Novità

T-shirt pour les nés en 1995 : imparfaits, et alors ? "Non sono perfetto ma sono nato nel 1995" — je ne suis pas parfait, mais je suis né en 1995, et ça revient au même. Ce t-shirt joue la carte de l'humour à l'italienne : direct, décomplexé, et avec ce petit quelque chose qui fait que le message reste. Une revendication générationnelle imprimée sur du coton. Un cadeau d'anniversaire pour les 29 ou 30 ans d'une amie, d'un frère ou d'une collègue née en 1995 — la génération qui a grandi avec internet et qui n'a jamais prétendu être parfaite, mais s'en approche chaque jour un peu plus. Caractéristiques : • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Orgoglio Italiano pour les nés en 1993 : perfetti, ou presque "Frôler un Perfetto 1993, c'est presque frôler la perfection." L'Orgoglio Italiano — la fierté italienne — s'exprime rarement à mi-voix. Ce t-shirt célèbre l'année 1993 avec l'assurance tranquille de ceux qui savent que leur millésime n'a pas besoin de défense. Perfetti, c'est à peu de chose près ce que tout le monde pense déjà. Pour les 30 ou 31 ans d'un ami italophile, d'une soeur qui assume ses origines, ou d'un cousin qui a toujours su que 1993 était une grande année. Un cadeau qui fait sourire, du premier regard jusqu'au dernier. Caratteristiche tecniche: • 100% coton filé à l'anneau • Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² ) • Pré-rétréci • Bande de propreté d'épaule à épaule • Quart de tour pour éviter le froissement au centre 📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt humour italien pour les nés en 1996 : imparfaits, à l'italienne "Non sono perfetto, ma sono nato nel 1996 ed è quasi la stessa cosa" — pas parfait, mais né en 1996, et c'est pratiquement équivalent. À l'italienne, même l'imperfection a du style. Ce t-shirt porte ce message avec la légèreté d'une génération qui a grandi entre les pixels et la pasta — et qui assume les deux sans complexe. Un cadeau original pour les 28 ou 29 ans d'une amie italophile, d'un cousin ou d'une soeur née en 1996. Le genre de t-shirt qui provoque un sourire avant même d'être ouvert. • 100% cotone filato all'anello • Peso del tessuto: 153 g / m² (4.5 oz/y²) • Pre-ristretto • Banda di rinforzo da spalla a spalla • Quartiere di giro per evitare piegature al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

La maglietta dell'orgoglio marchigiano, dritta al punto "Non sono perfetto ma sono Marchigiano e quasi la stessa cosa" — questa frase dice tutto quello che c'è da sapere sullo spirito delle Marche: ironia sottile, autoironia sana e un orgoglio regionale che non si scambia con niente al mondo. Il regalo perfetto per un marchigiano doc — per Natale, un compleanno o come souvenir dal cuore dell'Italia, da portare ovunque con la stessa disinvoltura. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt sarde : la perfection version Sardaigne «Nessuno è Perfetto ma Sono Sardo e Quasi la Stessa Cosa» : personne n'est parfait, mais être Sarde, c'est presque la même chose. Ce tee-shirt en italien porte avec autoironie la fierté d'une île au caractère inimitable, celle qui n'a jamais eu besoin d'expliquer pourquoi elle se suffit à elle-même. Un souvenir de vacances en Sardaigne à glisser dans une valise, ou un cadeau pour un ami sarde qui n'a pas attendu ce t-shirt pour savoir ce qu'il vaut. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le t-shirt de l'assistante médicale qui soigne avec son superpouvoir "Assistente Medico: Qual è il tuo superpotere?" - parce que prendre soin des autres dans l'urgence, avec patience et précision, c'est bien un superpouvoir. Ce tee-shirt italien rend hommage avec chaleur à ceux qui font tourner les cabinets et les services de santé sans toujours en recevoir la reconnaissance méritée. Un cadeau original pour une assistante médicale ou un infirmier lors d'un pot de départ ou d'un anniversaire - à offrir à ceux qui soignent en silence et méritent enfin une cape. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Toscana — l'appel irrésistible des cyprès et du chianti « Toscana mi chiama, bisogna che ci vada » : les collines de Sienne, les ruelles de Florence, le bistecca alla fiorentina — quand la Toscane appelle, on a trouvé mieux que la raison. Ce t-shirt porte l'amour de cette région avec la légèreté italienne qui sied à merveille. Pour un souvenir de voyage en Toscane, un cadeau à un ami italo-phile ou une surprise pour la Saint-Valentin à l'attention d'un conjoint qui rêve de Chianti à chaque automne. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y²)• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt Romagna — quand la terre appelle, on n'a pas le choix « Romagna: Mi Chiama, Bisogna Che Ci Vada » : la piadina, l'Adriatique, les collines entre Ravenne et Rimini — quand tout ça vous appelle, les obligations du quotidien peuvent bien attendre. Ce t-shirt dit avec humour ce que tout Romagnol ressent dès la première chaleur du printemps. Pour un ami d'origine émilienne, un souvenir de vacances sur la Riviera ou un cadeau pour la fête des pères à l'attention d'un papa qui parle encore de ses étés en Romagne.

