T-shirt Dominicano: El Hombre, El Mito, La Leyenda
da 24.50€
Le tee-shirt du Dominicain élevé au rang de légende
"Dominicano: El Hombre, El Mito, La Leyenda" — ça ne se discute pas, ça s'affiche. Ce t-shirt célèbre les hommes d'origine dominicaine avec l'aplomb d'une déclaration officielle et la chaleur des Caraïbes en prime. Parce que certaines vérités méritent d'être portées sur soi.
À glisser dans un paquet cadeau pour un ami dominicain dont le charisme n'a plus rien à envier à personne — parfait pour un anniversaire ou une pendaison de crémaillère.
• 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de limpieza de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar el pliegue central📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Peruano: El Hombre, El Mito, La Leyenda
da 24.50€
Trois titres de gloire pour l'homme d'origine péruvienne
"Peruano: El Hombre, El Mito, La Leyenda" — une formule espagnole qui transforme n'importe quel homme péruvien en personnage épique. Ce tee-shirt rend hommage à ceux qui portent le Pérou dans le sang, de la cordillère des Andes jusqu'à leur quartier d'adoption.
Le cadeau idéal pour un ami ou un oncle péruvien qui mérite enfin sa couronne — à l'occasion de la fête des pères ou d'un anniversaire marquant.
• 100% algodón hilado en anillos• Peso del tejido: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Rumano - El Hombre, El Mito, La Leyenda
da 24.50€
Le tee-shirt qui consacre l'homme roumain en espagnol
"Rumano: El Hombre, El Mito, La Leyenda" — trois titres de gloire en espagnol pour célébrer les hommes d'origine roumaine avec la grandiloquence internationale qu'ils méritent. La formule est impérieuse, l'intention est claire, et le sourire est garanti.
Un cadeau original pour l'ami ou le collègue roumain à l'occasion de son anniversaire ou d'une fête des pères — histoire qu'il ait enfin sa proclamation officielle.
• 100% algodón hilado en anillos• Peso del tejido: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Preencogido• Banda de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas al centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Venezolano: el Hombre, el Mito, la Leyenda
da 24.50€
T-shirt fierté vénézuélienne en trois mots espagnols
"Venezolano: el Hombre, el Mito, la Leyenda" — une déclaration d'identité qui résonne avec toute la chaleur et l'éclat de l'Amérique latine. Ce t-shirt est une façon de porter son origine vénézuélienne avec la tête haute, que l'on soit à Caracas ou à l'autre bout du monde.
Pour l'expatrié nostalgique ou l'ami dont les histoires valent d'être gravées — à offrir pour un anniversaire ou lors d'une soirée entre amis.
• 100% algodón hilado en anillo• Peso del tejido: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-encogido• Banda de limpieza de hombro a hombro• Cuarto de vuelta para evitar arrugas en el centro📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt – Brasiliano: L'uomo, il mito, la leggenda
da 24.50€
Il Brasile esaltato dalla lingua di Dante
Chi meglio dell'italiano per rendere giustizia allo splendore brasiliano? "Brasiliano: L'uomo, il mito, la leggenda" unisce due culture della festa e della gioia su una sola t-shirt, per celebrare gli uomini di origine brasiliana con la generosità di linguaggio che meritano.
Per il fratello, il cugino o il suocero brasiliano le cui storie meritano di essere incise da qualche parte: un compleanno è l'occasione ideale.
T-shirt Inglese: L'uomo, il mito, la leggenda
da 24.50€
Quando l'eleganza italiana esalta l'uomo inglese
Il british understatement non saprebbe mai esprimerlo così bene: "Inglese: L'uomo, il mito, la leggenda." Questa t-shirt veste gli uomini di origine inglese con un'aura mediterranea, in tre parole che dicono tutto senza esagerare, o dicendo esattamente quanto basta.
Da mettere sotto l'albero di Natale o da regalare per una festa d'addio, questa maglietta strapperà un sorriso a quell'amico british che finge di non entusiasmarsi mai per nulla.
T-shirt Filippino: L'uomo, il Mito, la Leggenda
da 24.50€
Maglietta per i Filippini che hanno tutto di una leggenda
"Filippino: L'uomo, il Mito, la Leggenda", il testo è in italiano, l'identità è filippina, e l'effetto è immediato. Questa maglietta celebra gli uomini di origine filippina con una formula che va oltre le frontiere e le lingue, perché certi riconoscimenti non hanno bisogno di traduzione.
Il regalo ideale per l'amico, il fratello o il collega filippino che merita di essere ufficialmente proclamato leggenda in occasione del suo compleanno o di un pranzo di festa.
• 100% cotone pettinato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Fascia interna da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt peruviano - L'uomo, il mito, la leggenda
da 24.50€
Sfiorare un peruviano è quasi sfiorare la perfezione
"Sfiorare un peruviano è quasi sfiorare la perfezione." Il francese e l'italiano si uniscono per rendere omaggio agli uomini di origine peruviana con la dolcezza delle grandi dichiarazioni semplici. Questa maglietta porta un'identità con leggerezza e un sorriso.
Per l'amico peruviano italo-francofono o il cognato che rivendica le sue radici con umorismo, un regalo perfetto per un compleanno o una semplice domenica che merita di essere memorabile.
