Novità

Capitano dell'Italia: la maglietta di chi porta l'Italia nel sangue "Capitano dell'Italia": tre parole che fanno gonfiare il petto. Questa maglietta celebra chi vive l'Italia ogni giorno: in cucina, nei gesti, nell'orgoglio tranquillo di sapere da dove viene. Da mettere sotto l'albero per un espatriato nostalgico o da regalare al patriota della famiglia per la festa del papà: riconoscerà subito il messaggio. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rifinitura spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Italiano: l'uomo, il mito, la leggenda Bastano tre parole: "L'uomo, il mito, la leggenda." Questa maglietta rende omaggio a questo Italiano, o a chi si crede tale, con l'eleganza e l'autoironia che solo la cultura italiana sa mescolare con la stessa naturalezza della pasta e del parmigiano. Il souvenir ideale da riportare dall'Italia o un regalo di compleanno per l'amico che si riconoscerà immediatamente nella descrizione, e non la contesterà. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare arricciamenti al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Deux mots italiens, une franchise toute transalpine « Vaffanculo Stronzo » — l'italien a ce génie particulier de rendre presque cinématographique ce qui, dans d'autres langues, resterait vulgaire. Ce t-shirt l'assume pleinement, avec la décontraction d'un Romain qui règle ses comptes sur la Piazza Navona sans hausser le ton. Pour un amateur d'Italie qui a le sens de l'humour, c'est un cadeau de Noël qui sort franchement de l'ordinaire — ou un souvenir de vacances un peu plus honnête qu'un pot de pesto. Celles et ceux qui apprécieront sauront exactement pourquoi. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Portugal toujours — pour ceux qui ont le pays dans la peau « Frôler un Portugal Sempre, c'est presque frôler la perfection » — le sempre, toujours en portugais, dit tout d'un attachement viscéral à une culture, un pays, une identité. Ce tee-shirt est une déclaration d'amour portée sur soi, où que l'on soit dans le monde. Parfait comme cadeau pour un Portugais de la diaspora, un ami nostalgique de Lisbonne ou un collègue fier de ses racines à offrir pour son pot de départ. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Fratelli d'Italia: la fratellanza su una t-shirt scura "Fratelli d'Italia Nero", un design essenziale che evoca la fratellanza italiana, i legami indissolubili e l'appartenenza a una cultura che non ha bisogno di giustificarsi. Questa t-shirt scura parla a chi porta l'Italia nel sangue. Un regalo originale per un amico della comunità italiana, o per chiunque coltivi un legame speciale con lo Stivale. Compleanno, Natale o ricordo di viaggio: la scelta di chi ha gusto. • 100% cotone a filato ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Cuciture laterali per evitare le grinze al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Una t-shirt italiana per chi vive con piena intensità "Nero come la notte, dolce come l'amore, caldo come l'inferno" : questa frase poetica e ardente celebra l'anima italiana nella sua espressione più intensa. La t-shirt porta queste parole come un manifesto, sobrio e potente allo stesso tempo. Perfetta da regalare a un amico italo-francese nostalgico, a un appassionato di cultura italiana o per un addio che merita un tocco di Dolce Vita. Un regalo che resta nel tempo. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringimento• Nastro da spalla a spalla• Giro di quarto per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Maglietta Svizzera: non perfetta, ma quasi lo stesso "Non sono perfetta ma sono svizzera ed è quasi la stessa cosa": non perfetta, ma Svizzera, e questo è quasi la stessa cosa. Questa maglietta gioca con questa precisione tutta elvetica: essere Svizzera è già di per sé un livello di rigore difficile da superare. Da infilare nei bagagli di un'amica che torna da Zurigo o da Losanna, oppure da regalare alla Svizzera di famiglia in occasione di un compleanno o di una festa di fine anno. Vivi in Svizzera o ami dondolare un po' di spirito elvetico? Il nostro T-shirt "Non sono perfetta ma sono svizzera ed è quasi la stessa cosa" è il capo che fa per te! Non solo celebra la tua ribelle precisione svizzera, ma lo fa con un pizzico di umorismo che farà sorridere i passanti. 😄 Sei un Perfetto dono d'alpine pride! • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringito • Banda di copertura da spalla a spalla • Quarter-turned per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Romagnole: non perfetta, ma Romagnola, e basta così "Non sono perfetta ma sono Romagnola", non sono perfetta, ma sono Romagnola, e questo basta ampiamente. Questa maglietta abbraccia l'orgoglio di questa regione dell'Emilia-Romagna con un'autoironia che le appartiene soltanto. Da regalare alla sorella fiera delle sue origini, all'amica che passa le estati in Romagna o a chiunque conosca il piacere di essere di lì. Un regalo di compleanno che fa sempre centro. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di copertura da spalla a spalla• Taglio a quarto di giro per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Sfiorare una Friulana significa sfiorare l'eccezione italiana "Sfiorare una Friulana è quasi sfiorare la perfezione." Una dichiarazione d'amore per il Friuli e le sue abitanti, questa regione del nord-est d'Italia tanto sconosciuta quanto affascinante. La maglietta che dice, con il sorriso, che le friulane non somigliano a nessun'altra. Il regalo perfetto per la fidanzata che rivendica le sue origini friulane con orgoglio, o per l'appassionata d'Italia che ha scoperto questa regione fuori dai circuiti turistici. Compleanno o regalo di ritorno da un viaggio.

