Più venduti

Le Pérou au cœur — t-shirt pour ceux qui ont leurs racines là-bas "Perú el lugar donde comienza mi historia" — en espagnol, le Pérou comme lieu d'origine, comme commencement. Ce t-shirt dit sans détour ce que beaucoup ressentent : les racines ne bougent pas, même quand on est loin. Un texte simple, direct, et qui parle instantanément. Le cadeau parfait pour un ami péruvien expatrié, à son départ, pour son anniversaire ou simplement pour lui rappeler qu'on pense à ses origines autant qu'il y pense lui-même. • 100% algodón hilado en anillo • Peso del tejido: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-encogido • Cinta de hombro a hombro • Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Quand être Espagnol confine à la perfection — tee-shirt humour Avec "Frôler un España, c'est presque frôler la perfection", ce t-shirt pose la question que tout le monde se pose en silence : et si nos amis espagnols avaient atteint un niveau d'existence légèrement supérieur ? La formule est tendre, espiègle, et terriblement efficace. Offrez-le à une amie madrilène pour ses 30 ans, à un collègue qui rentre d'Espagne, ou glissez-le sous le sapin pour la fête des pères ibérique version francophone. • 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de refuerzo de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar el pliegue central📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt humoristique pour les fiers Roumains de France "Frôler un Rumanía, c'est presque frôler la perfection" — la formule est directe, sans chichi, et elle fait mouche à tous les coups. Ce tee-shirt clame avec une pointe d'irrévérence que croiser quelqu'un d'origine roumaine, c'est une expérience qui laisse des traces. Pour l'oncle roumain qui se prend un peu au sérieux, la cousine expatriée ou l'ami du groupe qui assume fièrement ses origines : à offrir pour un anniversaire, une fête ou simplement pour le plaisir. • 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-encogido• Banda de limpieza de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar el pliegue central📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Italia e Spagna riunite: t-shirt dalle origini biculturali "La Spagna: Dove Comincia la Mia Storia": in italiano, la Spagna come punto di partenza di tutta una vita. Questa t-shirt racchiude con poche parole il legame profondo che si può provare per un paese d'origine, espresso nella lingua del cuore. Per lo spagnolo che vive in Italia, l'italiano cresciuto in Spagna, o l'innamorato del Mediterraneo: questa t-shirt è il tipo di regalo perfetto per un addio o un trasloco. • 100% cotone filato all'anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y² )• Pre-restringito• Banda di protezione da spalla a spalla• Girocollo per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Il Brasile in italiano: t-shirt per le anime dal doppio cuore "Brasile Dove Comincia la Mia Storia": una frase che racchiude tutto senza bisogno di traduzione. Questa t-shirt porta la nostalgia di chi ha radici in Brasile ma vive in Europa. Il regalo ideale per un amico appassionato di samba, un espatriato brasiliano o un italiano fiero delle sue origini sudamericane: perfetto per un compleanno speciale o semplicemente per festeggiare le proprie radici. • 100% cotone a filo ritorto • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Prelavato per ridurre il restringimento • Nastro di rinforzo da spalla a spalla • Cuciture laterali per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour Italiens fiers d'être... presque parfaits « I'm Not Perfect, But I'm Italian » : et avec l'art de vivre transalpin dans les gènes, l'imparfait prend une toute autre dimension. Ce t-shirt dit avec humour ce que chaque Italien porte en secret : que Léonard de Vinci, Botticelli et la pasta cacio e pepe sont une forme de perfection à eux seuls. Un cadeau à déballer lors d'un pot de départ vers Milan, à offrir à la nonna pour ses 80 ans, ou à glisser sous le sapin d'un ami franco-italien qui choisit le Chianti à Noël. • 100% cotton • Fabric weight: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-shrunk • Shoulder-to-shoulder taping • Quarter-turned to avoid crease down the center📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Maglietta per la diaspora italo-tedesca: dove comincia la mia storia Tre parole in italiano che attraversano i confini: « Germania : dove comincia la mia storia ». Pensata per chi è cresciuto tra due paesi, questa maglietta dallo stile scuro tocca qualcosa di profondo: l'attaccamento a una terra d'origine anche quando la vita ne ha tracciata un'altra. Da offrire come regalo al ritorno di un viaggio a un amico italo-tedesco, o da inserire in un pacco per festeggiare un anniversario importante. