Magliette

T-shirt pour Brésiliennes : la perfection à fleur de peau L'équation est posée sans détour : "Frôler un Brasiliana, c'est presque frôler la perfection." Ce t-shirt joue sur l'image de la Brésilienne, joie de vivre, énergie, générosité, et en fait une revendication douce-amère. Pas de fausse modestie, juste une Brésilienne qui assume. Pour la tante de São Paulo, l'amie du Nordeste ou la collègue de Rio, c'est un cadeau d'anniversaire ou un souvenir de voyage au Brésil qui marque les esprits. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringito • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Girocollo a quarto di giro per evitare pieghe centrali📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Sénégalais : le cœur en main, l'âme ardente Ce t-shirt l'annonce en italien : le Sénégalais porte son cœur à portée de main et son âme ne se laisse pas éteindre. "Cuore e Anima", cœur et âme, résume une identité qui traverse les frontières et les langues. Un hommage sincère à ceux qui vivent pleinement, sans retenue et sans excuse. À offrir à un ami ou une sœur sénégalais(e) pour un anniversaire ou en fin d'année. Le genre de cadeau qui dit simplement : je te connais, et j'aime exactement qui tu es. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour l'Allemande qui s'exprime en italien "Sono Tedesca" veut dire je suis Allemande, en italien. Sur ce t-shirt, la phrase va plus loin : "Frôler un Sono Tedesca, c'est presque frôler la perfection." Un design pour les femmes qui aiment brouiller les étiquettes, qui vivent entre deux langues et s'y sentent parfaitement à leur place. Pour la meilleure amie allemande installée en Italie ou la cousine bilingue, c'est un cadeau d'anniversaire ou de pendaison de crémaillère qui fait mouche à coup sûr. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Bande di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare arricciamenti al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour la Roumaine authentique, la vraie Le design ne s'embarrasse pas de nuances : "Frôler un Romania Vero, c'est presque frôler la perfection." Avec un clin d'œil à l'italianisme ambiant, ce tee-shirt célèbre la Roumaine authentique, celle qui cumule le charme des Carpates et le sens du style méditerranéen, avec la franchise en prime. Pour la collègue Roumaine à l'occasion d'un pot de départ ou pour l'expatriée qu'on retrouve enfin, une attention qui dit simplement : tu es exactement qui tu es, et c'est très bien. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Roumaines vues d'Allemagne, et elles le valent En allemand, Rumänin désigne simplement la Roumaine. Sur ce t-shirt, la formule prend une autre dimension : "Frôler un Rumänin, c'est presque frôler la perfection." Un design pensé pour les Roumaines de la diaspora germanophone, qui portent leur identité avec la même aisance dans les deux langues. Idéal pour une amie roumaine installée en Allemagne ou en Autriche, à offrir à Noël ou pour son anniversaire. Elle comprendra la blague en deux langues, ce qui double le plaisir. • 100% Baumwolle • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² ) • Vorgeschrumpft • Schulter-zu-Schulter Nackenband • Viertelgedreht, um Mittelfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour le vrai Italien, celui qui le sait "Frôler un Italiano Vero, c'est presque frôler la perfection." La formule est directe, et l'Italiano Vero ne s'en offusque pas : il acquiesce. Ce t-shirt célèbre l'art de vivre à l'italienne avec le sourire en coin de celui qui n'a rien à prouver mais aime quand même être reconnu. Cadeau parfait pour le beau-frère de Rome, le cousin de Turin ou l'ami de passage de Naples, à la pendaison de crémaillère ou pour un anniversaire. Classique, net, redoutablement efficace.

T-shirt pour Polonaises fières, formule qui ne ment pas "Frôler un Polin Stolz, c'est presque frôler la perfection." En allemand, Polin Stolz désigne la Polonaise fière, et c'est exactement l'énergie que ce t-shirt dégage. Une formule qui combine deux langues et beaucoup d'autodérision bien maîtrisée. À offrir pour la fête des mères ou un pot de départ à la Polonaise de la famille. Le genre de cadeau qu'on porte aussitôt sorti de la boîte. • 100% Baumwolle (Ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorgekrempelt• Schulter-zu-Schulter-Nahtband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italiennes qui savent ce qu'elles valent La formule est simple, l'effet garanti : "Non sono perfetta, ma sono un'italiana ed è quasi la stessa cosa." Ce tee-shirt capte l'essence de l'Italienne moderne, consciente de ses imperfections mais convaincue que son italianité compense tout. Porté avec un jean ou une robe d'été, il fait toujours son effet. Pour la meilleure amie italienne, la collègue de Milan ou la voisine de Naples, c'est le cadeau parfait à la Saint-Valentin ou pour son anniversaire. Elle sait exactement ce que ça veut dire.