• 100% cotone filato all'anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di protezione da spalla a spalla• Quarter-turn per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Polacco: L'Uomo, il Mito, la Leggenda
da 24.50€
T-shirt Polacco: l'uomo, il mito, la leggenda
"Polacco: L'Uomo, il Mito, la Leggenda." In tre formule italiane, è detto tutto sugli uomini di origine polacca. Questa t-shirt gioca con le identità mescolate per renderle qualcosa di divertente e sincero allo stesso tempo.
Perfetta per una festa d'addio o un compleanno, per l'amico polacco di passaggio in Italia o per chi merita finalmente una leggenda a suo nome.
• 100% cotone filato ad anello• Peso tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-lavato• Banda di rinforzo da spalla a spalla• Girocollo senza pieghe📏 Guide des tailles
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Rumeno: L'Uomo, Il Mito, La Leggenda
da 24.50€
T-shirt Rumeno: l'uomo, il mito, la leggenda
"Rumeno: L'Uomo, Il Mito, La Leggenda." L'identità rumena declinata in italiano assume un sapore inaspettato, caldo e quasi romanzesco. Questa maglietta è per chi porta le proprie radici con un pizzico di fantasia e tanto carattere.
Da regalare per San Valentino o per un compleanno memorabile, a qualcuno che sa che le proprie origini meritano di essere mostrate a testa alta e con orgoglio.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringito• Banda di copertura da spalla a spalla• Giro un quarto per evitare la piega centrale📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Svizzero - L'Uomo, Il Mito, La Leggenda
da 24.50€
T-shirt Svizzero: l'uomo, il mito, la leggenda
"Frôler un Svizzero, c'est presque frôler la perfection." Tra l'espressione francese e la parola italiana per "Svizzero", questa t-shirt è pensata per gli uomini che si muovono tra le culture con una disinvoltura sconcertante. Precisa, discreta, leggendaria.
Un regalo perfetto per un compleanno o un trasloco, pensato per l'amico italo-svizzero o per chi ama la Svizzera e apprezza l'umorismo raffinato.
• 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Marocchino - L'uomo, Il Mito, La Leggenda
da 24.50€
T-shirt Marocchino: l'uomo, il mito, la leggenda
"Frôler un Marocchino, c'est presque frôler la perfection." Il francese incontra l'italiano per celebrare gli uomini di origine marocchina con una formula che non ha bisogno di traduzione. Una t-shirt che porta un'identità con la leggerezza che solo l'umorismo sa regalare.
Perfetta da infilare in un pacco regalo per la festa del papà o per un compleanno, dedicata a chi merita finalmente un riconoscimento ufficiale.
T-shirt Tedesco: L'uomo, il mito, la leggenda
da 24.50€
T-shirt Tedesco: l'uomo, il mito, la leggenda
"Tedesco: L'uomo, il mito, la leggenda." In tre espressioni italiane, è detto tutto sugli uomini di origine tedesca. La lingua di Dante rende qui omaggio a quella di Goethe con un calore che appartiene solo all'Italia.
Il regalo perfetto per un addio o un compleanno, pensato per un amico tedesco che ha un piede nella cultura italiana e sa apprezzare l'umorismo di confine.
T-shirt Origini Toscane
da 24.50€
Una t-shirt per chi ha la Toscana nel sangue
"Radici Toscane": due parole, e non serve aggiungere altro. Le radici toscane non si traducono, si indossano. Cipressi, uliveti, vigne del Chianti e pietre di Siena: questa t-shirt è un omaggio sobrio a una regione che non ha bisogno di grandi discorsi per farsi valere.
Il regalo perfetto per l'amico di origini toscane trasferitosi in Francia, per un compleanno, un ricordo di vacanze in Italia o l'inaugurazione della nuova casa di un espatriato. Elegante, discreto, eloquente.
• 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Italien - Ik ben niet perfect maar ik ben een Italiaan
da 24.50€
Le t-shirt que tous les Italiens attendaient sans le savoir
"Frôler un Italien, c'est presque frôler la perfection" : la formule est posée, et personne ne viendra la contredire. Ce t-shirt joue sur l'art de vivre à l'italienne avec une dose de bonne humeur qui parle autant aux Italiens de souche qu'aux admirateurs inconditionnels de la botte.
Pour Noël, l'anniversaire d'un ami amoureux de la cuisine italienne, ou comme cadeau de pendaison de crémaillère pour la belle-famille de Toscane.
• 100% Baumwolle (gekämmt)• Stoffgewicht: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Vorgewaschen• Schulter-zu-Schulter Innenband• Korpus ist umgeschlagen, um Mittelfalten zu vermeiden📏 Guide des tailles
Taille
Longueur (cm)
Largeur (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71
T-shirt Divertente per Chi Ama la Thailandia
da 24.50€
T-shirt thailandese in italiano: la perfezione versione Bangkok
Il messaggio stampato su questa maglietta gioca la carta dell'ironia dichiarata: « Non sono perfetto ma sono thailandese ed è quasi la stessa cosa. » Non perfetto, ma thailandese, il che equivale quasi alla stessa cosa. Il calore thailandese, nella lingua di Puccini.
Un regalo inaspettato per un amico appassionato di Thailandia o per un italo-thailandese che saprà apprezzare questo omaggio alla doppia cultura, da offrire per un compleanno o come ricordo di viaggio.
• 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Cucitura di rinforzo da spalla a spalla • Quarto di giro per evitare le pieghe al centro 📏 Guida alle taglie
Taglia
Lunghezza (cm)
Larghezza (cm)
S
71
46
M
74
51
L
77
56
XL
79
61
2XL
83
66
3XL
85
71