T-shirt Liguria: niente terapia, solo la Riviera italiana "Non ho bisogno di una terapia, ho solo bisogno di andare in Liguria": non serve la terapia, basta andare in Liguria. Questa t-shirt dice con ironia ciò che gli amanti della Riviera italiana sanno da tempo: certi paesaggi guariscono meglio di qualsiasi divano. Un souvenir di vacanza perfetto per l'amico che torna da Genova o Portofino con le pasta al pesto nello zaino e l'anima in pace. Ideale anche per Natale o un compleanno dal sapore mediterraneo. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Bande di copertura da spalla a spalla• Giro un quarto di giro per evitare pieghe centrali📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Sardegna: non perfetto, ma Sardo, e questo dice già tutto "Non sono perfetto ma sono Sardo": je ne suis pas parfait, mais je suis Sarde, et ça revient presque au même. Ce tee-shirt résume avec une économie de mots remarquable ce que les enfants de la Sardaigne ressentent depuis toujours. Un regalo che parlerà all'amico di ritorno da Cagliari, al cugino sardo di famiglia o a chiunque sia stato toccato da quest'isola fuori dal tempo. Compleanno, ricordo di vacanza o Natale con carattere.

Maglietta Repubblica Italiana: due parole, un'appartenenza intera "Repubblica Italiana": non serve aggiungere altro. Questa maglietta parla a chi per l'Italia non è solo una meta di vacanza, ma un'identità, una lingua, un modo di stare al mondo. Tre colori e due parole che dicono quanto un intero discorso. Un regalo sobrio e sincero per il cugino emigrato, l'amico italo-francese o l'espatriato che porta il proprio paese addosso senza gridarlo: perfetto per un compleanno o un ritorno in patria. • 100% cotone a filo ritorto • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto • Nastro di rifinitura da spalla a spalla • Cucitura a giro per evitare la piegatura al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Ticinese: essere nati in Ticino è una fortuna "Non ho scelto di essere ticinese, è solo che sono stato fortunato". Questa maglietta dice tutto quello che i ticinesi pensano sottovoce: il cantone italo-svizzero non è una coincidenza, è un privilegio. Perfetta per l'espatriato ticinese fiero delle sue radici o per il turista che si è innamorato di Lugano. Da mettere sotto l'albero o in valigia per un compleanno con vista sul lago. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Italiano: la fortuna di nascere da questo lato delle Alpi "Non ho scelto di essere italiano, è solo che sono stato fortunato". Questa maglietta porta con grande modestia (e ancora più sicurezza) uno degli orgogli nazionali più assunti al mondo. Un regalo perfetto per uno zio italiano fierissimo di esserlo, oppure per un Natale in famiglia dove la nonna regna ancora sulle domeniche. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia in twill da spalla a spalla• Confezionato per evitare pieghe nel mezzo📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt "La Vita È Bella": un classique porté avec sobriété "La Vita È Bella." Tre parole che racchiudono un'intera filosofia di vita, quella di un paese che fa del bello e del buono una seconda natura. Lo stile sobrio di questa maglietta lascia parlare le parole: discreto, ma perfettamente riconoscibile per chi sa leggere. Per un Natale, un compleanno o al ritorno da una vacanza in Italia, da regalare a chi porta l'Italia nel cuore anche quando è lontano. Chi non ama indossare un po' d'Italia sul petto? Con il nostro T-shirt 'La Vita È Bella', porti un pezzo del Bel Paese ovunque tu vada. Che sia un regalo perfetto per un orgoglioso italiano o un delizioso souvenir di una vacanza indimenticabile, questo T-shirt incarna la semplicità e la bellezza della vita. Perfetto per quelle giornate in cui vuoi sentirti un po' più vicino alla dolce vita. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4,5 oz/y²) • Prelavato • Fascia di rinforzo da spalla a spalla • Cuciture laterali per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Isère : la détermination alpine en toutes lettres « Iserois Têtu et Acharné » — une formule qui sonne comme un compliment dans les vallées alpines. Ce tee-shirt affiche avec humour la réputation bien établie de ceux qui ont appris à tenir bon face aux éléments et aux défis du quotidien. À offrir pour Noël ou un anniversaire à l'ami isérois qui ne capitule jamais — il saura exactement pourquoi vous avez choisi ce modèle. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71