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Quarti di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt marocchino in italiano: Marocco, dove comincia la mia storia In italiano: « Marocco, dove comincia la mia storia ». Questa t-shirt dallo stile scuro parla alla diaspora marocchina d'Italia, a chi è cresciuto tra i profumi dei souk di Marrakech e i vicoli di Napoli, senza aver mai davvero scelto tra i due mondi. Un regalo carico di significato da offrire durante una festa di famiglia per ricordare le proprie radici, oppure da infilare in una borsa per il compleanno di un amico italo marocchino nostalgico. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Cucitura di spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt roumeno in italiano: Romania, dove comincia la mia storia Quattro parole in italiano, un'origine intera: « Romania dove comincia la mia storia ». Questa t-shirt dallo stile scuro parla ai rumeni della diaspora italofona, quelli che sono cresciuti tra due lingue e due paesi senza aver mai davvero scelto tra i due. Il regalo commovente da fare per un compleanno o per un ritorno in patria, pensato per un amico italo-rumeno che porta le sue due identità con orgoglio. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Quarto di giro per evitare la piega centrale📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Sfiorare lo stile nepalese è già quasi sfiorare la perfezione Questa maglietta afferma un'evidenza per gli amanti del Népal: sfiorare un Nepalese Stile è quasi sfiorare la perfezione. Una frase in francese per dire con dolcezza ciò che le vette dell'Himalaya non hanno mai avuto bisogno di spiegare. Ricordo di viaggio, regalo di addio o presente di compleanno: ideale per chi ha lasciato una parte di sé ai piedi delle montagne nepalesi. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Stile e orgoglio salvadoregno in tre parole d'italiano « Salvadoregno: Stile e Orgoglio »: salvadoregno, stile e orgoglio. Non serve un discorso: tre parole in italiano bastano a riassumere un'identità intera. Questa maglietta parla a chi porta il Salvador dentro di sé, con quella discrezione elegante che non ha mai avuto bisogno di spiegarsi. Per la festa del papà o per un Natale ben mirato, è il regalo perfetto da scegliere per un padre, uno zio o un amico di origine salvadoregna che vive le proprie radici con classe. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Cuciture laterali per evitare l'arricciamento al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Senegalese: sfiorare la perfezione a ogni incontro "Frôler un Senegalesi, c'est presque frôler la perfection" (in un mix franco-italiano che dice qualcosa sulla cultura senegalese stessa: plurale, aperta, portata da un orgoglio tranquillo). Questa maglietta trasforma un incontro qualsiasi in un'esperienza quasi mistica. Perfetta per l'amico senegalese che saprà apprezzare la strizzatina d'occhio, o come regalo per l'inaugurazione di una casa nuova, per qualcuno che incarna quest'eleganza naturale ogni giorno. • 100% cotone cardato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour l'Argentin qui se reconnaît dans sa propre légende "Argentino : El Hombre, El Mito, La Leyenda" — la formule est impériale, la fierté est porteña, et l'humour est discret derrière la grandiloquence assumée. Ce tee-shirt rend hommage aux hommes d'origine argentine avec le panache qui sied à la nation du tango et de Maradona. Pour le père, l'oncle ou le meilleur ami qui a grandi entre Buenos Aires et ses rêves, c'est le cadeau idéal pour la fête des pères ou un anniversaire qui mérite d'être célébré à la hauteur du personnage. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt du Brésilien dont la stature n'est plus à prouver "Brasileño: El Hombre, El Mito, La Leyenda" — quand l'espagnol rend hommage aux hommes du Brésil, le résultat est aussi inattendu qu'efficace. Ce tee-shirt célèbre ceux qui portent l'énergie brésilienne en eux, partout où ils vont, avec une formule qui fait l'unanimité. Un cadeau à offrir pour l'anniversaire du Brésilien de la bande, histoire qu'il ait enfin une preuve écrite de ce que tout le monde pense tout bas.

Le t-shirt des Colombiens qui portent leur pays comme une couronne "Colombiano: El Hombre, El Mito, La Leyenda" — la formule dit tout du prestige de ceux qui ont grandi au pays du café et de la cumbia. Ce tee-shirt rend hommage aux hommes d'origine colombienne avec la chaleur et la fierté que l'occasion exige, sans en rajouter. À offrir pour la fête des pères à un papa colombien qui mérite son titre de légende, ou à un ami de la diaspora pour lui rappeler d'où vient toute cette énergie.

Pour celui qui porte le Maroc comme une légende "El Hombre, El Mito, La Leyenda – Marroquí" : en espagnol, la formule prend une tournure internationale qui dit tout de la fierté marocaine, avec une touche d'humour assumée. Ce tee-shirt est pour ceux qui n'ont pas besoin d'expliquer d'où ils viennent — leur présence suffit. Un cadeau qui conviendra aussi bien pour l'ami marocain que pour l'oncle qui a traversé des continents pour que sa famille soit où elle est — anniversaire, fête de famille, pot de départ. • 100% algodón hilado en anillo• Peso de la tela: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de limpieza de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71