T-shirt divertente per gli Egiziani orgogliosi
da 24.50€
Maglietta egiziana: l'eredità dei faraoni, senza pretese
"Non sono perfetto ma sono egiziano ed è quasi la stessa cosa": non perfetto, ma egiziano, e chi discende dai costruttori delle piramidi non ha davvero bisogno di giustificarsi. Questa maglietta porta l'orgoglio egiziano con un'ironia che centra il bersaglio, senza prendersi troppo sul serio.
Un regalo originale per un amico di origine egiziana in occasione di un compleanno o di una festa d'addio: apprezzerà l'umorismo, e la maglietta ancora di più.
• 100% cotone pettinato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prerestrinto• Cucitura di rinforzo spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt divertente per orgogliosi spagnoli
da 24.50€
Maglietta divertente sulla Spagna: imperfetta, ma irresistibile
"Non sono perfetto, ma sono spagnolo ed è quasi la stessa cosa", en italien dans le texte, et espagnol dans l'âme. Perché essere spagnolo è spesso una compensazione più che sufficiente per qualsiasi difetto. Questa maglietta celebra questo orgoglio mediterraneo con l'umorismo che merita.
Da regalare a un amico appassionato di flamenco, a un collega madrileno o a chi torna da un soggiorno in Spagna con il morale alle stelle, e la voglia di dirlo a tutti.
• 100% cotone filato a anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringimento• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura girata per evitare la piega al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt No soy perfecto pero soy Senegales
da 24.50€
Le t-shirt qui porte la fierté sénégalaise à sa propre façon
En espagnol — langue surprise sur un t-shirt sénégalais — ce texte dit l'essentiel : «No soy perfecto, pero soy senegalés y eso es casi lo mismo.» Pas parfait, mais Sénégalais, et ça, c'est une identité qui se porte avec orgueil.
Idéal comme souvenir de voyage au Sénégal, cadeau pour un ami de la diaspora ou simplement pour marquer le coup lors d'un anniversaire entre amis.
T-shirt Canadianità con Stile
da 24.50€
T-shirt fierté canadienne "Non sono perfetto, ma sono canadese"
La dolcezza canadese espressa con il panache della lingua di Dante: « Non sono perfetto, ma sono canadese » : non perfetto, ma canadese. C'è una certa eleganza nell'accettare le proprie imperfezioni in italiano, soprattutto quando si indossa l'inverno con orgoglio.
Un regalo che parla ai Canadesi della diaspora, ai Franco-Canadesi o all'amico che ha vissuto un soggiorno indimenticabile in Québec: perfetto per Natale o per un inaugurazione di casa.
T-shirt Germania - Dove Comincia la Mia Storia
da 24.50€
Sfiorare un Germania: la maglietta dei tedeschi che si accettano
«Sfiorare un Germania è quasi sfiorare la perfezione»: i tedeschi convocati in latino in una maglietta dall'umorismo tutto francese. La formula è collaudata, ma suona diversa quando entra in scena la parola Germania: qualcosa di solenne e divertente allo stesso tempo.
Da regalare all'amico di origine tedesca che non ha paura dell'autoironia, o a chi ama i riferimenti culturali. Per un regalo di addio o per un compleanno, questa maglietta appartiene solo a lui.
Sei mai stato in Germania e ti sei chiesto dove inizia davvero la tua storia? Con il nostro T-shirt 'Germania - Dove Comincia la Mia Storia', puoi mostrarlo con orgoglio! Perfetto per chi ha radici germaniche o semplicemente per chi ha lasciato il cuore in questa regione affascinante. 😄 Un regalo ideale per gli ex studenti Erasmus o per chi sogna ancora il sapore dei bratwurst tedeschi.
Caratteristiche tecniche:
• 100% cotone filato all'anello
• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)
• Pre-ristretto
• Bande di rinforzo da spalla a spalla
• Giro di quarto di giro per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Brasile Dove Comincia la Mia Storia
da 24.50€
T-shirt brésilien en italien: «Brasile: Dove Comincia la Mia Storia»
Tre parole per una vita intera: «Brasile: Dove Comincia la Mia Storia». Il Brasile, il luogo dove tutto è iniziato. Questa maglietta non cerca l'originalità a tutti i costi: dice una verità con la semplicità dell'evidenza e il calore del carnevale di Rio.
Per l'amico brasiliano che vive in Europa ma porta il Brasile come bussola interiore, oppure come ricordo di un soggiorno indimenticabile. Un regalo pieno di calore, che parla a chiunque abbia lasciato lì un pezzo di sé.
• 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale sfalsata per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Marocchina - Cuore e Anima Appassionata
da 24.50€
T-shirt per le donne marocchine: «Frôler un Marocchina»
«Marocchina» significa donna marocchina. E «Frôler un Marocchina, c'est presque frôler la perfection», ossia sfiorare una marocchina equivale quasi a sfiorare la perfezione: un'affermazione che vorremmo sentire più spesso. Questa t-shirt dice ciò che alcune donne pensano senza sempre esprimerlo: meritano attenzione, e anche di più.
Un regalo luminoso per un'amica o una sorella che porta il Marocco nel cuore, in occasione di un compleanno o della festa della mamma. Corta, divertente, diretta: proprio come le persone migliori.
T-shirt Argentina - El sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Frôler un Argentina — le t-shirt qui joue la carte de la perfection
C'est dit avec beaucoup d'aplomb et un soupçon de mauvaise foi assumée : «Frôler un Argentina, c'est presque frôler la perfection.» Ce tee-shirt célèbre les Argentins pour ce qu'ils sont — des êtres convaincus, et souvent pas sans raison.
