Umorismo Italiano

Pour ceux qui ont une âme italienne et un rythme brésilien Les Italiens du Brésil, ou les Brésiliens aux racines italiennes, forment une communauté unique, entre pizzas de São Paulo et samba à Belo Horizonte. Ce tee-shirt célèbre ce mélange singulier avec trois mots qui disent tout : Radici Brasiliane Italiane. À offrir pour marquer un retour aux origines, une réunion de famille transatlantique, ou simplement parce que porter ses deux cultures sur un seul tee-shirt, c'est rare et ça mérite d'être dit.

T-shirt pour les Italiens aux racines romagnoles, fiers de leur origine La Romagne, c'est la terre du tagliatelle al ragù, des plages de Rimini et d'une joie de vivre qu'on ne retrouve nulle part ailleurs en Italie. Ce tee-shirt affiche « Italiano di Radici Romagnole » pour ceux qui portent ces racines dans leur façon d'être, entre fierté et légèreté. Un cadeau parfait pour un anniversaire ou pour un ami dont la famille est originaire de Bologne, Ravenne ou Forlì, et qui sait exactement ce que ça veut dire.

T-shirt Svizzero — la perfection helvète vue d'ici "Frôler un Svizzero, c'est presque frôler la perfection" — parce qu'entre la ponctualité légendaire, le chocolat et les Alpes, les Suisses italophones ont de bonnes raisons d'être satisfaits d'eux-mêmes. Ce tee-shirt le dit avec le sourire, en portant l'identité avec légèreté. Un cadeau qui plaira à un ami tessinois ou à quelqu'un qui aime la Suisse italienne — pour un Noël, un anniversaire ou un retour de vacances à Lugano.

T-shirt italo-colombien pour les racines qui dansent « Italiano di Radici Colombiane » — une phrase qui dit tout sur l'identité de ceux qui ont grandi entre l'Apennin et les Andes, entre la pasta et l'ajiaco. Ce t-shirt assume pleinement ce grand écart culturel avec une simplicité désarmante. À glisser sous le sapin pour un Noël en famille ou à offrir à un ami italo-colombien qui n'a jamais eu à choisir entre ses deux pays de cœur — et qui n'en avait d'ailleurs aucune envie. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Brésiliens aux racines sombres et bien assumées "Radici Brasiliane Scure" joue sur le double sens des racines sombres — un hommage aux origines africaines du Brésil et à ceux qui les portent avec fierté dans un pays de mélanges. Ce tee-shirt dit quelque chose de profond sans forcer le ton. Pour un ami ou une sœur dont l'identité brésilienne est aussi bien ancrée que les racines le suggèrent — cadeau souvenir imprimé à la demande, livré sans délai inutile.

