T-shirt Jahrgang 1995 – Fast perfekt geboren
da 24.50€
Pour les nés en 1995 : ce t-shirt dit tout sans complexe
"Jahrgang 1995 – Fast perfekt geboren" : millésime 1995, né presque parfait. Ni fausse modestie ni excès de confiance - juste l'assurance tranquille portée sur un tee-shirt avec une précision toute germanique.
À glisser sous le sapin pour Noël ou à offrir pour l'anniversaire d'un ami germanophone qui fête ses 30 ans avec le sourire qu'ils méritent largement.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-an-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knitter in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Keiner ist Perfekt - Jahrgang 1992
da 24.50€
Jahrgang 1992 : ce t-shirt assume tout
Pour les nés en 1992, ce tee-shirt porte la formule bien connue : "Keiner ist Perfekt" - personne n'est parfait. Mais quand on est du millésime 1992, on n'en est pas loin. Le design l'affirme avec aplomb, sans nuance inutile.
À offrir pour un anniversaire entre amis, un pot de départ ou simplement pour régaler un proche qui apprécie l'humour germanique bien envoyé.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgeschrumpft• Schultern-zu-Schultern Nackenband• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Niemand ist volmaakt maar ik ben in 1986 geboren
da 24.50€
Niemand is volmaakt : le t-shirt pour les nés en 1986
"Niemand ist volmaakt maar ik ben in 1986 geboren" : personne n'est parfait, mais naître en 1986, ça s'en rapproche drôlement. Ce tee-shirt porte l'humour belgo-néerlandais à son meilleur, direct, sans chichi, et fièrement daté.
Pour un ami qui approche la quarantaine avec philosophie, ou comme cadeau de pendaison de crémaillère pour le Flamand de votre entourage qui n'a pas peur de rire de lui-même.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht zu Schulternaht• Vierteldrehung, um ein Knittern in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt geboren 1959 - Perfekter Schwede (Dark Design)
da 24.50€
T-shirt suédois pour les nés en 1959 : le Schwede presque parfait
"Frôler un geboren 1959, c'est presque frôler la perfection." Né en 1959, le Perfekter Schwede — le Suédois parfait — s'affiche en design sombre sur ce t-shirt. Le contraste entre la sobriété du fond et l'audace tranquille du message, c'est exactement ce que l'humour nordique fait de mieux.
À offrir pour les 65 ou 66 ans d'un ami, d'un père ou d'un conjoint qui apprécie les cadeaux qui ont du caractère. Le design sombre lui donne une allure qui parle autant à Göteborg qu'à Lyon.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Einfassung• Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt für 1958 Geborene
da 24.50€
T-shirt pour les nés en 1958 : l'humour allemand, sans détour ni complaisance
"Keiner ist perfekt, aber ich bin 1958 geboren, das ist nah genug" — personne n'est parfait, mais être né en 1958, c'est bien assez proche. L'humour allemand a cette rigueur singulière : il dit exactement ce qu'il pense, sans ornement inutile. Ce t-shirt en est l'incarnation parfaite — ou presque.
Un cadeau pour quelqu'un né en 1958 qui aime les formules directes : un ami germanophile, un expatrié, ou simplement un proche qui n'a jamais eu besoin qu'on lui explique sa valeur. Idéal pour Noël ou un anniversaire marquant.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternähte mit Nackenband für längere Haltbarkeit• Schlauchförmiges Design, um Mittelfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt für Perfekte, Geboren 1964 - Dunkles Design
da 24.50€
T-shirt pour les nés en 1964 : l'humour allemand, direct et redoutable
"Für Perfekte, Geboren 1964" — pour les parfaits, nés en 1964. L'humour allemand ne cherche pas la métaphore : il pose le fait, laisse le lecteur en tirer les conclusions. Ce t-shirt en design sombre incarne cette philosophie avec autorité. Être né en 1964, c'est une qualification suffisante.
À offrir à un ami germanophile, un expatrié ou simplement à quelqu'un né en 1964 qui n'a jamais eu besoin qu'on lui explique ses qualités. Un cadeau pour les 60 ans, Noël, ou n'importe quelle occasion qui mérite un message sans ambiguïté.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Viertelgedreht, um Knitterbildung zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Flandern Stolz
da 24.50€
La fierté flamande portée avec conviction — T-shirt Flandern Stolz
"Flandern Stolz" — deux mots qui disent tout pour qui connaît la Flandre. Ce tee-shirt porte l'identité régionale avec la sobriété qui caractérise les Flamands : pas besoin d'en faire plus quand on est déjà dans la meilleure région qui soit.
Un cadeau qui fera vibrer n'importe quel Flamand de cœur — pour un anniversaire, une fête nationale ou simplement parce que la fierté régionale ne prend jamais de jour de congé.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knick in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Arbeit: Immer 100% - Lustiges Bürodesign
da 24.50€
T-shirt humour au bureau pour les pros du 100% à moitié
"Arbeit: Immer 100%" - pour tous ceux qui ont la conviction sincère de donner le maximum au boulot, même quand ce maximum est relatif. Ce tee-shirt est une déclaration de principe aussi drôle qu'universelle, à porter sans modération le vendredi matin.
L'idée cadeau parfaite pour le pot de départ d'un collègue, l'anniversaire du chef ou d'un ami qui se vante de ne jamais travailler à moitié.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g / m²• Vorgewaschen• Schulternähte von Schulter zu Schulter• Viertelgedreht, um Knicke zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt für stolze Franken Prinzessinnen
da 24.50€
T-shirt pour les fières princesses de Franconie qui portent les deux couronnes
"Für stolze Franken Prinzessinnen" — pour les princesses fières de Franconie. Être à la fois une vraie Frankaise et une reine dans l'âme, c'est un art de vivre que seules les femmes de cette région de Bavière comprennent vraiment. Ce tee-shirt leur donne une voix, avec une pointe d'humour bien dosé.