Pour le cousin argentin qui ne doute jamais de lui, ou l'amie de la diaspora qui mérite qu'on lui dise à quel point elle est proche de la perfection. En cadeau de départ ou pour un anniversaire, ça fait rire et ça touche.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Colombia, el sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Le t-shirt colombien qui dit l'essentiel en espagnol
«Colombia, el sitio donde comienza mi historia» — six mots pour dire que la Colombie n'est pas juste un pays sur une carte, c'est le sol où tout a pris racine. Ce t-shirt sobre et beau appartient à ceux qui portent les Andes dans les yeux, même depuis un appartement parisien ou bruxellois.
Le cadeau parfait pour un conjoint dont vous chérissez les origines, une amie installée en Europe, ou un retour au pays en poche. Fête des mères, anniversaire, pendaison de crémaillère — ce tee-shirt s'adapte à toutes les occasions.
• 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de limpieza de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt - Marruecos: el sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Un Maroc nommé en espagnol — le t-shirt de deux histoires mêlées
«Marruecos: el sitio donde comienza mi historia» rappelle que les frontières de l'identité ne suivent pas les cartes géographiques. Ce tee-shirt parle à ceux dont la vie a deux langues et deux horizons — le Maroc comme territoire fondateur, l'espagnol comme langue de cœur ou de voisinage.
Pour une tante dont le Maroc reste la boussole intérieure, ou un ami de la diaspora qui jongle entre cultures avec la grâce de l'habitude. Souvenir de voyage ou cadeau de Noël, il touche juste.
• 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Cinta de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas centrales📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Perú: El Sitio Donde Comienza Mi Historia
da 24.50€
Porter le Pérou sur soi — un t-shirt pour les racines qui ne s'oublient pas
"Perú: El Sitio Donde Comienza Mi Historia" — ce tee-shirt parle aux enfants du Pérou qui ont grandi loin de Lima et des Andes, mais dont l'identité garde ce repère géographique comme point fixe. Le message est en espagnol, l'émotion est universelle.
Une idée cadeau pour un ami péruvien qui fête ses 40 ans, pour une expatriée qui célèbre ses origines, ou pour marquer un retour au pays après des années loin des siens.
Camiseta - España, donde comienza mi historia
da 24.50€
T-shirt de la fierté espagnole — «España, donde comienza mi historia»
Ce t-shirt porte en espagnol une vérité simple et belle : l'Espagne comme point d'origine, comme terre qui donne sa couleur à toute une vie. «España, donde comienza mi historia» — pas un slogan, une déclaration d'appartenance que l'on porte sur le torse sans avoir besoin de l'expliquer.
Idéal pour un anniversaire ou un retour au pays, ce tee-shirt parle à tous ceux qui gardent l'Espagne dans le cœur même à des milliers de kilomètres. Un cadeau chaleureux, sans fioriture.
Camiseta – Rumania, el lugar donde comienza mi historia
da 24.50€
Roumanie et racines — camiseta pour ceux qui portent leur historia
"Rumania, el lugar donde comienza mi historia" — en espagnol, la Roumanie comme commencement. Ce t-shirt s'adresse à ceux qui ont grandi entre deux pays et deux langues, mais dont l'histoire a une adresse précise : quelque part dans les Carpates.
À offrir pour un anniversaire de mariage, la fête nationale ou le retour d'un voyage en Roumanie — ce tee-shirt dit avec sobriété ce que beaucoup ont du mal à formuler.
Si alguna vez te has preguntado de dónde viene tu espíritu aventurero, ¡la respuesta está en esta camiseta! Rumania, el lugar donde comienza mi historia, es más que un simple diseño; es una declaración de amor a tus raíces. Perfecto para aquellos orgullosos de su herencia rumana, ya sea para el querido tío quien siempre tiene una historia increíble o la abuela que nunca olvida un detalle de su pasado en Rumania.
• 100% algodón hilado en anillo
• Peso de la tela: 153 g/m² (4.5 oz/y²)
• Pre-encogido
• Banda de limpieza de hombro a hombro
• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Argentina - El sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Argentine et perfection — tee-shirt pour les enfants du Río de la Plata
"Frôler un Argentina, c'est presque frôler la perfection" — la formule ne mâche pas ses mots : les Argentins auraient quelque chose en plus, et ce t-shirt est là pour le rappeler à quiconque en douterait encore.
Idéal pour un ami tango addict, un conjoint né à Buenos Aires, ou un oncle qui porte encore le deuil de la Coupe du Monde — à offrir sans modération pour n'importe quelle occasion.
• 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-encogido• Banda de refuerzo de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Colombia - El sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Ce tee-shirt pour les Colombiens qui méritent amplement la perfection
"Frôler un Colombia, c'est presque frôler la perfection" — la formule met le doigt là où ça chatouille. Ce t-shirt affirme avec un sourire en coin que la Colombie a produit des êtres d'exception, et que les croiser de près, c'est une grâce.
Pour la fête des mères d'une maman bogotana en France, un départ en retraite d'une collègue de Medellín, ou une Saint-Valentin entre amoureux aux origines colombiennes.
• 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Marruecos – El sitio donde comienza mi historia
da 24.50€
Marruecos : ce tee-shirt qui dit tout sur vos racines marocaines
"Marruecos – El sitio donde comienza mi historia" — en espagnol, le Maroc comme berceau, comme point de départ de toute une existence. Ce t-shirt est fait pour ceux qui ont grandi entre deux cultures et qui n'ont pas besoin de choisir leur camp.
À offrir à une tante marocaine installée en Espagne, à une amie qui rentre de Marrakech, ou à quiconque porte le Maroc dans le cœur bien après avoir quitté ses terres ocre.