T-shirt Siciliani — frôler la perfection, c'est presque sicilien « Frôler un Siciliani, c'est presque frôler la perfection » : la formule est élégante, légèrement vaniteuse, et parfaitement sicilienne. Ce t-shirt célèbre l'identité de l'île avec cet humour particulier qui mêle la fierté méditerranéenne à l'autodérision latine. Pour un ami d'origine sicilienne, un souvenir rapporté de Palerme ou de Catane, ou un cadeau à glisser sous le sapin d'un expatrié qui ne rate jamais une occasion de rappeler d'où il vient. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-ristretto• Nastro di rinforzo da spalla a spalla• Cuciture laterali per impedire il raggrinzimento📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa brésilien : la perfection, demandez aux enfants Frôler un Migliore Papà del Brasile, c'est presque frôler la perfection — et Francesco et Sofia en sont les premiers témoins. Ce tee-shirt joue la carte de l'humour familial avec une affection qui traverse les cultures et les océans sans perdre un gramme de sincérité. À offrir par les enfants pour la fête des pères, ou à s'offrir soi-même quand on sait qu'on a largement mérité le titre. • 100% cotone filato ad anello• Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²)• Pre-restringato• Fascia di protezione da spalla a spalla• Quartiere di giro per evitare pieghe al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa carabinier : la fierté en uniforme, et en coton Migliore Papà Carabinieri — pas seulement un titre, une distinction. Pour le père qui a consacré sa vie à servir avec rigueur, cette phrase imprimée sur coton dit mieux qu'une médaille ce que la famille pense de lui. Portée avec humour, vécue avec sincérité. Le cadeau idéal à offrir lors de la fête des pères ou d'un départ à la retraite bien mérité, de la part d'enfants qui connaissent la valeur de leur papa. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa brésilien : le meilleur d'un grand pays Migliore Papà del Brasile — parce que le Brésil est grand, mais le meilleur père, lui, est tout de suite identifiable. Ce t-shirt lui rend hommage avec la chaleur communicative qui caractérise ce pays : directe, affectueuse, impossible à ignorer. Un souvenir original à offrir lors d'un voyage, ou un cadeau de fête des pères pour un papa d'origine brésilienne qui apprécie l'humour autant que l'affection. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

Le meilleur papa de Lombardie le dit sur son t-shirt Migliore Papà della Lombardia — dans la région la plus dynamique d'Italie, le titre ne s'improvise pas. Ce t-shirt célèbre les pères lombards avec une fierté doublée d'un clin d'oeil : parce que dans cette famille, les distinctions se méritent. À offrir pour un anniversaire ou la fête des pères à un papa qui a déjà tout — sauf cette preuve irréfutable imprimée sur coton. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa Italie : le titre le plus disputé de la Botte « Migliore Papà d'Italia » — pas une région, pas une ville : toute l'Italie. Ce tee-shirt revendique le titre suprême avec la discrétion d'un champion qui sait qu'il n'a plus rien à prouver. Un design intemporel qui parle à tous les papas italiens, où qu'ils vivent. À mettre entre les mains d'un enfant la veille de la fête des pères, ou à glisser dans une valise pour un retour en Italie chargé de sens. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa Carabinieri : la loi et la perfection, côte à côte « Frôler un Migliore Papà Carabinieri, c'est presque frôler la perfection » — un verdict rendu sans appel. Ce tee-shirt associe avec humour deux autorités indiscutables : celle du meilleur papa et celle de l'uniforme que toute l'Italie reconnaît. Le cadeau idéal pour la fête des pères du papa carabinier de la famille — il y mettra sûrement son badge à côté. • 100% coton filato all'anello • Peso del tessuto: 153 g/m² (4.5 oz/y²) • Pre-restringito • Banda di pulizia da spalla a spalla • Quart de tour per evitare il froissement al centro📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71

T-shirt papa romagnol : le meilleur d'Italie, officiellement Migliore Papà della Romagna — c'est imprimé dessus, donc c'est officiel. Ce tee-shirt rend hommage aux pères romagnols avec la même générosité que la région met dans ses tagliatelles : sans compter. Drôle, sincère, et parfaitement calibré pour être porté lors du prochain repas de famille. Le cadeau parfait pour la fête des pères, à glisser dans les mains d'un fils ou d'une fille qui veut honorer leur papa romagnol avec autant d'humour que d'affection. • 100% coton filé à l'anneau• Poids du tissu: 153 g / m² (4.5 oz/y² )• Pré-rétréci• Bande de propreté d'épaule à épaule• Quart de tour pour éviter le froissement au centre📏 Guide des tailles Taille Longueur (cm) Largeur (cm) S 71 46 M 74 51 L 77 56 XL 79 61 2XL 83 66 3XL 85 71