Magliette

Le mantra des voyageurs en 4 mots — t-shirt pour baroudeurs « Bosse, Économise, Voyage, Recommence » : un programme de vie complet tenu en quatre mots. Ce t-shirt, c'est le résumé de ceux qui comptent les jours de congé plutôt que les années de carrière, et qui préfèrent les tampons de passeport aux médailles d'ancienneté. Offrez-le au collègue qui rêve de tout plaquer, à un ami de retour d'Asie du Sud-Est, ou à vous-même pour marquer le cap du prochain départ. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des voyageurs qui ne peuvent jamais rien « J'peux pas, je pars en voyage » — trois mots qui résument une philosophie entière. Ce t-shirt, c'est la réponse universelle à toutes les invitations : claire, assumée, et portée avec le sourire de quelqu'un qui sait exactement où il va. Un cadeau parfait pour le grand voyageur de la famille, un ami baroudeur ou comme petit mot glissé dans un sac avant un départ — pour fêter la prochaine aventure comme il se doit. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Né en Aveyron — t-shirt pour les légendes du Rouergue « Né en Aveyron – La naissance des légendes » : voilà ce qu'on lit sur ce t-shirt, et voilà ce qu'on pense très fort en croisant un Aveyronnais. Imprimé sur fond sombre, il rend hommage à un département qui forme les caractères autant que les fromages. À offrir pour un anniversaire, un retour au pays ou comme souvenir de vacances en Aveyron — pour rappeler d'où viennent les meilleures personnes. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

The t-shirt for proudly imperfect English people Nobody's perfect — but being English is, apparently, close enough. This tee spells it out with the dry wit the English do better than anyone: "Nobody Is Perfect but I'm English — It's Close Enough." Worn with a straight face, obviously. The perfect gift for an English friend living abroad, a birthday with a hint of self-deprecating charm, or a travel souvenir that holds up better than the weather.

Le t-shirt qui dit ce que pensent les Aveyronnais depuis toujours « Je suis Aveyronnais, le truc c'est que globalement je m'en bats les couilles » — l'autodérision du sud pur jus, portée plein poitrine. Une franchise qui n'appartient qu'au Rouergue : directe, décomplexée, et un brin légendaire. À glisser sous le sapin pour l'oncle philosophe, offrir lors d'un pot de départ à un collègue de l'Aveyron, ou à s'offrir soi-même — sans hésiter une seconde. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des imparfaits qui s'assument — version française Le design l'annonce sans détour : « Je ne suis pas parfait mais je suis une légende (et c'est presque pareil) ». Ce t-shirt célèbre l'art français de l'autodérision — cette façon bien à nous d'être fiers sans se prendre au sérieux une seule seconde. Un cadeau en or pour l'ami qui a réponse à tout, à offrir pour une fête des pères ou un anniversaire où on préfère le sourire à l'émotion. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt que chaque Albertini attendait sans le savoir « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Albertini… et c'est presque pareil ! » — ce t-shirt affiche le nom de famille avec ce clin d'œil aux racines corses et italiennes qui dit tout sans en faire trop. Un design pour celles qui portent leur patronyme comme une distinction. Parfait pour offrir à une nièce, une collègue ou une amie Albertini à l'occasion d'un pot de départ, d'un anniversaire ou simplement parce que l'occasion s'y prête. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des Aymon qui n'ont rien à prouver Sur ce t-shirt version sombre, la formule parle pour elle-même : « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Aymon. » Directe, assumée, et terriblement complice — exactement ce que les porteuses de ce nom méritent d'afficher. Idéal pour l'anniversaire d'une amie, d'une sœur ou d'une cousine Aymon qui apprécie l'humour bien plus que les compliments convenus. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Bretonne : la fierté armoricaine en toutes lettres « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Bretonne et c'est presque pareil » — ce t-shirt signé Ici & Là rappelle que la Bretagne ajoute +10 en super-pouvoirs à quiconque y est née ou y a ses racines. Sur fond sombre, le message claque comme un drapeau gwenn-ha-du par grand vent. Pour une sœur, une cousine ou une amie bretonne : à glisser sous le sapin ou à offrir lors d'une pendaison de crémaillère en terre armoricaine. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Bretonne : +10 en super-pouvoirs sur fond sombre Pas parfaite ? Nous non plus. Mais Bretonne — et ça change tout. « Je ne suis pas parfaite mais je suis une Bretonne et c'est presque pareil » : l'édition sombre de ce t-shirt est taillée pour les amoureuses de la Bretagne qui assument leur identité avec le sourire. À ramener en souvenir de Bretagne ou à offrir à une expatriée bretonne pour la fête des mères — elle saura exactement pourquoi. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Etcheverry : clin d'œil 100 % basque « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Etcheverry et c'est presque pareil » — pour celles qui portent fièrement ce nom venu d'Euskal Herria. Un trait d'humour, une identité forte : ce t-shirt dit en une phrase ce que la fierté basque exprime naturellement. Le souvenir de vacances au Pays basque qui tombe juste, ou le cadeau de Noël pour l'amie Etcheverry qui manquait encore de t-shirts à sa mesure. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Faivre : l'autodérision assumée avec panache « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Faivre (et c'est presque pareil) » — ce t-shirt édition sombre assume l'autodérision avec panache. Pour toutes les Faivre fières de leur nom, d'ici, de là, et de partout où le nom a voyagé. À offrir à une amie ou une sœur Faivre pour la Saint-Valentin ou simplement parce que l'idée en valait la peine. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Favre : l'humour de famille imprimé pleine poitrine « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Favre — et c'est presque pareil » : ce t-shirt met l'humour là où il faut, en plein milieu d'un fond sombre qui fait ressortir le texte. Pour les Favre qui ont de la répartie — et elles en ont. Un cadeau qui parle instantanément à toute la famille — idéal pour un anniversaire ou un pot de départ mémorable. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Faure : la classe familiale, version imprimée Pas besoin d'être parfaite quand on est une Faure — on a déjà la classe familiale. « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Faure (et c'est presque pareil) » : la formule est taillée pour la tribu Faure qui assume ses imperfections avec élégance. Le cadeau qui ira droit au cœur d'une tante ou d'une amie Faure — pour son anniversaire ou à Noël, sous n'importe quelle latitude. C’est le clin d’œil parfait pour revendiquer votre nom avec le sourire. Idée cadeau à une Faure (maman, tata, cousine, collègue) ou souvenir de la lignée Faure à garder précieusement. Doux, durable et prêt pour les petites et grandes histoires de famille. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Leblanc : l'appartenance au clan, sans complexe « Je ne suis pas parfaite, mais je suis une Leblanc (et c'est presque pareil) » — ce t-shirt version sombre affiche fièrement l'appartenance au clan, avec un clin d'œil qui fait sourire. La formule est universelle, le nom est le vôtre : l'association est imbattable. Pour une collègue qui part, une cousine qu'on aime taquiner ou une amie Leblanc à qui il manquait ce t-shirt — à offrir sans hésiter pour la fête des mères. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Laurent : quand le nom de famille parle à ta place Parce qu'on n'a pas besoin d'être parfaite quand on s'appelle Laurent. Ce t-shirt célèbre la fierté du clan avec une formule directe : « Je ne suis pas parfaite mais je suis une Laurent (et c'est presque pareil) ». Imprimé sur fond sombre, il porte le message avec le naturel des évidences. À offrir lors d'une pendaison de crémaillère ou pour un anniversaire — la Laurent de la famille saura l'apprécier à sa juste valeur. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71