T-shirt pour Marocaines assumées, version italienne Trois cultures dans une seule phrase : "Non sono perfetta ma sono una marocchina ed è quasi la stessa cosa." En italien, la formule prend une saveur supplémentaire. Une Marocaine qui revendique sa perfection quasi totale avec une légèreté désarmante. Ce tee-shirt porte la fierté comme un second prénom. À glisser sous le sapin pour la cousine italophone ou offrir pour un anniversaire. Un cadeau qui fait sourire sans jamais forcer le trait. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Quart di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Roumaines fières qui savent rire d'elles-mêmes En italien, ça sonne encore mieux : "Non sono perfetta ma sono una Romena ed è quasi la stessa cosa." Ce t-shirt dit tout. La Roumaine n'est pas parfaite, mais c'est à peu près pareil, et elle le sait. Un humour autoironique qui enveloppe une fierté nationale bien réelle. Cadeau idéal pour l'amie Roumaine qui a tout vu et tout vécu, à offrir pour un anniversaire ou un pot de départ. Elle portera ce tee-shirt avec la désinvolture qui la caractérise. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Banda di propreté da spalla a spalla• Quart di giro per evitare le pieghe centrali📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt qui déclare la meilleure décision de votre vie "La meilleure décision : Partager ma vie avec mon Italien." Pour ceux qui ont succombé au charme irrésistible de l'Italie — ou plutôt d'un Italien — ce tee-shirt est une déclaration publique aussi sincère que savoureuse. Un clin d'œil tendre à l'amour à l'italienne, avec tous ses gestes, ses repas en famille et ses débats animés. Un cadeau Saint-Valentin qui sort de l'ordinaire, ou une surprise pour une amie qui vient d'annoncer ses fiançailles avec un beau brun aux yeux sombres venu du Sud. Vive l'amour à l'italienne ! Montrez au monde votre plus belle prise de décision avec ce T-shirt 'La meilleure décision : Partager ma vie avec mon Italien'. Un clin d'œil pour ceux qui ont succombé au charme latin, où chaque journée est un voyage vers la Dolce Vita. Que vous soyez d'origine italienne ou simplement amoureux de l'Italie, ce T-shirt est là pour célébrer votre histoire avec humour et affection. Fidèle à notre approche artisanale, ce T-shirt est conçu pour durer avec : • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt des Bretons qui gardent leurs secrets "Frôler un Breton, c'est presque frôler la perfection." Les Bretons ont cette façon bien à eux d'habiter leur terre — avec une loyauté tranquille, des endroits connus d'eux seuls et une fierté qui n'a jamais eu besoin de se justifier. Ce tee-shirt porte cet attachement avec humour et chaleur. À offrir comme souvenir de vacances bretonnes, ou pour la fête des mères à une maman qui jure que la Bretagne est le plus bel endroit du monde — et qui a sans doute raison. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des Comtois qui portent leur Franche-Comté avec fierté "Frôler un Comtois, c'est presque frôler la perfection." La Franche-Comté a toujours su défendre son identité avec une discrétion qui force le respect. Ce tee-shirt met des mots sur ce que les Comtois savent depuis toujours — sans avoir besoin de le crier, mais avec plaisir quand on leur en donne l'occasion. Pour un ami comtois qui fête ses 40 ans, ou comme cadeau de Noël pour votre cousin de Besançon qui n'a pas encore de t-shirt à la hauteur de ses origines. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt des Normands maîtres du secret et de la nuance "Frôler un Normand, c'est presque frôler la perfection." Il y a dans le caractère normand une capacité unique à ne jamais tout dire — ce fameux "peut-être bien que oui, peut-être bien que non" qui rend les Normands à la fois fascinants et insaisissables. Ce tee-shirt célèbre cette subtilité avec beaucoup d'affection. Un cadeau qui parlera instantanément à tout Normand de souche, à offrir pour un anniversaire ou un départ à la retraite — un tee-shirt qui se mérite. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le tee-shirt des héros normands qui assument leur légende "Frôler un Normand, c'est presque frôler la perfection." Et pour cause : ce sont des héros — c'est historiquement attesté. Ce tee-shirt revendique avec panache la fierté d'une région qui n'a jamais eu besoin qu'on lui raconte son histoire. L'humour normand est là, bien présent, mais c'est la fierté qui domine. Pour le Normand du bureau qui part à la retraite, ou à offrir en cadeau de Noël à celui de la famille qui tient à ce que tout le monde sache d'où il vient. Caractéristiques techniques : • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Normands : quand Dieu créa les héros, il regardait vers la Normandie "Frôler un Normand, c'est presque frôler la perfection." Dieu créa les héros, dit-on — et visiblement la Normandie était dans ses plans. Ce tee-shirt joue sur l'héritage historique d'une région qui a changé le cours de l'Europe, de la conquête de l'Angleterre aux croisades, avec une légèreté désarmante. Le cadeau idéal pour le Normand de la famille qui fête un anniversaire important, ou pour convaincre un ami hésitant que ses origines méritent d'être revendiquées haut et fort. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71