Novità

Maglietta per il miglior papà della Svizzera in versione italiana "Migliore Papà dalla Svizzera": in italiano, il titolo non lascia spazio a dubbi. Questa t-shirt unisce la precisione elvetica al calore della lingua italiana per omaggiare il papà svizzero che merita davvero questo attestato non ufficiale. Un regalo originale per la festa del papà o per Natale, pensato per le famiglie della Svizzera italofona o per chi vuole esprimere il proprio orgoglio filiale con un tocco di eleganza transalpina. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Prerestrinto• Cucitura di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt pour la princesse italienne qui assume tout avec panache "It's Hard Being a Princess and Italian at the Same Time" — mais personne ne le fait avec autant de tempérament. Ce tee-shirt célèbre l'art de marier identité italienne et grâce royale : les gestes expressifs, les pâtes al dente et la couronne qui ne vacille jamais, même quand on parle avec les mains. Un cadeau qui parle à l'amie italienne ou à l'expatriée qui n'a jamais perdu son accent, à glisser dans un panier de Noël ou à offrir pour son anniversaire. • 100% ring-spun cotton• Fabric weight: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-shrunk• Shoulder-to-shoulder taping• Quarter-turned to avoid crease down the center📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Tre parole per dire tutto: Italia Amore Mio "Italia Amore Mio": tre parole che racchiudono un intero paese, le sue colline, i suoi sapori, i suoi tramonti e quel modo unico di vivere la vita con intensità. Questa t-shirt è dedicata a chi, per l'Italia, non prova una semplice attrazione turistica ma un sentimento vero e proprio. Un ricordo di viaggio per chi ha lasciato un pezzo di sé tra Roma e Palermo, oppure un regalo per l'amico italofilo instancabile che sta già organizzando la prossima andata e ritorno. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavata per ridurre il restringimento• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt sul giorno in cui Dio creò gli Argentini: visto dall'Italia « Il Giorno che Dio Creò Gli Argentini » : uno sguardo tipicamente transalpino sull'altra grande nazione del calcio e della passione. Questa maglietta in italiano gioca sulla rivalità affettuosa tra due culture che sanno entrambe di essere al centro del mondo, e che se lo dicono con il sorriso. Un regalo originale per un amico di origine argentina o italiana, in occasione di un compleanno o di un pranzo che riunisce le due culture attorno a un tavolo. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Quart di giro per evitare pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt per il Rumeno autentico: versione italiana « Frôler un Rumeno Vero, c'est presque frôler la perfection » : la formula unisce il francese e l'italiano per celebrare il Rumeno vero e proprio, quello autentico, il « rumeno vero ». Un omaggio irriverente all'identità rumena, con quel tocco cosmopolita che nasce dagli incroci culturali. Perfetto come regalo per un amico o una persona cara di origine rumena, per la festa del papà o per un compleanno fuori dal comune.

T-shirt Italia-Brasile: anche gli italiani hanno bisogno di eroi Questa frase stampata è un capolavoro di ironia agrodolce: « L'ottavo giorno Dio creò i Brasiliani perché anche gli Italiani hanno bisogno di eroi. » Un pizzico di autoironia, ma anche tanta tenerezza verso il Brasile. Una maglietta perfetta da regalare per una festa d'addio o un compleanno, per celebrare con il sorriso le amicizie italo-brasiliane. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pre-ristretto• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Giro d'angolo per evitare la piega centrale📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt per Italiani riconoscenti: eroi si, ma solo un po' « Gli tedeschi: eroi di tutti noi » (i tedeschi, eroi di tutti). Questa maglietta gioca la carta dell'autoironia con un sorriso complice: gli Italiani riconoscono la puntualità germanica, ma è scritto in piccolissimo. La complicità tra le due culture prende qui una forma stampata. Regalo ideale per un amico italo tedesco, o per il Natale di un collega che viaggia tra Roma e Berlino. • 100% cotone a filo ritorto • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Prelavato • Fascia di rifinitura da spalla a spalla • Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt umoristica italo-spagnola: Dio creò gli Spagnoli l'ottavo giorno « E l'ottavo giorno Dio creó gli Spagnoli » ovvero, detto in buon italiano: l'ottavo giorno Dio creò gli Spagnoli. Sottinteso: dopo gli Italiani e tutti gli altri, restava ancora un ultimo soffio creativo. Questa maglietta gioca la carta della rivalità latina con un'ironia tutta mediterranea. Il regalo perfetto per uno Spagnolo che ha il senso dell'umorismo, o per un Italo-Spagnolo che capisce benissimo di cosa si tratta. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavato• Fascia di rifinitura da spalla a spalla• Cucitura laterale sfalsata per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt espagnol pour celui qui ne cache pas sa fierté d'avoir une Sénégalaise Ce t-shirt porte un message en espagnol qui ne s'encombre pas de nuances : « Orgulloso de Tener una Senegalesa. » Autrement dit : fier et heureux, et pas question de le garder pour soi. Un design décalé qui célèbre les liens entre cultures avec beaucoup d'humour et un rien de fanfaronnade. Cadeau idéal pour un anniversaire ou une pendaison de crémaillère, pour lui rappeler — avec style — sa chance.