Le cadeau idéal pour une amie franconienne, une sœur ou une collègue qui porte sa région avec fierté — à offrir pour un anniversaire ou en souvenir d'un séjour en Bavière.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen) • Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² ) • Vorgewaschen • Schulter-zu-Schulter Nackenband • Vierteldrehung, um Knicken in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Aargauer - Helden aus Zürich brauchen Helden aus Aargau
da 24.50€
T-shirt Aargauer : la perfection venue d'Argovie
« Frôler un Aargauer, c'est presque frôler la perfection » — et si Zurich a besoin de héros, elle sait où en trouver. Ce tee-shirt porte avec esprit la fierté des habitants du canton d'Argovie, trop souvent dans l'ombre de leur voisine alémanique, mais rarement en reste quand il s'agit de briller.
À glisser dans le sac d'un ami argovien pour son anniversaire, ou à offrir lors d'une soirée entre cantons pour rappeler qui est vraiment irremplaçable.
• 100% Baumwolle• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht-Reinigung• Vierteldrehung um Knitterfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Berner Helden - Lustiges Design für Berner
da 24.50€
T-shirt Berner Helden : la perfection selon Berne
« Frôler un Berner Helden, c'est presque frôler la perfection » — la formule flirte avec la fanfaronnade, mais quand on est de Berne, on a quelques arguments. Ce tee-shirt rend hommage aux héros discrets de la capitale helvétique, avec l'humour qu'ils méritent depuis longtemps.
Un cadeau inattendu pour un ami bernois, à glisser dans un sac pour un anniversaire ou un pot de départ vers d'autres horizons.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Vorgewaschen• Schultern-zu-Schultern Nackenband• Vierteldrehung, um Falten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Bayerisches Flair für unseren Kuh-Liebhaber
da 24.50€
T-shirt humour bavarois : une phrase qui vache bien
"Ich mache mir einen Mantel aus deiner hübschen Haut, du blöde Kuh" -- en clair : "Je me ferai un manteau avec ta belle peau, stupide vache." Un humour bavarois corrosif, à porter avec le sérieux d'un habitant de Munich commandant sa troisième bière de la journée. Ce tee-shirt ne prend rien au sérieux, sauf la forme.
Le cadeau idéal pour l'amoureux de la culture allemande ou le Bavarois de service dans votre entourage, pour un Oktoberfest entre amis ou un anniversaire.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Vorgekrempelt• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung für optimale Passform📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Niemand ist perfekt, doch als Schmidt ist man nah dran
da 24.50€
Le t-shirt qui dit tout sur les Schmidt
Imprimé dessus, le verdict est sans appel : "Niemand ist perfekt, doch als Schmidt ist man nah dran" — personne n'est parfait, mais être Schmidt, c'est s'en approcher drôlement. Ce tee-shirt assume la fierté du patronyme avec le flegme et l'humour qui caractérisent les meilleurs.
Un cadeau de choix pour l'anniversaire ou Noël du Schmidt de la famille — celui qui saura l'apprécier à sa juste valeur, c'est-à-dire très haut.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulternaht-zu-Schulternaht Nackenband• Vierteldrehung, um ein Knittern in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt für Gerber – Niemand ist perfekt, doch als Gerber ist man nah dran
da 24.50€
Ce que les Gerber ont toujours su, maintenant imprimé
"Niemand ist perfekt, doch als Gerber ist man nah dran" : une phrase qui va droit au but, avec la précision qu'on attribue volontiers aux porteurs de ce nom. Ce t-shirt transforme une conviction intime en affirmation portée fièrement sur le tissu, pour que tout le monde le sache enfin.
À glisser sous le sapin pour un Gerber qui rit de bon coeur, ou à offrir entre amis pour saluer quelqu'un dont le patronyme en dit déjà long.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter-Nackenband• Vierteldrehung, um Knitterfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Ich bin nicht perfekt aber ich bin ein Pole
da 24.50€
T-shirt Polonais en allemand : pas parfait, presque quand même
En allemand, la formule claque tout autant : « Ich bin nicht perfekt, aber ich bin ein Pole und das ist fast das Gleiche. » Ce tee-shirt pour les Polonais fiers de leurs origines — dans la langue de Goethe ou ailleurs — porte l'humour national avec la précision d'une montre suisse.
Le cadeau idéal pour l'ami germano-polonais, le collègue de la diaspora ou l'expatrié entre Varsovie et Munich, pour n'importe quelle occasion.
• 100% Baumwolle (ringgesponnen)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Taping• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Stolzer Äthioper: Ich Bin Nicht Perfekt Aber Fast
da 24.50€
T-shirt fierté éthiopienne, humour inclus
"Ich bin nicht perfekt, aber ich bin ein Äthioper und das ist fast das gleiche!" — derrière cette formule en allemand se cache une fierté bien africaine, celle d'un pays millénaire qui n'a jamais eu à rougir de son histoire. Ce t-shirt le dit avec un sourire.
Pour un ami éthiopien ou un admirateur de la culture de la Corne de l'Afrique — le souvenir ou le cadeau d'anniversaire qui surprendra à coup sûr.
• 100% Baumwolle, ringgesponnen• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Nackenband• Vierteldrehung, um Knitterfalten in der Mitte zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71