauté flamande germanophone avec une simplicité qui n'a pas besoin de traduction. Le cadeau parfait pour un Flamand germanophone, un expat belge en Allemagne ou un ami qui revendique ses racines — pour un anniversaire ou un retour au pays.

T-shirt flamand : frôler la perfection, c'est être Vlaming L'inscription dit l'essentiel : « Ik ben niet perfect maar ik ben Vlaming » — être Flamand, c'est déjà presque atteindre la perfection. Ce tee-shirt porte avec humour une fierté bien ancrée dans l'identité flamande, entre autodérision et appartenance revendiquée. Parfait pour offrir à un ami flamand à l'occasion d'un anniversaire ou d'un pot de départ — une façon mémorable de célébrer ses racines. • 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m²• Vorverkleinert• Schulternaht-zu-Schulternaht Saum• Vierteldrehung, um Falten zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt pour les Allemands nés sous l'étoile italienne Ce t-shirt porte sur les épaules une dualité bien particulière : né Allemand, béni des dieux pour être Italien. « Frôler un Deutsche von Geburt, c'est presque frôler la perfection » — une façon de dire que cette identité biculturelle, entre rigueur nordique et chaleur méditerranéenne, n'a rien d'ordinaire. Le cadeau idéal pour un ami aux racines germano-italiennes, à offrir pour un anniversaire, un pot de départ, ou comme souvenir d'un voyage entre Berlin et Naples. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt germano-polonais pour ceux qui portent les deux drapeaux Entre Varsovie et Berlin, certains ont grandi avec deux langues et le double de raisons d'être fiers. "Deutsche von Geburt, Pole von Gottes Gnaden" — Allemand de naissance, Polonais par la grâce de Dieu — porte cette réalité avec l'humour tranquille de ceux qui ne doivent rien expliquer à personne. Un cadeau qui touche juste pour un anniversaire ou un départ en retraite — pour celui qui jongle entre les traditions polonaises et la rigueur allemande depuis cinquante ans. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter-Band• Vierteldrehung, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour les Roumano-Allemands fiers de leur double héritage L'Allemagne comme terre d'accueil, la Roumanie comme terre d'origine — "Deutsche von Geburt, Rumänen von Gottes Gnaden" célèbre avec humour une identité qui n'a jamais eu besoin de se justifier. Ce tee-shirt parle pour les générations nées entre les Carpates et le Rhin. Parfait pour marquer un anniversaire ou Noël — pour la tante venue de Cluj qui a fait sa vie à Cologne et n'a jamais oublié d'où elle venait. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung als Vorbeugung gegen Mittelfalten📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt identitaire pour les Serbes d'Allemagne entre deux pays "Deutsche von Geburt, Serbe von Gottes Gnaden" — Allemand de naissance, Serbe par la grâce de Dieu. Une formule forgée entre Belgrade et Düsseldorf, portée par ceux qui savent exactement où ils ont les racines, même si ce n'est pas au même endroit. Ce t-shirt le dit avec le sourire tranquille de ceux qui n'ont pas à choisir. À offrir comme souvenir de vacances ou pour un anniversaire — pour le cousin qui vit à Munich depuis vingt ans et tient encore à ses origines serbes comme à la prunelle de ses yeux. • 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter-Band• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt double appartenance allemand-turc, fier des deux racines "Deutsche von Geburt, Türke von Gottesgnaden" — Allemand de naissance, Turc par la grâce de Dieu. Cette formule joue avec une tradition ancienne d'affirmation identitaire pour dire la fierté des Germano-Turcs qui n'ont jamais vu leurs deux cultures comme un problème à résoudre. Un cadeau original pour un anniversaire ou un pot de départ — pour l'ami berlinois dont les parents viennent d'Istanbul et qui porte les deux identités avec la même conviction.

T-shirt serbisch : la fierté serbe célébrée entre deux langues "Frôler un serbisch, c'est presque frôler la perfection" — la formule glisse le mot allemand pour "serbe" dans une phrase bien française, un clin d'œil qui parle directement aux Serbes de la diaspora germanophone. Ce tee-shirt est pour ceux qui ont grandi entre Belgrade et Berlin sans jamais oublier d'où ils viennent. Un cadeau d'anniversaire original pour l'ami serbe installé à Vienne ou à Munich, ou pour quiconque dans votre entourage mérite qu'on lui rappelle que ses origines sont une richesse. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Band• Viertelgedreht, um Knicke in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Tee-shirt humoristique pour les femmes allemandes fières de l'être « Ich bin nicht perfekt, aber ich bin eine Deutsche und das ist fast das Gleiche » — cette formule dit tout sur la réputation des Allemandes : rigueur, efficacité, et juste assez d'autodérision pour en rire avec style. Ce t-shirt incarne l'identité assumée avec un sourire en coin. À glisser dans un coffret pour Noël ou pour l'anniversaire d'une amie qui assume pleinement ses origines et n'a aucun doute sur sa propre valeur.

T-shirt humour en allemand pour les femmes d'origine italienne Qui a besoin de perfection quand on a la dolce vita ? « Ich bin nicht perfekt, aber ich bin eine Italienerin und das ist fast das Gleiche » résume avec brio ce que les Italiens savent de l'art de vivre. Ce tee-shirt parle d'orgueil sain et de légèreté assumée. Le cadeau parfait pour la collègue italo-allemande lors d'une pendaison de crémaillère, ou pour marquer une fête des mères avec un peu plus de caractère qu'un bouquet de fleurs. Das Design kombiniert Humor mit kulturellem Stolz, perfekt als Geschenk für eine italienische Freundin oder als Souvenir von einer Reise zu den familiären Ursprüngen. Unsere hochwertigen T-Shirts sind nicht nur bequem, sondern auch langlebig: • 100% Baumwolle, ringgesponnen • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Vorgewaschen • Schulternaht-zu-Schulternaht-Nackenband • Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Tee-shirt en allemand pour les femmes serbes La perfection est surévaluée — et les Serbes le savent mieux que personne. « Ich bin nicht perfekt, aber ich bin eine Serbin » : ce t-shirt revendique une identité avec l'humour direct de celles qui assument leurs origines sans complexe ni fausse modestie. À offrir pour un anniversaire ou un pot de départ à une amie serbe germanophone — elle le portera avec la fierté tranquille que le design réclame. • 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorverkürzt• Verstärkendes Nackenband von Schulter zu Schulter• Schildkrötensaum, um Mittelfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71