T-shirt identitario per chi porta le proprie radici svizzere con orgoglio « Frôler un Svizzero, c'est presque frôler la perfection. » L'espressione in italiano rende omaggio alle origini elvetiche con un'eleganza tutta transalpina. Questa maglietta porta l'orgoglio svizzero con il sorriso, per chi sa esattamente da dove viene e ne è ben felice. Da regalare a un amico di origine svizzera per il suo compleanno, o da riportare a casa come souvenir di un soggiorno in Svizzera: una strizzata d'occhio che attraversa i confini senza perdere il suo fascino. • 100% cotone a filato ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Fascia di rifinitura da spalla a spalla• Cucitura laterale per evitare le pieghe al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt sardo: per i migliori tra i sardi Sfiorare un sardo è quasi sfiorare la perfezione. Questa t-shirt lo dice senza mezzi termini, con l'orgoglio tranquillo di chi sa che la Sardegna non è soltanto un'isola, è uno stile di vita. Un souvenir originale per un soggiorno in Sardegna, oppure il regalo che farà sorridere un amico sardo per il suo compleanno o per le feste di fine anno. Caratteristiche tecniche del T-shirt: • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/yd²) • Pre-ristretto • Banda di pulizia da spalla a spalla • Quarto di giro per evitare pieghe centrali.📏 Guide des tailles Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt poliziotto: quando Dio creò gli poliziotti « L'ottavo giorno, Dio creò gli poliziotti » : una maniera tutta italiana di dire che certi mestieri non sono un semplice lavoro, ma una vocazione iscritta nell'ordine cosmico. Questa maglietta porta l'umorismo e l'orgoglio delle forze dell'ordine all'italiana. Da regalare per la festa di un collega in uniforme, un pensionamento ben meritato, oppure a un amico appassionato d'Italia che ama l'autoironia in divisa. Scopri il nostro T-shirt "L'ottavo giorno, Dio creò i poliziotti e il diavolo si mise sull'attenti". Un omaggio pieno d'ironia e rispetto a chi, ogni giorno, affronta il diavolo a testa alta 👮‍♂️. Ideale per i coraggiosi della famiglia o come regalo per un amico che veste l'uniforme. Rendi omaggio con un sorriso e un pizzico di orgoglio nero. • 100% cotone filato ad anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Prerestrinto • Cucitura di rinforzo da spalla a spalla • Colletto a quarto di giro per evitare le pieghe al centro 📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt ligure umoristico: gli eroi del Mediterraneo «Gli eroi anche per i Piemontesi». Questa maglietta gioca sulla simpatica rivalità tra Liguri e Piemontesi, due vicini che non hanno mai davvero risolto la questione del miglior pesto. Una strizzata d'occhio identitaria per chi sa che l'orgoglio ligure non ha bisogno di traduzione. Perfetta come souvenir da Genova o come regalo per un amico originario della Liguria che apprezza tanto il mare quanto l'umorismo pungente.

T-shirt Mi Faro: l'Italia indossata con umorismo e dolce vita "Sfiorare una Mi Faro è quasi sfiorare la perfezione": una frase che racchiude tutto il fascino dell'Italia. Questa maglietta dal sapore di dolce vita è fatta per chi sa che l'arte di vivere all'italiana è una vera e propria disciplina. Per l'amico appassionato d'Italia, come ricordo di un viaggio o regalo di compleanno per chi cita Fellini ma sogna soprattutto il tiramisù.

L'Isérois, légende locale en tee-shirt «Frôler un Isérois, c'est presque frôler la perfection» : c'est à peine une exagération pour ceux qui ont grandi entre Chartreuse et Vercors. Ce tee-shirt porte avec humour la fierté bien ancrée de ceux que la montagne a forgés. À glisser dans la valise d'un ami isérois au retour d'un séjour en montagne, ou à offrir comme souvenir régional lors d'un anniversaire entre amis. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Italia dal design sfumato: "Italia Amore Mio" in versione grafica La stessa dichiarazione d'amore, "Italia Amore Mio", questa volta resa con un design sfumato che dona alla maglietta un aspetto più grafico e moderno. Per chi ama l'Italia quanto lo stile, senza rinunciare al messaggio. Perfetta come ricordo di viaggio sulla costiera amalfitana o da regalare a un amico italofilo per San Valentino, quando le parole italiane rendono meglio l'idea di quelle francesi. • 100% cotone a filo ritorto• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Prelavata• Cucitura spalla a spalla• Taglio dritto per evitare arricciature al centro📏 Guida alle taglie Taglia Lunghezza (cm) Larghezza (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71