T-shirt qui réunit les Caraïbes et la péninsule italienne "Italiano di Radici Dominicane" — ce tee-shirt réunit deux énergies : la chaleur des Caraïbes et le caractère de la péninsule. Pour ceux qui naviguent entre Santo Domingo et Rome avec la même aisance, c'est une déclaration d'appartenance portée avec naturel. Un cadeau personnalisé pour une amie ou un cousin italo-dominicain lors d'un anniversaire ou d'une fête des mères — imprimé à la demande, unique par définition. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italo-Argentins entre tango et tagliatelles "Radici Argentino Italiane" — ce t-shirt parle à ceux qui ont du Río de la Plata dans les veines et de l'huile d'olive dans la cuisine. L'immigration italienne en Argentine a une histoire longue et fière, et ce tee-shirt la porte avec légèreté. Cadeau idéal pour un ami ou un parent italo-argentin — pour Noël, pour un anniversaire, ou comme souvenir à ramener d'un voyage entre Buenos Aires et Turin. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt franco-italien : deux racines, une seule adresse "Origini Italiane di Radici Francesi" — ce tee-shirt s'adresse à ceux qui hésitent toujours entre pasta et baguette, et qui finissent par prendre les deux. Une identité double, naturellement assumée, joliment portée sur coton. Pour un proche italo-français lors d'une pendaison de crémaillère ou d'une Saint-Valentin — un t-shirt qui lui appartient vraiment, imprimé à la demande. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italiens avec une touche de Royaume-Uni "Italiano di Radici Inglesi" célèbre la combinaison la plus inattendue : la gestuelle italienne, le flegme britannique. Pour ceux qui ont appris à mélanger l'espresso et le thé sans jamais trouver ça contradictoire, ce tee-shirt est un clin d'œil affectueux à une identité décidément inclassable. Pour un proche italo-britannique lors d'un pot de départ ou d'une fête des pères — original, personnel, imprimé rien que pour lui. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g/m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Radici Egiziane : quand l'Égypte rencontre l'Italie "Radici Egiziane Italiane Scure" joue sur le double sens : des racines sombres, mystérieuses, comme celles qui relient l'Égypte ancienne et l'Italie moderne. Pour tous ceux qui ont grandi entre Le Caire et Naples, ce tee-shirt dit quelque chose de vrai et de profond. Un cadeau de pendaison de crémaillère pour un proche italo-égyptien qui n'a jamais eu besoin qu'on lui explique d'où il vient — parce qu'il le porte sur lui. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italiens porteurs de racines péruviennes "Italiani di Radici Peruviane" — ce tee-shirt s'adresse à ceux qui portent à la fois les Andes et les Apennins dans leur histoire de famille. Deux cultures, une seule identité bien assumée, imprimée sur coton avec la fierté que ça mérite. Ce tee-shirt convient à la perfection comme cadeau de Noël pour un oncle ou un cousin italo-péruvien — imprimé à la demande, livré sans se presser. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Quartiere di giro per evitare piegature al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italo-Philippins au style bien affirmé "Radici Filippine - Stile Italiano" : le titre résume tout. Ce t-shirt célèbre ceux qui ont le Pacifique dans l'âme et la bella figura dans les gènes — deux cultures qui se marient mieux qu'on ne le croit au premier regard. Pour la sœur ou l'ami italo-philippin qui mérite un cadeau aussi singulier que son parcours — pour Noël, pour un anniversaire, ou juste parce que c'est rare et que ça lui ressemble vraiment. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt entre Casablanca et Milan pour Italo-Marocains "Italiano di Radici Marocchine" — une phrase qui dit toute une vie entre le souk et la piazza, entre le tajine et les tagliatelles. Ce tee-shirt est une célébration portée de l'identité italo-marocaine, sans nostalgie excessive, juste de la fierté bien assumée. Pour une sœur ou un ami italo-marocain lors d'un anniversaire ou d'une fête — quelque chose de personnel qu'on ne trouvera pas dans les boutiques de centre-ville. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-ristretto• Bande di pulizia spalla a spalla• Quart di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour les Italo-Pakistanais entre deux cultures Biryani et risotto, Karachi et Rome : "Radici Italiane e Pakistane" dit avec la simplicité d'un t-shirt ce qu'il faudrait un roman pour expliquer. Pour tous ceux qui naviguent entre deux mondes sans effort et en font une force. Un cadeau qui parle pour lui — pour un ami ou un cousin italo-pakistanais à l'occasion d'un pot de départ ou d'une fête des mères. Imprimé à la demande, donc unique par nature. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringimento assicurato • Bande di rinforzo da spalla a spalla • Quart di giro per evitare il piegamento centrale📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour les Italo-Indiens fiers de leurs deux rives "Radici Indiane Italiane" — cette inscription résume une trajectoire unique entre le sous-continent et la péninsule. Ce t-shirt est fait pour ceux qui ont appris à cuisiner le curry et les pâtes dans la même cuisine, et qui en sont les premiers ravis. Pour un proche italo-indien lors d'une fête des pères, d'une pendaison de crémaillère ou d'un anniversaire — un cadeau personnalisé qui touche au cœur et qu'on ne trouve nulle part ailleurs. • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italiens à l'âme romagnole "Italiano di Radici Romagnole" rend hommage à ceux qui viennent de la terre des piadine et des vins de caractère. La Romagne n'est pas une région comme les autres — et ce tee-shirt en est la preuve imprimée, portée avec la fierté que ça mérite. Un souvenir de vacances en Émilie-Romagne ou un cadeau d'anniversaire pour l'oncle romagnol qui ne rate aucune occasion de rappeler d'où sa famille tire sa fierté. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71